283
ENGLISH NEDERLANDS FRANCAIS DEUTSCH
B7 Fuel level sensor Sensor, brandstofpeil Capteur, niveau de carburant Kraftstoffstandfühler
B8 Coolant temperature sensor Sensor, koelwatertemperatuur Capteur, température eau de refroidissement Kühlwassertemperaturfühler
B9 Oil pressure sensor Sensor, oliedruk Capteur, pression d’huile Öldruckfühler
E1 Preheat resistor Voorverwarmingsweerstand Résistance de préchauffage Vorwärmwiderstand
F4 Fuse 10A Zekering 10A Fusible 10A Sicherung 10A
G1 Battery 24V Batterij 24V Batterie 24V Batterie 24V
G2 Charging generator Laad alternator Alternateur, charge Lademaschine
H1 Panel light Paneelverlichting Eclairage panneau Instrumentenleuchte
K0 Starter solenoid Startersolenoïde Solénoide du démarreur Startermagnet
K1 Preheat relay Relais voorverwarmingssysteem Relais de préchauffage Vorwärmrelais
K2 Start prevention relay Startpreventierelais Relais inhibiteur de démarrage Startverhinderungsrelais
M1 Starter motor Startermotor Démarreur Startmotor
N4 Control module Stuurmodule Module de commande Steuermodul
N5, 6 Instrument cluster Instrumentengeheel Instrumentation Instrumentensatz
P6 Hourmeter Urenteller Compteur d’heures Stundenzähler
P7 Fuel level gauge Brandstofpeilindicator Indicateur de niveau de carburant Meßinstrument für Kraftstoffstand
P8 Coolant temperature gauge Koelwater temperatuurmeter Indicateur de temp., eau de refroid. Meßinstrument für Kühlwassertemperatur
P9 Oil pressure gauge Manometer, oliedruk Indicateur, pression d’huile Meßinstrument für Öldruck
P10 Battery voltage gauge Batterijvoltmeter Voltmètre de batterie Batteriespannungsmesser
R1 Dropping resistor preheat Voorschakelweerstand van het voorverwarmingssysteem Résistance série du système de préchauffage Vorwiderstand Vorwärme
R2 Stop control resistor Stopcontroleweerstand Résistance de commande d'arrêt Abschaltregelwiderstand
S1 Battery switch Batterijschakelaar Interrupteur de batterie Batterieschalter
S2 Emergency stop button Noodstopknop Bouton arrêt d’urgence Not-Aus-Taste
S6 Low coolant level switch Schakelaar laag koelwaterpeil Commutateur de niveau de réfrigérant bas Schalter für niedrigen Kühlmittelstand
S7 Low fuel level switch Schakelaar, laag brandstofpeil Interrupteur niveau de carburant bas Schalter für niedrigen Kraftstoffstand
S8 Coolant high temperature switch Schakelaar, hoge koelwatertemperatuur Thermostat, basse température eau de refroidissement Schalter für hohe Temperatur
S9 Engine oil low pressure switch Schakelaar, lage motoroliedruk Interrupteur basse pression d’huile moteur Schalter für geringen Motoröldruck
X10 12-pole connector Konnektor, 12 stiften Connecteur 12 broches 12-poliger Stecker
X12 2-pole connector Konnektor, 2 stiften Connecteur 2 broches Zweipoliger Stecker
X14 2-pole connector Konnektor, 2 stiften Connecteur 2 broches Zweipoliger Stecker
X16 Module connector Modulekonnektor Connecteur de module Modulstecker
X17 Fuel level unit connector Konnektor brandstofpeil module Connecteur du module de niveau d’huile Stecker für Kraftstoffstandeinheit
X18, 19 Instrument cluster connector Connector instrumentencluster Connecteur de groupage d'instrument Stecker Instrumentengruppe
Y1 Fuel stop solenoid Brandstofstopsolenoïde Solénoïde d'arrêt de carburant Kraftstoffabsperrmagnet
CIRCUIT DIAGRAM DIAGRAMMA DEL CIRCUITO
ELEKTRISCH SCHEMA KRETSSKJEMA
SCHEMA DE CIRCUIT STRØMDIAGRAM
VERDRAHTUNGSPLAN
¢π∞°ƒ∞ªª∞ ∫Y∫Ïøª∞∆√™
DIAGRAMA DE CIRCUITOS DIAGRAMA DOS CIRCUÍTOS
KOPPLINGSSCHEMA SÄHKÖKAAVIO
9822 0705 09
To Next Page
Loading...
