ȂȘȞțĮIJİȣșȪȞİIJİʌȠIJȑIJȘȡȠȒIJȠȣĮIJȝȠȪʌȐȞȦıİıȣıțİȣȑȢʌȠȣ
ȑȤȠȣȞȘȜİțIJȡȚțȐİȟĮȡIJȒȝĮIJĮȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮȝȑıĮıIJȠȣȢijȠȪȡ-
ȞȠȣȢ
ȆȡȚȞĮijĮȚȡȑıİIJİIJȠʌĮȞȓĮʌȩIJȘȞțİijĮȜȒIJȠȣĮIJȝȠȪĮʌȠıȣȞįȑıIJİIJȠȘȜİțIJȡȚțȩ
țĮȜȫįȚȠĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮȆİȡȚȝȑȞİIJİIJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞȜİʌIJȐʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮțȡȣȫ-
ıȠȣȞțĮȜȐIJȠʌĮȞȓțĮȚȘțİijĮȜȒĮIJȝȠȪ
ȂȘȞʌĮIJȐIJİIJȠțȠȣȝʌȓʌĮȡȠȤȒȢĮIJȝȠȪʌȡȠIJȠȪIJȠȞİȡȩıIJȠȜȑȕȘIJĮȞĮȑȤİȚIJȘ
ȕȑȜIJȚıIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮțȓȞįȣȞȠȢİțȡȠȒȢȗİıIJȠȪȞİȡȠȪĮʌȩIJȠĮțȡȠijȪıȚȠ
ȆȡȠIJȠȪĮijĮȚȡȑıİIJİȒIJȠʌȠșİIJȒıİIJİİȟĮȡIJȒȝĮIJĮıIJȘıȣıțİȣȒȒʌȡȚȞIJȘȞțĮșĮ-
ȡȓıİIJİıȕȒıIJİIJȘȕȖȐȜIJİIJȠijȚȢĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮțĮȚʌİȡȚȝȑȞİIJİȞĮțȡȣȫıİȚ
ƬǀǎDžǖǎǐǓLjnjdžNjǕǒǐǑnjLjǏǀǂǓ
ȆȡȚȞȕȐȜİIJİIJȠijȚȢIJȠȣțĮȜȦįȓȠȣıIJȘȞʌȡȓȗĮȕİȕĮȚȦșİȓIJİʌȦȢȘIJȐıȘʌȠȣĮȞĮ-
ijȑȡİIJĮȚ ıIJȘȞ ʌȚȞĮțȓįĮ IJİȤȞȚțȫȞ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȫȞIJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ
ıIJȘȞIJȐıȘIJȠȣįȚțIJȪȠȣIJȘȢʌİȡȚȠȤȒȢıĮȢ
ǾȤȡȒıȘȘȜİțIJȡȚțȫȞȝʌĮȜĮȞIJȑȗȦȞȝȘİȟȠȣįȚȠIJȘȝȑȞȦȞĮʌȩIJȠİȡȖȠıIJȐıȚȠȝʌȠ-
ȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚȗȘȝȚȑȢȒĮIJȣȤȒȝĮIJĮ
ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİʌȠȜȪʌȡȚȗĮțĮȚȝʌĮȜĮȞIJȑȗİȢʌȠȣįİȞȑȤȠȣȞİʌĮȡțȒĮȞIJȠȤȒ
ıIJȠijȠȡIJȓȠIJȠȣȡİȪȝĮIJȠȢ
ȃĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİʌȐȞIJĮȝȚĮȖİȚȦȝȑȞȘʌȡȓȗĮ
ȂȘȞȕȣșȓȗİIJİIJȘıȣıțİȣȒıİȞİȡȩȒȐȜȜĮȣȖȡȐ
ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȘıȣıțİȣȒȝİȕȡİȖȝȑȞĮȤȑȡȚĮȒȟȣʌȩȜȘIJȠȚ
ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȘıȣıțİȣȒĮȞʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚțȐʌȠȚĮĮȞȦȝĮȜȓĮȒȣʌȐȡȤİȚ
ȗȘȝȚȐȒijșȠȡȐıIJȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠȒIJȠijȚȢIJȠȣǵȜİȢȠȚİʌȚıțİȣȑȢțĮȚȘ
ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘIJȠȣȘȜİțIJȡȚțȠȪțĮȜȦįȓȠȣʌȡȑʌİȚȞĮİțIJİȜȠȪȞIJĮȚĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ
ĮʌȩİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞĮțȑȞIJȡĮIJİȤȞȚțȒȢȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢȈȑȡȕȚȢȒĮʌȩIJİȤȞȚțȠȪȢ
IJȘȢ$ULHWHȫıIJİȞĮĮʌȠijİȪȖİIJĮȚȠʌȠȚȠıįȒʌȠIJİțȓȞįȣȞȠȢ
ȂȘȞıȣȞįȑİIJİıIJȘȞȓįȚĮʌȡȓȗĮțĮȝȓĮȐȜȜȘıȣıțİȣȒȣȥȘȜȒȢȚıȤȪȠȢıȩȝʌİȢ
ıȓįİȡĮȘȜİțIJȡȚțȐțĮȜȠȡȚijȑȡțȜʌȀȓȞįȣȞȠȢȘȜİțIJȡȚțȒȢȣʌİȡijȩȡIJȦıȘȢ
ȂȘȞĮțȠȣȝʌȐIJİIJȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠıIJȚȢȗİıIJȑȢİʌȚijȐȞİȚİȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢ
ȂȘȞIJȡĮȕȐIJİʌȠIJȑIJȠțĮȜȫįȚȠȖȚĮȞĮIJȠȕȖȐȜİIJİĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮ
ȉȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠįİȞʌȡȑʌİȚȞĮIJȡȓȕİIJĮȚıİĮȚȤȝȘȡȑȢȖȦȞȚȑȢȒȐȜȜĮĮȚȤȝȘ-
ȡȐĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ
ȆȡȠıȑȟIJİIJȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠȞĮȝȘȞȑȡȤİIJĮȚıİİʌĮijȒȝİȗİıIJȑȢİʌȚijȐȞİȚİȢ
ȂȘȝİIJĮțȚȞİȓIJİIJȘıȣıțİȣȒIJȡĮȕȫȞIJĮȢIJȘȞĮʌȩIJȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠ
ȃĮȕȖȐȗİIJİIJȠțĮȜȫįȚȠĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮıİʌİȡȓʌIJȦıȘțĮIJĮȚȖȓįĮȢ
ȂȘȞIJȣȜȓȖİIJİʌȠIJȑIJȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠȖȪȡȦĮʌȩIJȠȤȑȡȚıĮȢȩIJĮȞIJȠijȚȢIJȠȣ
İȓȞĮȚıIJȘȞʌȡȓȗĮ
Ʋǒǐǔǐǘƿ²ǖnjNJNjƾǓLJLjǍNJƾǓ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİʌȦȢIJĮĮȞIJȚțİȓȝİȞĮȠȚİʌȚijȐȞİȚİȢțĮȚIJĮȣijȐıȝĮIJĮıIJĮȠʌȠȓĮʌȡȩ-
țİȚIJĮȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİIJȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚĮȞșİțIJȚțȐȒıȣȝȕĮIJȐȝİIJȘȞȣȥȘȜȒ
82
EL