1HSDVXWLOLVHUODEURVVHODYHJODFHVLODVXUIDFHjQHWWR\HUHVWIURLGH8QpYHQ
WXHOpFDUWWKHUPLTXHSRXUUDLWODFDVVHU'XUDQWOHVVDLVRQVROHVWHPSpUDWXUHV
VRQWSDUWLFXOLqUHPHQWEDVVHVSUpFKDXIIHUOHVYLWUHVHQYDSRULVDQWODVXUIDFHj
WUDLWHUDYHFODYDSHXUHQPDLQWHQDQWXQHGLVWDQFHGHFPHQYLURQ
$ODSUHPLqUHXWLOLVDWLRQRXDSUqVXQHORQJXHSDXVHGLULJHUOHMHWGDQVXQUpFL
SLHQWSRXUpOLPLQHUOH[FqVGHDX
1HSDVXWLOLVHUODWrWHjYDSHXUVXUOHVVXUIDFHVYLWUpHV
1HSDVXWLOLVHUODSSDUHLOVLODOLQJHWWHHVWXVpH5LVTXHGHGpWpULRUHUHWGHUD\HU
OHVRO
'pURXOH]WRXMRXUVOHFkEOHDYDQWXWLOLVDWLRQ
1¶XWLOLVH]SDVOHIHUVDQVHDXFDUODSRPSHSRXUUDLWrWUHHQGRPPDJpH&RQWU{OHU
UpJXOLqUHPHQWOHQLYHDXGHDXGDQVOHUpVHUYRLU
1¶XWLOLVH]MDPDLVG¶HDXJD]HXVHDGGLWLRQQpHG¶DQK\GULGHGHFDUERQH6LOHDX
HVWSDUWLFXOLqUHPHQWFDOFDLUHDYHFXQHGXUHWpVXSpULHXUHj)XWLOLVHUXQ
PpODQJHFRPSRVpjGHDXGXURELQHWHWGHDXGpPLQpUDOLVpH
8QHIRLVTXHO¶DSSDUHLODXUDpWpGpEUDQFKpHWTXHWRXWHVOHVSDUWLHVDXURQWUH
IURLGLLOVHUDSRVVLEOHGHOHQHWWR\HUH[FOXVLYHPHQWDYHFXQFKLIIRQQRQDEUDVLI
HWjSHLQHKXPLGH1¶XWLOLVH]MDPDLVGHVROYDQWVFDULOVDOWqUHQWOHVSDUWLHVHQ
SODVWLTXH
1HSDVYHUVHUGHSURGXLWVGpFDOFL¿DQWVRXG¶DXWUHVVXEVWDQFHVSDUIXPpHVGDQV
OHUpVHUYRLUSHLQHGHIDLUHLPPpGLDWHPHQWGpFKRLUODJDUDQWLH
$YDQWGHUDQJHUODSSDUHLOWRXMRXUVGpEUDQFKHUOD¿FKHGXFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ
GHODSULVHGHFRXUDQW$YDQWGHYLGHUFRPSOqWHPHQWOHUpVHUYRLUDWWHQGUHTXH
ODSSDUHLODLWUHIURLGL
/DSSDUHLOQHGRLWSDVUHVWHUH[SRVpDX[DJHQWVDWPRVSKpULTXHVSOXLHVROHLO
HWF
1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLOHQSOHLQDLU
/HV pYHQWXHOOHVPRGL¿FDWLRQV DSSRUWpHV j FH SURGXLW TXL QDXUDLHQW SDVpWp
SHUPLVHVSDUOHIDEULFDQWSHXYHQWDOWpUHUODVpFXULWpHWDQQXOHUODJDUDQWLHGH
ODSSDUHLOORUVGHVRQXWLOLVDWLRQ
1HSDVGpPRQWHUODSSDUHLO,OQ\DSDVGHSDUWLHVLQWHUQHVjXWLOLVHURXQHWWR\HU
Dangers provenant d’autres causes
1HSDVXWLOLVHUODSSDUHLOGDQVOHVHQGURLWVIHUPpVGRpPDQHUDLHQWGHVYDSHXUV
GKXLOHGHVROYDQWRXGHSURGXLWLPSHUPpDELOLVDQWRXELHQGHVSRXVVLqUHVLQ
ÀDPPDEOHVRXDXWUHVYDSHXUVWR[LTXHVRXH[SORVLYHV
)DLUHWUqVDWWHQWLRQVLRQXWLOLVHODSSDUHLODYHFXQHpFKHOOH
5HPSOLUOHUpVHUYRLUG¶HDXDYDQWGHIDLUHIRQFWLRQQHUO¶DSSDUHLO/HUHPSOLVVDJH
HQHDXV¶HIIHFWXHDYHFO¶DSSDUHLOGpEUDQFKpGHODSULVHGHFRXUDQW
$OOXPH]O¶DSSDUHLOXQLTXHPHQWORUVTX¶LOHVWHQSRVLWLRQGHWUDYDLO
1HODLVVH]SDVO¶DSSDUHLOVDQVVXUYHLOODQFHORUVTX¶LOHVWEUDQFKp
6LRQGRLWVDEVHQWHUPrPHSRXUSHXGHWHPSVLOIDXWWRXMRXUVpWHLQGUHODSSDUHLO
28
FR