Asus RT-N56U Network Setup Guide

RT-N56U
Dual Band Gigabit Wireless N Router
Extreme Performance in Style
NOTE: For more details on the features of the wireless
router, refer to the user manual included in the support CD.
Q5816 / First Edition / July 2010
®
!
Setting up your network
3. Key in the necessary information obtained from your ISP
and follow the succeeding instructions to complete the setup.
1. Connect your devices.
2. La un ch t he w eb br ow se r an d you r wir el es s ro ut er
automatically detects your ISP connection type.
한국어
네트워크 설정 :
1. 장치를 연결해 주십시오 .
2. 웹 브라우저를 실행하면 무선 라우터가 ISP 연결 유형을 자동으로
감지합니다 .
3. ISP 로부터 얻은 필요한 정보를 입력한 후 다음 지침을 따라 설정을
완료합니다 .
РУССКИЙ
Для настройки сети:
1.ПодключитеВашиустройства.
2.Запуститебраузер,беспроводныйроутеравтоматическиопределит
типВашегоподключения.
3.Введитенеобходимуюинформацию,полученнуюотВашего
провайдераиследуйтепоследующиминструкциямдлязавершения
настройки.
БЪЛГАРСКИ
Настройка на мрежата:
1.Свържетеустройствата.
2.Стартирайтеуеббраузъраибезжичниярутеравтоматичнощеоткриетипа
наВашатаинтернетвръзка.
3.Въведетенеобходиматаинформация,коятостеполучилиотинтернет
доставчика.Следвайтеинструкциите,задазавършитеинсталирането.
HRVATSKI
Postavljanje mreže:
1.Priključiteuređaje.
2.Nakonštopokreneteweb-preglednik,vašbežičniusmjernik
automatskićeotkritivrstuISPveze.
3.UpišitepotrebnepodatkekojestedobiliodISP-aislijediteuputena
zaslonuzadovršetakpostavljanja.
ČEŠTINA
Pokyny pro konguraci sítě:
1.Připojtezařízení.
2.Spusťtewebovýprohlížečavášbezdrátovýsměrovačautomaticky
rozpoznátyppřipojenívašehoISP.
3.ZadejtenezbytnéinformacezískanéodvašehoISPapodle
následujícíchpokynůdokončetekonguraci.
DANSK
Sådan installeres netværket:
1.Forbinddineenheder.
2.Startwebbrowseren,hvorefterdentrådløserouterautomatisk
detektererdininternetudbyderforbindelsestype.
3.Indtastdenødvendigeoplysningermodtagetfradininternetudbyder
ogfølgdeefterfølgendeinstruktionerforatfuldføreinstallationen.
NEDERLANDS
Uw netwerk instellen:
1.Sluituwapparatenaan.
2.StartdewebbrowserenuwdraadlozerouterzaluwISP-
verbindingstypeautomatischdetecteren.
3.VoerdebenodigdeinformatieindieisverkregenvanuwISPen
volgdedaaropvolgendeinstructiesomdeinstellingtevoltooien.
EESTI
Võrgu häälestamiseks:
1.Ühendageseadmed.
2.Käivitageveebibrauser,ettraaditaruutertuvastaksautomaatselt
teieISPühendustüübi.
3.SisestageISP-ltsaadudvajalikudandmedjajärgigeedasisi
juhiseid,ethäälestaminelõpuleviia.
SUOMI
Verkkosi asettaminen:
1.Kytkelaitteet.
2.Käynnistäweb-selainjalangatonreitittimesihavaitsee
automaattisestiISP-yhteytesityypin.
3.Näppäiletarvittavattiedot,jotkasaatISP’stäjanoudataseuraavia
ohjeitaasetuksenloppuunsuorittamiseksi.
󰏠󰚸
󰆸󰛘󰀄

 󰀄󰒎󰘯󰈽󰅿󰈽  󰅿󰖔󰀄󰒎󰘯󰈽󰅿󰈽 󰅿󰖔󰅿󰖔󰅿󰖔
󰌊  󰎰󰂋󰋤󰌊  󰎰󰂋󰋤󰎰󰂋󰋤󰎰󰂋󰋤
󰒫󰚸
󰆸󰛘󰀄
 
󰀄󰒎󰘯󰈽󰅿󰈽  󰖔󰀄󰒎󰘯󰈽󰅿󰈽  󰖔󰖔󰖔
󰌊  󰎰󰂋󰌊  󰎰󰂋󰎰󰂋󰎰󰂋
FRANÇAIS
Pour congurer votre réseau:
1.Connectezvospériphériques.
2.LancezvotrenavigateurWebpourquevotrerouteursansldétecte
automatiquementvotretypedeconnexionInternet.
3.Entrezlesinformationsnécessairesetobtenuesauprèsdevotre
FAI(Fournisseurd'accèsàInternet)puissuivezlesinstructions
apparaissantàl'écranpourterminerlaconguration.
DEUTSCH
So richten Sie ein Netzwerk ein:
1.SchließenSieIhreGerätean.
2.StartenSiedenWebbrowserundIhrDrathlos-Routerwirdden
VerbindungstypIhresISP(Diesntanbieter)automatischerkennen.
3.GebenSiedienotwendigen,vonIhremISPbereitgestelltenInfos
einundfolgenSiedenBildschirmanweisungen,umdenVorgang
abzuschließen.
ITALIANO
Per congurare la rete:
1.Collegareidispositivi.
2.Avviareilbrowserwebeilrouterwirelessrileveràautomaticamente
iltipodiconnessionefornitadall'ISP.
3.Digitareleinformazioninecessariericevutedall'ISPeseguirele
istruzionisulloschermopercompletarelacongurazione.
日本語
ネットワークのセットアップ：
1.本機とモデム、本機とコンピューターを LAN ケーブル等で接続し
ます。
2.Web ブラウザーを起動します。本機は自動的にISP の接続タイプ
を検出します。
3.プロバイダが提供する資料（登録通知書等）より必要な情報を入力
し、画面の指示にしたがってセットアップを完了します。
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Για να εγκαταστήσετε το δίκτυο:
1.Συνδέστετιςσυσκευέςσας.
2.Εκκινήστετοπρόγραμμαπεριήγησηςστοδιαδίκτυοκαιο
ασύρματοςδρομολογητήςθαανιχνεύσειαυτόματατοντύπο
σύνδεσηςISP.
3.Πληκτρολογήστετιςαπαραίτητεςπληροφορίεςπουέχετε
λάβειαπότονISPκαιακολουθήστετιςοδηγίεςπουθα
εμφανιστούνγιαναολοκληρώσετετηνεγκατάσταση.
MAGYAR
A hálózat beállítása:
1.Csatlakoztassaazeszközöket.
2.Indítsaelaböngészőprogramotésavezetéknélkülirouter
automatikusanészlelnifogjaazÖninternet-kapcsolatánaktípusát.
3.Billentyűzzebeazinternet-szolgáltatótólbeszerzettinformációkat,
éskövesseaképernyőnmegjelenőutasításokatabeállítás
elvégzéséhez.
BAHASA INDONESIA
Untuk mengkongurasi jaringan:
1.Sambungkanperangkat.
2.BukabrowserWebdanrouternirkabelakansecaraotomatis
mendeteksijenissambunganISP.
3.MasukkaninformasiyangdiperlukandandiperolehdariISP,lalu
ikutipetunjukselanjutnyauntukmenyelesaikankongurasi.
LATVISKI
Lai iestatītu tīklu:
1.Savienojietsavasierīces.
2.Atverietinternetapārlūkprogrammuunbezvadumaršrutētājs
automātiskinoteiksISPsavienojumaveidu.
3.IevadietnoISPiegūtonepieciešamoinformācijuunsekojiet
turpmākajiemnorādījumiem,laipabeigtuiestatīšanu.
LIETUVIŲ
Norėdami nustatyti tinklo nuostatas:
1.Prijunkiteprietaisus.
2.Paleiskiteinternetonaršyklęirjūsųbevielismaršrutizatorius
automatiškaiaptinkajūsųISPryšiotipą.
3.Įveskitenorimąinformaciją,kuriągavotesavoISPirvadovaukitės
toliaunurodytomisinstrukcijomis,norėdamibaigtisąranką.
NORSK
Slik setter du opp nettverket:
1.Kobletilenhetenedine.
2.Startnettleserenogdentrådløseruterenoppdagerautomatiskdin
ISP-tilkoblingstype.
3.TastinnnødvendiginformasjoninnhentetfraISP-enogfølgde
etterfølgendeanvisningeneforåfullføreoppsettet.
POLSKI
W celu wykonania ustawień sieci:
1.Podłączswojeurządzenia.
2.Uruchomprzeglądarkęsieciweb,poczymrouterbezprzewodowy
automatyczniewykryjetyppołączeniazISP(dostawcausługi
połączeniazInternetem).
3.WprowadźniezbędneinformacjeuzyskaneodISP(dostawca
usługipołączeniazInternetem)iwykonajkolejneinstrukcjewcelu
dokończeniaustawień.
PORTUGUÊS
Para congurar a sua rede:
1.Ligueosdispositivos.
2.InicieonavegadorWebeoseuroutersemosirádetectar
automaticamenteotipodeligaçãodoseuISP.
3.IntroduzaainformaçãonecessáriafornecidapeloseuISPesigaas
instruçõesparaconcluiraconguração.
ROMÂNĂ
Pentru a stabili reţeaua dvs:
1.Conectaţidispozitiveledvs.
2.Lansaţibrowserulwebiarrouteruldvsfărărvadetectaautomat
tipuldvsdeconexiuneISP.
3.TastaţidatelenecesareobţinutedelaISP-uldvsşiurmaţi
instrucţiunilesuccesivepentruanalizastabilireareţelei.
Thank you for purchasing ASUS RT-N56U Wireless Router!
For Microsoft
®
Windows user
Method 1: Insert the bundled CD, install the utility, launch the
WPS Wizard, then follow the onscreen instructions
to complete the setup.
Method 2: Launch a web browser, then follow the Quick
Internet Setup's (QIS) onscreen instructions to
complete the setup.
For Apple, MAC, Linux user
• Launch a web browser, then follow the Quick Internet Setup's
(QIS) onscreen instructions to complete the setup.
IC:3568A-RTN56U
IC:3568A-RTN56U
IC:3568A-RTN56U
E5816_RT-N56U_QSG.indd1 7/9/10 12:54:30 PM

Asus RT-N56U Specifications

General

Color	black
Frequency Band	2.4 ghz
Ethernet Standard	10/100/1000
Wireless Networking Standard	wi-fi 4
Wireless Standard	n
2.4 Ghz Streams	1
5.0 Ghz Streams	1
Gigabit Ethernet Speed	yes
Firewall	none
Ports	rj-45
WAN Ports	1
Built In Modem	yes

Weight and Dimensions

Height	6.8 inches
Width	5.7 inches
Net Weight	11.6 pounds