INDICE
Generalità 3
Avvertenze per l’installatore ...............................................................................3
Marcatura CE ............................................................................................................3
Norme di sicurezza ................................................................................................4
Descrizione del prodotto .................................................................................5
Pannello comandi ..................................................................................................5
Dispaly ................................................................................................................6
Vista complessiva ...................................................................................................7
Dimensioni caldaia ................................................................................................8
Distanze minime per l’installazione .................................................................8
Dima Installazione..................................................................................................8
Dati tecnici ................................................................................................................9
Installazione ........................................................................................................13
Avvertenze prima dell’installazione .............................................................13
Collegamento gas ............................................................................................... 14
Collegamento idraulico .....................................................................................14
Vista raccordi idraulici ........................................................................................ 14
Rappresentazione gra ca prevalenza residua circolatore .................... 15
Dispositivo di sovrapressione ......................................................................... 15
Pulizia impianto di riscaldamento ................................................................. 15
Impianti a pavimento.........................................................................................15
Collegamento bollitore (modelli System)...................................................15
Scarico della condensa ...................................................................................... 16
Schema idraulico ................................................................................................. 17
Collegamento condotti aspirazione e scarico fumi ................................18
Tipologie di collegamento della caldaia alla canna fumaria ...............18
Tabella lunghezze condotti aspirazione/scarico ......................................19
Tipologie di aspirazione/scarico Fumi .........................................................20
Collegamenti elettrici ........................................................................................21
Cavo alimentazione ............................................................................................ 21
C ollegamento periferiche ................................................................................ 22
Collegamento Termostato Ambiente...........................................................22
Schema elettrico .................................................................................................. 23
Messa in funzione ............................................................................................. 24
Procedura di accensione ................................................................................... 24
Predisposizione al servizio ............................................................................... 24
Alimentazione elettrica .....................................................................................24
Riempimento circuito idraulico ......................................................................24
Alimentazione gas ..............................................................................................24
Prima accensione ................................................................................................25
Funzione Disareazione ...................................................................................... 25
Analisi della combustione ................................................................................ 26
Regolazione della massima potenza riscaldamento .............................. 28
Controllo della potenza di lenta accensione .............................................28
Controllo del ritardo di accensione ..............................................................28
Tabella riepilogativa trasformazione gas .................................................... 29
Cambio gas ............................................................................................................29
Funzione AUTO.....................................................................................................30
Sistemi di protezione caldaia ......................................................................28
Arresto di sicurezza ............................................................................................. 28
Arresto di blocco .................................................................................................. 28
Avviso di malfunzionamento ..........................................................................28
Tabella riepilogativa codici errore .................................................................29
Funzione antigelo ...............................................................................................30
Menù impostazione - regolazione - diagnostica ............................... 31
Manutenzione ....................................................................................................44
Istruzioni per l’apertura della mantellatura
ed ispezione dell’interno ...............................................................................44
Note generali ........................................................................................................45
Pulizia scambiatore primario...........................................................................45
Prova di funzionamento ...................................................................................45
Operazioni di svuotamento ............................................................................. 46
Informazioni all’utente ...................................................................................... 46
Targhetta caratteristiche ................................................................................... 47
INDEX
Overview ..................................................................................................................3
Advice for the installer ..........................................................................................3
CE labelling ...............................................................................................................3
Safety regulations ..................................................................................................4
Product description ............................................................................................5
Control Panel............................................................................................................5
Display ........................................................................................................................6
Overall wiew .............................................................................................................7
Overall dimension ..................................................................................................8
Minimum clearances ............................................................................................8
Installation Template .............................................................................................8
Technical Information ........................................................................................ 10
Installation ........................................................................................................... 13
Before installing the appliance .......................................................................13
Gas Connection ....................................................................................................14
Water connection ................................................................................................14
View of the boiler connections.......................................................................14
Residual Head of the boiler .............................................................................15
Excessive pressure device ................................................................................15
Cleaning the heating system .......................................................................... 15
Under oor heating ............................................................................................. 15
Tank connenction - System models ..............................................................15
Discharge of condensation ..............................................................................16
Water circuit diagram.........................................................................................17
Connecting the ue ............................................................................................18
Types of boiler - ue exhaust connection ..................................................18
Table of ue gas exhaust duct lengths ........................................................19
Type of air suction/ ue gas exhaust ducting ............................................ 20
Electrical connection.......................................................................................... 21
Power supply cable ............................................................................................. 21
Peripheral unit connection .............................................................................. 22
Room Thermostat connection ........................................................................22
Electrical diagram ................................................................................................ 23
Commissioning ..................................................................................................24
Ignition procedure .............................................................................................. 24
Initial procedures .................................................................................................24
Electricity supply .................................................................................................24
Filling the hydraulic circuit ............................................................................... 24
Gas supply ..............................................................................................................24
First Ignition .......................................................................................................... 25
Dearation cycle ....................................................................................................25
Combustion checking procedure ..................................................................26
Adjustment the Maximum Heating power ................................................ 28
Soft Light adjustment ........................................................................................28
Ignition Delay adjustment ............................................................................... 28
Table summarising changes ............................................................................ 29
Gas changeover ................................................................................................... 29
AUTO function ......................................................................................................30
Boiler protection devices .............................................................................. 28
Safety shut-o ...................................................................................................... 28
Shutdown ...............................................................................................................28
Malfunction warning .........................................................................................28
Table summarising error codes ...................................................................... 29
Anti-freeze function ...........................................................................................30
Settings - adjustment - problem identi cation menus .................. 31
Maintenance ........................................................................................................44
Instruction for opening the casing and performing
an internal inspection .....................................................................................44
General comments .............................................................................................45
Cleaning the primary sxchanger ...................................................................45
Operational test ...................................................................................................45
Draining procedures .......................................................................................... 46
Information for the user .................................................................................... 46
Data Plate Symbol ............................................................................................... 47