ƴƸƧƵƫƬƣƮƧƵƱƲƣƳƱƯƧƥƸƧƫƳƫƦƫƱ
ǾıȣıțİȣȒȑȤİȚțĮIJĮıțİȣĮıIJİȓıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȣȢțİȓȝİȞȠȣȢİȚįȚțȠȪȢİȣȡȦʌĮȧțȠȪȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ
țĮȚʌĮȡȑȤİȚʌȡȠıIJĮıȓĮȩȜȦȞIJȦȞȝİȡȫȞʌȠȣİȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌĮȡȠȣıȚȐıȠȣȞțȓȞįȣȞȠȖȚĮIJȠȞȤȡȒıIJȘ
ǻȚĮȕȐıIJİʌȡȠıİțIJȚțȐIJȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠʌȡȚȞIJȘȤȡȒıȘȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȘıȣıțİȣȒĮʌȠțȜİȚ-
ıIJȚțȐȖȚĮIJȘȤȡȒıȘȖȚĮIJȘȞȠʌȠȓĮʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮĮʌȠijȪȖİIJİIJȣȤȩȞĮIJȣȤȒȝĮIJĮțĮȚ
ȗȘȝȓİȢĭȣȜȐȟIJİIJȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠȖȚĮȞĮIJȠıȣȝȕȠȣȜİȪİıIJİȩʌȠIJİȤȡİȚȐȗİIJĮȚȈİʌİȡȓʌIJȦıȘ
ʌȠȣıțȠʌİȪİIJİȞĮįȫıİIJİIJȘıȣıțİȣȒĮȣIJȒıİțȐʌȠȚȠȐȜȜȠȐIJȠȝȠijȡȠȞIJȓıIJİȞĮʌĮȡĮįȫıİIJİțĮȚ
IJȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠ
ȅȚʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚıIJȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠijȑȡȠȣȞIJĮʌĮȡĮțȐIJȦıȪȝȕȠȜĮʌȠȣıȘ-
ȝĮȓȞȠȣȞIJĮİȟȒȢ
ȀȓȞįȣȞȠȢȖȚĮȝȚțȡȐʌĮȚįȚȐ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȖȚĮİȖțĮȪȝĮIJĮ
ȀȓȞįȣȞȠȢĮʌȩȘȜİțIJȡȚțȩȡİȪȝĮ
ȆȡȠıȠȤȒ±ȣȜȚțȑȢȗȘȝȚȑȢ
ȀȓȞįȣȞȠȢȗȘȝȚȐȢĮʌȩȐȜȜİȢĮȚIJȓİȢ
ƲƳƱƤƭƧƲƱƮƧƯƩƸƳƩƴƩ
ǾıȣıțİȣȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮIJȠȝĮȖİȓȡİȝĮıIJİȡİȫȞIJȡȠijȫȞȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȘıȣıțİȣȒ
ȖȚĮȞĮȝĮȖİȚȡİȪİIJİȣȖȡȑȢIJȡȠijȑȢǼȐȞȤȡİȚȐȗİIJĮȚȖȚĮIJȠȝĮȖİȓȡİȝĮIJȦȞIJȡȠijȫȞıĮȢȝʌȠȡİȓIJİȞĮ
ʌȡȠıșȑıİIJİȝİȡȚțȑȢıIJĮȖȩȞİȢȣȖȡȩțĮȚȞĮİȜȑȖȟİIJİȝİʌȡȠıȠȤȒİȐȞĮʌȠȡȡȠijȒșȘțİIJȠȣȖȡȩĮʌȩ
IJȚȢıIJİȡİȑȢIJȡȠijȑȢʌȡȚȞʌȡȠıșȑıİIJİțĮȚȐȜȜȠȈİʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣȡȓȟİIJİȣʌİȡȕȠȜȚțȒʌȠıȩIJȘIJĮ
ĮʌȩȣȖȡȩȝʌȠȡİȓȞĮįȚĮȡȡİȪıİȚțĮȚȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚȗȘȝȚȑȢıIJȘıȣıțİȣȒ
ǾıȣıțİȣȒĮȣIJȒįİȞʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮİȝʌȠȡȚțȒțĮȚȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȒȤȡȒıȘ
ȀĮȝȓĮȐȜȜȘȤȡȒıȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢįİȞʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚĮʌȩIJȠȞțĮIJĮıțİȣĮıIJȒʌȠȣĮʌĮȜȜȐııİIJĮȚ
ĮʌȩȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİİȣșȪȞȘȖȚĮȗȘȝȚȑȢțȐșİijȪıȘȢȠȚȠʌȠȓİȢȠijİȓȜȠȞIJĮȚıIJȘȞĮțĮIJȐȜȜȘȜȘȤȡȒıȘ
IJȘȢıȣıțİȣȒȢ
ǾĮțĮIJȐȜȜȘȜȘȤȡȒıȘİʌȓıȘȢİʌȚıȪȡİȚIJȘȞĮțȪȡȦıȘțȐșİȝȠȡijȒȢİȖȖȪȘıȘȢ
ƧƯƣƲƱƮƧƫƯƣƯƵƧƴƬƫƯƦƶƯƱƫ
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ȀȓȞįȣȞȠȢĮʌȩȘȜİțIJȡȚțȩȡİȪȝĮȂȘȞȕȣșȓȗİIJİIJȘıȣıțİȣȒıİȞİȡȩȒȐȜȜĮ
ȣȖȡȐ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȖȚĮİȖțĮȪȝĮIJĮȂȘȞĮȖȖȓȗİIJİIJĮțĮȜȐșȚĮIJȠȞșȐȜĮȝȠȥȘıȓ-
ȝĮIJȠȢIJȚȢĮȞIJȚțȠȜȜȘIJȚțȑȢʌȜȐțİȢțĮȚIJĮȝİIJĮȜȜȚțȐȝȑȡȘİȞIJȩȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢ
ȩIJĮȞȕȡȓıțİIJĮȚıİȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțĮȚȖȚĮȜȓȖĮȜİʌIJȐĮijȩIJȠȣIJİȡȝĮIJȚıIJİȓȘȜİȚ-
IJȠȣȡȖȓĮțĮȚıȕȒıİȚȘıȣıțİȣȒȆİȡȚȝȑȞİIJİȞĮțȡȣȫıȠȣȞȠȚȗİıIJȑȢİʌȚijȐ-
ȞİȚİȢ
97
EL