ƲƳƫƯƵƩƸƳƩƴƩ
ǹijĮȚȡȑıIJİIJĮȣȜȚțȐıȣıțİȣĮıȓĮȢțĮȚȕİȕĮȚȦșİȓIJİʌȦȢʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚȩȜĮIJĮİȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
ǻıȖįțȧȚıȔijıʍȧȣșijȑIJșʍȡȤįȟįȗȢȑĴıijįțIJijșȟʍțȟįȜȔİįIJijȡȜȑijȧȞȒȢȡȣijșȣIJȤIJȜıȤȓȣ
įȟijțIJijȡțȥıȔIJijșȟijȑIJșİțȜijȫȡȤijșȣʍıȢțȡȥȓȣIJįȣ
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘıȣıțİȣȒıİĮʌȩıIJĮıȘIJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞİțĮIJȠıIJȫȞĮʌȩIJȠȓȤȠȣȢȑʌȚʌȜĮȒ
ȐȜȜİȢıȣıțİȣȑȢ
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ȂȘȞȕȣșȓȗİIJİʌȠIJȑIJȠıȫȝĮIJȘȢıȣıțİȣȒȢIJȠijȚȢțĮȚIJȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠıİȞİȡȩȒȐȜȜĮ
ȣȖȡȐȂȘȞȖİȝȓȗİIJİȝİȞİȡȩIJĮțĮȜȐșȚĮȩIJĮȞȕȡȓıțȠȞIJĮȚȝȑıĮıIJȠȞșȐȜĮȝȠȥȘıȓȝĮIJȠȢ
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ǹʌȠıȣȞįȑİIJİʌȐȞIJĮIJȘıȣıțİȣȒʌȡȚȞʌȡȠıșȑıİIJİȒĮijĮȚȡȑıİIJİIJĮİʌȚȝȑȡȠȣȢİȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘıȣıțİȣȒʌȐȞȦıİȝȚĮİʌȓʌİįȘİʌȚijȐȞİȚĮıIJĮșİȡȒțĮȚĮȞșİțIJȚțȒıIJȚȢȣȥȘȜȑȢ
șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ
ȄİIJȣȜȓȟIJİIJİȜİȓȦȢIJȠȘȜİțIJȡȚțȩțĮȜȫįȚȠ
ȇȢțȟȥȢșIJțȞȡʍȡțȓIJıijıijșIJȤIJȜıȤȓIJȤȟțIJijȑijįțȟįȜįȚįȢȔIJıijıȪȝįijįįʍȡIJʍȬȞıȟįȞȒȢș
ʍȡȤȚįȒȢȚȡȤȟIJııʍįĴȓȞıijȢȪĴțȞįȌȢșIJțȞȡʍȡțȓIJijıȒȟįʍįȟȔȟȡijțIJȞȒȟȡȞıȘıIJijȪȟıȢȪ
ȜįțįʍįȝȪįʍȡȢȢȤʍįȟijțȜȪȉijıȗȟȬIJijıȜįȝȑȆțįȟijțȜȡȝȝșijțȜȒȣʍȝȑȜıȣȜįțijįȜįȝȑȚțįʍȝȒ-
ȟȡȟijįțIJijȡʍȝȤȟijȓȢțȡʍțȑijȧȟ
ƱƦƩƥƫƧƴƸƳƩƴƩƴ
ǿIJȤIJȜıȤȓİțįȚȒijıțİȫȡȜįȝȑȚțįȦșIJȔȞįijȡȣȃʍȡȢıȔijıȟįȦȓIJıijıijįijȢȪĴțȞįȜįțIJijįİȫȡ
ȜįȝȑȚțįȖȝʍįȢȑȗȢįĴȡ©ǼțʍȝȪȦȓIJțȞȡªȓȟįȥȢșIJțȞȡʍȡțȓIJıijıȞȪȟȡijȡȒȟįȖȝʍįȢȑ-
ȗȢįĴȡ©ȃȡȟȪȦȓIJțȞȡªǿIJȤIJȜıȤȓȝıțijȡȤȢȗıȔȞȪȟȡȪijįȟȒȥȡȤȟijȡʍȡȚıijșȚıȔIJȧIJijȑȜįț
ijįİȫȡȜįȝȑȚțįȞȒIJįIJijȡȟȚȑȝįȞȡȦșIJȔȞįijȡȣʍįȢȪȝȡʍȡȤijȡȒȟįįʍȪijįİȫȡıȔȟįțȑİıțȡ
ȆțįȟijțȜȡȝȝșijțȜȒȣʍȝȑȜıȣIJȑȣİȔȟȡȤȟijșİȤȟįijȪijșijįȟįȜȑȟıijıįȜȪȞșʍțȡijȢįȗįȟȑijįijȢȪ-
ĴțȞįǿȥȢȓIJșijȧȟįȟijțȜȡȝȝșijțȜȬȟʍȝįȜȬȟıȔȟįțʍȢȡįțȢıijțȜȓ
ƲǒNJǎǕǐǙƿǔNJǍǐ
ǼȐȞİʌȚșȣȝİȓIJİȞĮțȐȞİIJİĮțȩȝȘʌȚȠIJȡĮȖĮȞȐIJĮIJȡȩijȚȝĮIJȠʌȠșİIJȒıIJİIJȘȞĮȞIJȚțȠȜȜȘIJȚțȒʌȜȐțĮ
&ıIJȠțĮȜȐșȚǼȚț
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJĮIJȡȩijȚȝĮȝȑıĮıIJȠțĮȜȐșȚ)ǼȚțȂȘȞȣʌİȡȕĮȓȞİIJİIJȘȝȑȖȚıIJȘıIJȐșȝȘǾ
ȝȑȖȚıIJȘıIJȐșȝȘİʌȚıȘȝĮȓȞİIJĮȚĮʌȩIJȘȞĮȞȐȖȜȣijȘȖȡĮȝȝȒıIJȘȞİȟȦIJİȡȚțȒİʌȚijȐȞİȚĮIJȦȞțĮȜĮ-
șȚȫȞǼȚț
ȃșȟȗıȞȔȘıijıijȡȜįȝȑȚțȞıȝȑİț
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠțĮȜȐșȚıIJȠȞșȐȜĮȝȠȥȘıȓȝĮIJȠȢ*ĬĮĮțȠȣıIJİȓȑȞĮ©țȜȚțªʌȠȣįİȓȤȞİȚȩIJȚ
ȑȤİȚțȠȣȝʌȫıİȚǼȚț
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȑȤİIJİIJȠʌȠșİIJȒıİȚțĮȚĮıijĮȜȓıİȚıȦıIJȐIJĮțĮȜȐșȚĮʌȡȚȞșȑıİIJİıİȜİȚIJȠȣȡ-
ȖȓĮIJȘıȣıțİȣȒ
103
EL