44
DE
)LOWHUKDOWHUXQJPLWHLQHP6FKZDPP$EEXP5HLQLJXQJVPLWWHOUHVWH]XHQWIHUQHQ
'DV*HUlWZLHGHUHLQVFKDOWHQGHQ)LOWHUKDOWHUHLQVWHFNHQXQGQRFKPLQGHVWHQV7DVVHQ:DVVHUDXVÀLH-
ßen lassen, um die Spülung zu beenden.
%HLWlJOLFKHP*HEUDXFKHPS¿HKOWPDQGLH.DIIHHPDVFKLQHPLQGHVWHQVDOOHGUHL0RQDWHQ]XUHLQLJHQ
5HLQLJXQJGHU%HVWDQGWHLOH
Achtung!
Die Reinigung muss bei ausgeschaltetem Gerät und abgezogenem Netzstecker durchgeführt werden.
Achtung!
Die Reinigung ist bei Raumtemperatur durchzuführen.
Reinigen Sie den Wasserbehälter, den Filterhalter und den Filter mit Seife und Wasser. Alle Teile sorgfältig
spülen und abtrocknen.
Achtung!
Die festen Teile des Geräts mit einem feuchten nicht scheuernden Tuch reinigen, um das Gehäuse
nicht zu beschädigen.
5HLQLJXQJGHV)LOWHUKDOWHUVLW]HV
Wenn das Gerät längere Zeit benutzt worden ist, kann sich Kaffeesatz auf der Fassung des Filterhalters
absetzen. Der Kaffeesatz kann mit einem Zahnstocher, einem kleinen Schwamm oder durch Durchlaufen von
:DVVHU$EERKQHGHQ)LOWHUKDOWHULQGLH)DVVXQJHLQ]XVHW]HQHQWIHUQWZHUGHQ$EE
Achtung!
Den Filterhalter nicht in der Spülmaschine spülen.
Reinigen der Dampfdüse
1DFKMHGHP*HEUDXFKGHQ'DPSIHLQLJH6HNXQGHQODQJDXVÀLHHQODVVHQXPHYHQWXHOOH5HVWHDXVGHU
Düse zu entfernen.
Achtung!
Warten, bis das Chromrohr kalt ist, um Verbrennungen zu vermeiden.
)DOOVHUIRUGHUOLFKVFKUDXEHQ6LHGLH'DPSIGVHDXVGHP5RKUKHUDXV$EEXQGZDVFKHQ6LHVLHPLW
ÀLHHQGHP:DVVHU'LH'VHNDQQPLWHLQHPQLFKWDEUDVLYHQ7XFKJHUHLQLJWZHUGHQ'LH'DPSIGVHZLHGHU
bis zum Ende des Hubes einschrauben. Gegebenenfalls die Dampf-Austrittsöffnung mit einer Nadel reinigen
$EE
5HLQLJXQJGHV$EVWHOOURVWVXQGGHV:DVVHUDXIIDQJEHKlOWHUV
Achtung!
Die Reinigung muss bei ausgeschaltetem Gerät und abgezogenem Netzstecker durchgeführt werden.
Achtung!
Die Reinigung ist bei Raumtemperatur durchzuführen.
Vergessen Sie nicht, die Tropfschale von Zeit zu Zeit zu leeren.
Den Rost der Tassenerhöhung (J) entfernen.
(QWIHUQHQ6LHGLH7URSIVFKDOH.DXVGHU0DVFKLQHHQWOHHUHQ6LHVLHXQGZDVFKHQ6LHVLHXQWHUÀLHHQGHP
Wasser.
Auch das Tassenabstellgitter waschen.