8 / 16 P/N 10-4227-501-DB20-05 • ISS 05DEC16
EN 54-17:2005 + AC:2007
Informations de contact
Pour obtenir nos coordonnées, rendez-vous à l’adresse
www.utcfssecurityproducts.eu
.
IT: Istruzioni di installazione
Descrizione
Il presente documento contiene informazioni per le basi UTC
Fire & Security tipo DB2002, DB2003, DB2004 e DB2016.
Installazione
Attenzione: per indicazioni di carattere generale inerenti la
configurazione del sistema, il progetto, l’installazione, la messa
in funzione, l’utilizzo e la manutenzione riferirsi alla direttiva
standard EN 54:14 e normative e locali.
Osservare la polarità dei dispositivi per assicurare la completa
funzionalità di tutte le apparecchiature compatibili.
Figura 1 mostra I collegamenti per le basi DB2002, DB2004 e
DB2003. Figura 2 mostra I collegamenti per le basi DB2002,
DB2004 e DB2016.
1. Schermo a terra (opzionale)
2. Loop
3. Ritorno del loop (solo collegamento in classe A)
4. Indicatore remoto
5. Base DB2002 / DB2004 con rivelatore serie 2000
6. (Figura 1) Base DB2003 con isolatore di loop IU2016
7. (Figura 2) Base isolatrice DB2016 con rivelatore serie
2000
ATTENZIONE: l’isolatore IU2016 con la relativa base DB2003
non deve essere installato su un loop che utilizza una o più
basi isolatrici DB2016.
Basi DB2002 e DB2004 per rivelatori della serie 2000
Le connessioni dei morsetti sono le seguenti:
• Morsetto 1 – Indicatore remoto (positivo)
• Morsetto 2 – Indicatore remoto (negativo)
• Morsetto 5 – Linea loop IN/OUT (positivo)
• Morsetto 6 – Linea loop IN/OUT (negativo)
Base DB2003 per isolatore IU2016
Le connessioni dei morsetti sono le seguenti:
• Morsetto 1 – Linea IN (positivo)
• Morsetto 2 – Linea OUT (positivo)
• Morsetto 3 – Linea IN/OUT (negativo)
Base isolatrice DB2016 per rivelatori serie 2000
Le connessioni dei morsetti sono le seguenti:
• Morsetto 1 – Indicatore remoto (positivo)
• Morsetto 2 – Indicatore remoto (negativo)
• Morsetto 5 – Linea IN/OUT (positivo)
• Morsetto 6 – Non usato
• Morsetto 7 – Linea IN (negativo)
• Morsetto 8 – Linea OUT (negativo)
Manutenzione
La manutenzione richiesta è stata ridotta ad una ispezione
all’anno. Non modificare I collegamenti interni o la circuiteria.
Test dell'isolatore
Per provare l'isolatore provocare un corto circuito sul loop e
controllare se si accende l'apposito indicatore LED sulla base.
Specifiche tecniche
Basi DB2002, DB2003 e DB2004
DB2002, DB2004
DB2003
4
3
Si
Opzione indicatore remoto
Si (DB2002, DB2004)
IP30
Temperatura di funzionamento
stoccaggio
da −10 a +50ºC
da −10 a +70ºC
Senza condensa da 10 a 95%
Bianco
DB2002, DB2003
DB2004
Ø 100 × 9 mm
Ø 100 × 17 mm
DB2002, DB2003
DB2004
38 g
41 g
Tensione di funzionamento
da 17 a 34 Vcc
(28 Vcc nominali)
A riposo
Isolato
Corrente passante
< 30 µA
< 1,6 mA
Max. 800 mA
0,1Ω
5
Si
Opzione indicatore remoto
Si
IP30
i funzionamento
Temperatura di stoccaggio
da −10 a +50ºC
da −10 a +70ºC
Senza condensa 10 to 95%
Bianco
Ø 100 × 13 mm
49 g