ATIKA BWS 700 N User Manual

Brennholzwippkreissäge
Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Seite 3
Log Saw
Original instructions – Safety instructions – Spare parts
Page 11
Scie circulaire à bascule pour bois de chauffage
Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange
Page 18
Лостова резачка за дърва за огрев
Оригинално ръководство – Указания за безопасност – Резервни части
Стр. 26
Kolébková pila na palivové dřevo
Originální návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Str 34
Brænde – vippesav
Original brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Side 41
Polttopuun keinusaha
Alkuperäiset ohjeet – Turvaohjeet – Varaosat
Side 48
Tűzifadaraboló billenővályús fűrész
Eredeti használati utasítás – Biztonsági tudnivalók – Pótalkatrészek
55. oldal
Sega basculante per legname da ardere
Istruzioni originali - Indicazioni per la sicurezza - Pezzi di ricambio
Pagina 62
Malkas ripzāģis
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināls – Drošības norādījumi – Rezerves daļas
70. lapas
Vedvippesag
Original brugsanvisning
Sikkerhetsinstrukser – Reservedeler
Side 77
Brandhout – wip – zaag
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Reserveonderdelen
Blz. 84
Ferăstrău circular basculant
pentru lemne de foc
Instrucţiuni originale
Măsuri de siguranţă
Piese de schimb
Pagina 91
Узкая столярная пила для
заготовки дров
Оригинальное руководство по эксплуатации
Указания по технике безопасности
Запасные части
стр. 98
Ved – kapsåg
Bruksanvisning i original - Säkerhetsanvisningar
Reservdelar
Sidan 106
Kolébková pila na palivové dřevo
Originálný návod na použitie
Bezpečnostné pokyny – Náhradné dielce
Strana 113
BWS 700 N

ATIKA BWS 700 N Specifications

General

Brand	ATIKA
Model	BWS 700 N
Category	Saw
Language	English

Summary

Extent of delivery

Description of device / spare parts

Lists all spare parts with their part numbers and names for the machine.

Characteristics noise values

Provides noise power level (LWA) and measurement uncertainty for the machine.

Operating times

Symbols machine

Symbols operating instructions

Explains various safety and operational symbols used in the manual.

Normal intended use

Risidual risks

Safe working

General Safety Advice

Covers fundamental precautions, staying attentive, avoiding fatigue, and supervision.

Machine Operation & Blade Safety

Covers operating speed, safety equipment, blade condition, and workpiece handling.

Personal Protective Equipment (PPE)

Details necessary protective gear including clothing, ear, eye, and breathing protection.

Maintenance and cleaning

Cleaning and Maintenance

Instructions for cleaning the machine and general maintenance advice.

Changing the saw blade

Initial steps and safety warnings for replacing the saw blade.

Electrical safety

Machine Operation

Start-up Procedures

Details on starting the machine, including blade rotation, selection, and mains connection.

Controls and Safety Features

Explains the function of the On/Off switch and motor guard.

Working with the Saw

Includes working instructions, accident handling, and blocked blade procedures.

Replacing the plastics insert

Replacing the recuperating spring

Transport

Storage

Possible faults

Technical data

Guarantee