HQODV]RQDVGHFRFLQDUHVHUYDGDVDOSHUVRQDOGHODVWLHQGDVHQODVR¿FLQDV\
HQRWURVDPELHQWHVSURIHVLRQDOHV
HQODVJUDQMDV
KRWHOHVPRWHOHVSHQVLRQHV\RWURVDORMDPLHQWRVSDUDHOXVRGHVXVKXpVSH-
GHV
1RVHDVXPHQUHVSRQVDELOLGDGHVSRUHOXVRLQFRUUHFWRRSRUXWLOL]DFLRQHVGL-
IHUHQWHVDODVSUHYLVWDVHQHVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV(OXVRLQDSURSLDGR
DGHPiVDQXODWRGRWLSRGHJDUDQWtD
6HUHFRPLHQGDFRQVHUYDUHOHPEDODMHRULJLQDO\DTXHODDVLVWHQFLDJUDWXLWDQR
FRQFLHUQHORVGDxRVFDXVDGRVSRUXQHPEDODMHQRDGHFXDGRGHOSURGXFWRDO
PRPHQWRGHOHQYtRDXQ&HQWURGH6HUYLFLR$XWRUL]DGR
3DUDHYLWDUFRPSURPHWHUODVHJXULGDGGHODSDUDWRXWLOLFHVyORUHSXHVWRVRULJLQD-
OHV\DFFHVRULRVDXWRUL]DGRVSRUHOIDEULFDQWH
(ODSDUDWRFXPSOHFRQHO5HJODPHQWR&(1GHOVREUH
ORVPDWHULDOHVGHVWLQDGRVDHQWUDUHQFRQWDFWRFRQSURGXFWRVDOLPHQWLFLRV
Peligro para los niños
(OGLVSRVLWLYRSXHGHVHUXWLOL]DGRSRUQLxRVPD\RUHVGHDxRV\SRUSHUVRQDV
TXHWLHQHQFDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHVUHGXFLGDVRIDOWDGH
H[SHULHQFLDRFRQRFLPLHQWRVyORVLHVWiQDFRPSDxDGRVSRUXQDSHUVRQDUHV-
SRQVDEOHRVLKDQUHFLELGR\HQWHQGLGRODVLQVWUXFFLRQHV\ORVSHOLJURVTXHHOXVR
GHODSDUDWRFRQOOHYD
/RVQLxRVQRGHEHQMXJDUFRQHODSDUDWR
/DVRSHUDFLRQHVGHOLPSLH]D\PDQWHQLPLHQWRLQGLFDGDVHQHVWHIROOHWRQRGHEHQ
VHUHIHFWXDGDVSRUQLxRVDPHQRVTXHVHDQPD\RUHVGHDxRV\HVWpQYLJLOD-
GRV
0DQWHQJDVLHPSUHHODSDUDWR\HOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQIXHUDGHODOFDQFHGHORV
QLxRVPHQRUHVGHDxRV
1RGHMHFROJDQGRHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHQOXJDUHVGRQGHSRGUtDVHUDJDUUD-
GRSRUXQQLxR
&RORTXHHODSDUDWRGHPDQHUDTXHORVQLxRVQRSXHGDQOOHJDUDODVSDUWHVFD-
OLHQWHV
/RVHOHPHQWRVGHOHPEDODMHQRVHGHEHQGHMDUDODOFDQFHGHORVQLxRV\DTXH
SRGUtDQRULJLQDUSHOLJURV
6LGHFLGHGHVKDFHUVHGHHVWHDSDUDWRVHUHFRPLHQGDLQXWLOL]DUORFRUWDQGRHO
FDEOHGHDOLPHQWDFLyQ6HUHFRPLHQGDDGHPiVHOLPLQDUODVSDUWHVGHODSDUDWR
TXHSXHGDQRULJLQDUSHOLJURHVSHFLDOPHQWHSDUDORVQLxRVTXHSRGUtDQXWLOL]DUOR
SDUDVXVMXHJRV
Advertencia relativa a quemaduras
'HVFRQHFWHHODSDUDWR\HVSHUHDTXHODVSDUWHVFDOLHQWHVVHHQIUtHQDQWHVGH
UHDOL]DUFXDOTXLHURSHUDFLyQGHOLPSLH]D\PDQWHQLPLHQWR
58
ES