ARIETE 4623 - Page 119

ǰțȖȚȎțȖȓ
ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɩɪɢɛɨɪɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɨɪɡɢɧɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɢɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
Ɋɫɣɜɩɫɩɬɨɛɴɠɨɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩɧɜɦɩɥɣɫɮɹɴɣɧɠɞɩɫɛɜɩɭɮɠɬɦɣɥɩɫɢɣɨɶɨɠɪɫɛɝɣɦɷɨɩ
ɝɬɭɛɝɦɠɨɶɝɞɩɭɩɝɩɲɨɮɹɪɩɦɩɬɭɷɈɛɟɣɬɪɦɠɠ%ɪɩɺɝɦɺɠɭɬɺɨɛɟɪɣɬɷ©3RWª
 ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɢɥɤɭɜɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸɪɨɡɟɬɤɭɊɢɫ
 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ Ɋɢɫ
Ɋɫɣɪɠɫɝɩɧɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɣɪɫɣɜɩɫɧɩɡɠɭɣɢɟɛɝɛɭɷɦɠɞɥɣɤɢɛɪɛɰɣɟɶɧɸɭɩɝɪɩɦɨɠ
ɨɩɫɧɛɦɷɨɩɠɺɝɦɠɨɣɠɪɩɭɩɧɮɲɭɩɨɛɨɠɥɩɭɩɫɶɠɲɛɬɭɣɨɛɨɠɬɠɨɛɬɧɛɢɥɛɣɸɭɩɺɝɦɠɨɣɠ
ɝɬɥɩɫɠɪɫɠɥɫɛɭɣɭɷɬɺɘɭɩɨɣɥɛɥɨɠɪɩɝɦɣɺɠɭɨɛɪɫɛɝɣɦɷɨɮɹɫɛɜɩɭɮɪɫɣɜɩɫɛ
ǼȒȖțȜȥțȜȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțȖȓ
 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɚɜɨɣ ɢɥɢ ɥɟɜɨɣɤɨɪɡɢɧɨɣɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɜɠɟɥɚɟɦɨɣɤɨɪɡɢɧɟ
 ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɢɳɟɜɵɦɢɩɪɨ-
ɞɭɤɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɥɟɠɚɬɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸɫɦ©ɋɨɜɟɬɵɩɨɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸªɫɞɟɬɚɥɶɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ
ȼɤɚɠɞɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɡɚɞɚɧɨɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɧɨɬɟɦɩɟ-
ɪɚɬɭɪɭɢɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɜɪɭɱɧɭɸ
 ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ7(03ɢɥɢɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɝɨɬɨɜɤɢɫɲɚɝɨɦ&
 ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɢ7,0(ɢɥɢɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɪɟɦɹɝɨɬɨɜɤɢɫɲɚɝɨɦɦɢɧɭɬɚ
Ⱦɥɹɛɨɥɟɟɛɵɫɬɪɨɝɨɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɵɦɢɤɧɨɩɤɢɧɚɫɬɪɨɣ-
ɤɢɜɪɟɦɟɧɢɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɝɨɬɨɜɤɢ
 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ6+$.( ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɤɨɬɨɪɵɣɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ
ɩɟɪɟɦɟɲɚɬɶɩɢɳɟɜɵɟɩɪɨɞɭɤɬɵɩɪɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɨɛɳɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɫɬɚɪɬɩɚɭɡɚ ɉɪɢɛɨɪɧɚɱɧɟɬɩɪɨɰɟɫɫɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɟɜɵɯɩɪɨɞɭɤ-
ɬɨɜ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟ%ɛɭɞɭɬɱɟɪɟɞɨɜɚɬɶɫɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɪɚɬɧɨɝɨɨɬɫɱɟɬɚ
ɜɪɟɦɟɧɢɢɡɚɞɚɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɜɪɟɦɹɢɥɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɨɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨ-
ɬɨɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɚɜɨɣ ɢɥɢɥɟɜɨɣ ɤɨɪɡɢɧɨɣɡɚɬɟɦɧɚɠɢɦɚɣ-
ɬɟɤɧɨɩɤɢɢɥɢɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɪɟɦɟɧɢɢɥɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɉɨɞɬɜɟɪɠɞɚɬɶ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɧɟɧɭɠɧɨɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬɢɡɦɟɧɟɧɢɟɫɬɚɧɟɬɚɤɬɢɜɧɵɦ
ɉɪɢɛɨɪɦɨɠɧɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɚɩɚɭɡɭɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɲɚɬɶɢɧɝɪɟɞɢ-
ɟɧɬɵɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɰɟɫɫɚɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ǰțȖȚȎțȖȓ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɨɜɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɤɨɪɡɢɧɟɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɱɚɫɬɹɦɩɪɢɛɨɪɚ
ɉɪɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɢɤɨɪɡɢɧɵɢɡɝɨɬɨɜɨɱɧɨɣɩɨɥɨɫɬɢɬɚɤɠɟɜɵɯɨɞɢɬɝɨɪɹɱɢɣɜɨɡɞɭɯɢɩɚɪ
ɇɟɩɪɢɛɥɢɠɚɣɬɟɪɭɤɢɢɥɢɰɨɤɝɨɬɨɜɨɱɧɨɣɩɨɥɨɫɬɢ
 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɫɬɚɪɬɩɚɭɡɚ ɉɪɢɛɨɪɨɫɬɚɧɨɜɢɬɩɪɨɰɟɫɫɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ(ɤɨɪɡɢɧɵ)Ɋɢɫȼɨɡɶɦɢɬɟɫɶɡɚɪɭɤɨɹɬɤɭ'ɢɢɡ-
ɜɥɟɤɢɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɭɸɤɨɪɡɢɧɭɢɡɝɨɬɨɜɨɱɧɨɣɩɨɥɨɫɬɢ*Ɋɢɫ
 ȼɫɬɪɹɯɧɢɬɟɤɨɪɡɢɧɭɱɬɨɛɵɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
119
RU