Installation and servicing instructions
(Only for qualied technician)
overview ........................................................................13
Advice for the installer ....................................................13
Safety regulations ........................................................... 15
product descrption .......................................................19
Overall view ....................................................................19
Dimensions .....................................................................20
Installatio .......................................................................21
Before installing the appliance........................................21
Installation site ................................................................ 22
Minimum clearences.......................................................15
Gas connection...............................................................23
Water connection ............................................................ 24
View of hydraulic connections ........................................24
Excessive pressure device .............................................24
Water circuit diagram ...................................................... 25
Electrical connections ..................................................... 26
Remote Control ..............................................................27
Electrical diagram ...........................................................28
commissioning .............................................................29
Ignition procedure ........................................................... 29
Electricity supply .............................................................29
Filling the hydraulic circuit ..............................................29
Gas supply......................................................................29
First Ignition ....................................................................30
Checking the gas settings ..............................................31
Supply presure check .....................................................31
Checking the maximum&minimum burner pressure.......32
Checking slow ignition power .........................................32
Gas settins table ............................................................. 33
Gas changeover .............................................................33
appliance protection devices ......................................34
Table summarising error codes ......................................34
maintenance..................................................................35
Instruction for opening the casing and performing
an internal inspection...................................................35
General comments .........................................................36
Operational test ..............................................................36
Draining procedures .......................................................37
Information for the user ..................................................37
Disposal and recycling the appliance .............................37
Symbols used on the data plate .....................................38
technical data................................................................39
ErP data ..........................................................................40
Product che...................................................................40
Istruzioni tecniche per
l’installazione e la manutenzione
(riservato al tecnico qualicato)
generalità...................................................................... 13
Avvertenze per l’installatore .......................................... 13
Norme di sicurezza ........................................................ 15
descizione del prodotto .............................................. 19
Vista complessiva .......................................................... 19
Dimensioni ..................................................................... 20
installazione ................................................................. 21
Avvertenze prima dell’installazione ............................... 21
Luogo di installazione .................................................... 22
Distanze minime per l’installazione ............................... 23
Collegamento gas.......................................................... 23
Collegamento idraulico .................................................. 24
Vista dei raccordi idraulici .............................................. 24
Dispositivo di sovapressione ......................................... 24
Schema idraulico ........................................................... 25
Collegamenti elettrici ..................................................... 26
Posizionamento del Controllo Remoto .......................... 27
Schema elettrico ............................................................ 28
messa in funzione ....................................................... 29
Procedura di accensione ............................................... 29
Alimentazione elettrica .................................................. 29
Riempimento circuito idraulico....................................... 29
Alimentazione gas ......................................................... 29
Prima accensione .......................................................... 30
Verica delle regolazioni gas ......................................... 31
Controllo della presione di alimentazione ...................... 31
Controllo della pressione max&min al bruciatore .......... 32
Controllo della pressione di lenta accensione ............... 32
Tabella riepilogativa gas ................................................ 33
Cambio gas ................................................................... 33
Sistemi di protezione dell’apparecchio ..................... 34
Tabella riepilogativa codici di errore .............................. 34
Manutenzione ............................................................... 35
Istruzioni per l’apertura della mantellatura
ed ispezione dell’interno ............................................. 35
Note generali ................................................................. 36
Prova di funzionamento ................................................. 36
Procedura di svuotamento dell’apparecchio.................. 37
Istruzioni per l’utente ..................................................... 37
Smaltimento e riciclaggio dell’apparecchio.................... 37
Targhetta caratteristiche ................................................ 38
Dati tecnici ................................................................... 39
Dati ErP ......................................................................... 40
Scheda prodotto ............................................................ 40