EasyManua.ls Logo

Audio-Techica ATH-SPORT90BT - User Manual

Audio-Techica ATH-SPORT90BT
8 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Français / Deutsch / Italiano
Contrôler / Prüfen / Controllo
Écouteur / Kopfhörer / Cue
Embout (XS, S, M, L) / Kopfhöreraufsätze (XS, S, M, L) / Copriauricolari (XS, S, M, L)
Ailettes (XS, S, M, L) / Kopfhöreraufsätze (XS, S, M, L) / Alette (XS, S, M, L)
Câble USB dédié / USB-Spezialkabel / Cavo USB dedicato
Pochette / Etui / Sacco
Guide de prise en main (ce dépliant) / Kurzanleitung (dieses Blatt) / Guida rapida (questo opuscolo)
Guide de mise en garde / Sicherheitsanweisungen / Guida precauzionale
100%12:00
Bluetooth ON
ATH-SPORT90BT
11
22
ONON
3
SEC
3
SEC
OFFOFF
2
SEC
2
SEC
2
SEC
2
SEC
3
SEC
3
SEC
Appairage / Paarung / Associazione
Musique/téléphone / Musik/Handy / Musica/Telefono
Charge/Transfert de fichiers de musique
/
Laden/Musikdatei-Übertragung / Carica/Trasferimento deile musicali
Lecteur de musique / Musikplayer / Lettore musicale
ONON
OFFOFF
Mode de communication Bluetooth /
Bluetooth-Kommunikationsmodus /
Modalità di comunicazione Bluetooth
Mode Lecteur de musique /
Musikplayer-Modus / Modalità lettore musicale
2
SEC
2
SEC
Vous pouvez utiliser ce produit comme lecteur
de musique en transférant des fichiers de
musique dans sa mémoire interne.
Sie können dieses Produkt als Musikplayer
verwenden, indem Sie Musikdateien an seinen
internen Speicher übertragen.
È possibile utilizzare questo prodotto come
lettore musicale trasferendo i file musicali
nella memoria interna.
USB Type-C™ USB Type-A
Transfert de fichiers de musique /
Musikdatei-Übertragung /
Trasferimento dei file musicali
Fonction découte / „Hear-Through-Funktion /
Funzione “Hear-through”
www.audio-technica.com
• La marque verbale et les logos Bluetooth
®
sont détenus par Bluetooth SIG,
Inc. et ces marques sont utilisées sous licence par Audio-Technica
Corporation. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de
leurstenteurs respectifs.
• USB Type-C
TM
est une marque commerciale dUSB Implementers Forum.
• Die Bluetooth
®
-Wortmarke und -Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG,
Inc., und die Nutzung dieser Marken durch Audio-Technica Corporation
erfolgt unter Lizenz. Alle anderen Markenzeichen sind Eigentum der
jeweiligen Inhaber.
• USB Type-C
TM
ist eine Marke des USB Implementers Forum.
• Il marchio e i logo del termine Bluetooth
®
sono di proprietà di Bluetooth SIG,
Inc., e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di Audio-Technica Corporation
è soggetto a licenza. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi
proprietari.
• USB Type-C
TM
è un marchio dello USB Implementers Forum.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce produit et la
résolution des problèmes, reportez-vous au manuel de
l'utilisateur sur le site Web d'Audio-Technica.
Weitere Informationen zum Gebrauch dieses Produkts und zur
Behebung eventueller Probleme entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung auf der Website von Audio-Technica.
Per maggiori informazioni sull'utilizzo del presente prodotto e per
la risoluzione di eventuali problemi, fare riferimento al manuale
dell'utente sul sito Audio-Technica.
Support / Unterstützung /
Assistenza
Clignotement
rapide
Blinkt schnell
Lampeggiante
rapidamente
Clignote lentement
Blinkt langsam
Lampeggiante
lentamente
Bleu
Blau
Blu
Bleu
Blau
Blu
Le microphone étant intégré, vous pouvez
entendre les sons environnants lorsque vous
portez ce produit.
Durch das integrierte Mikrofon können Sie die
Geräusche um Sie herum hören, obwohl Sie
dieses Produkt tragen.
Con il microfono integrato, è possibile
ascoltare i rumori circostanti anche indossando
il prodotto.
Rouge
Rot
Rosso
Éteint
Aus
Spento
Headphones
Eartips (XS, S, M, L)
Dedicated USB cable
Quick start guide (this leaet)
Check
Ear fins (XS, S, M, L)
Pouch
Caution guide
QUICK START GUIDE
ATH-SPORT90BT
Charge / Music file transfer
Music player
100%12:00
Bluetooth ON
ATH-SPORT90BT
11
22
Pairing
Blue
Flashing
quickly
Blue
Flashing slowly
OFFOFF
2
SEC
2
SEC
Music / Phone
2
SEC
2
SEC
3
SEC
3
SEC
Hear-through function
ONON
OFFOFF
With the built-in microphone, you can hear
the sounds around you while wearing this
product.
Bluetooth communication
mode
Music player mode
2
SEC
2
SEC
You can use this product as a music player
by transferring music files to its internal
memory.
For more information on how to use this product and troubleshoot
any problems, refer to the user manual on the Audio-Technica
website.
www.audio-technica.com
• The Bluetooth
®
word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Audio-Technica Corporation is under license. All other
trademarks are property of their respective owners.
• USB Type-C
TM
is a trademark of USB Implementers Forum.
132900920-01-01 ver.1 2019.09.01
www.audio-technica.co.jp
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
Audio-Technica Corporation
2019
Audio-Technica Corporation
Support
USB Type-C™ USB Type-A
Music file transfer
ONON
3
SEC
3
SEC
Red
O
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Audio-Techica ATH-SPORT90BT and is the answer not in the manual?

Summary

Check Package Contents

Headphones Unit

Verify the main headphones unit is present in the package.

Eartips and Ear Fins

Confirm inclusion of various sizes of eartips and ear fins for a secure fit.

Charging and Accessory Cables

Ensure the dedicated USB cable and any other necessary cables are included.

Documentation and Pouch

Check for the quick start guide, caution guide, and protective pouch.

Bluetooth Pairing Guide

Initiate Pairing Mode

Press and hold the power button for 3 seconds until the LED flashes blue quickly.

Connect to Device

Select 'ATH-SPORT90BT' on your smartphone or device for slow flashing blue LED.

Audio and Call Controls

Music Playback Control

Manage music playback, volume, and track skipping using headphone buttons.

Call Management and Voice Assistant

Handle incoming calls and activate voice assistants with the headphone controls.

Hear-through Function

Internal Music Player Mode

Charging and Music File Transfer

Support and Information

Overview

The Audio-Technica ATH-SPORT90BT is a versatile pair of headphones designed for active users, offering both wireless Bluetooth connectivity and a built-in music player with internal memory. This quick start guide outlines the essential steps for setup, operation, and maintenance, ensuring users can quickly get started with their device.

Function Description

The ATH-SPORT90BT serves as a dual-purpose audio device: a wireless Bluetooth headphone and a standalone music player. As Bluetooth headphones, they allow users to connect wirelessly to smartphones or other Bluetooth-enabled devices for audio playback and hands-free calling. The integrated music player function enables users to transfer music files directly to the headphones' internal memory, allowing for music playback without the need for an external device. This feature is particularly useful for activities where carrying a phone might be inconvenient, such as during workouts or runs.

A key feature of these headphones is the "Hear-through function." This allows users to hear ambient sounds while wearing the headphones, enhancing situational awareness. This is crucial for outdoor activities, as it helps users stay aware of their surroundings, such as traffic or other people, without having to remove the headphones. The built-in microphone facilitates this function, picking up external sounds and mixing them with the audio playback or allowing them to be heard independently.

The headphones are designed with an emphasis on sport and active use, indicated by their "SPORT" designation. This suggests a durable and secure fit, likely with features that make them suitable for intense physical activity, such as sweat resistance or a stable ear-fin design.

Usage Features

Getting started with the ATH-SPORT90BT involves a few simple steps. The initial "Check" section of the guide ensures that all necessary components are present in the package. This includes the headphones themselves, various sizes of eartips (XS, S, M, L) and ear fins (XS, S, M, L) for a customized and secure fit, a dedicated USB cable for charging and data transfer, a pouch for storage, and the quick start and caution guides. The inclusion of multiple eartip and ear fin sizes highlights the importance of achieving a comfortable and stable fit, especially for active use. The visual instructions for fitting the eartips and ear fins demonstrate a clear process for proper insertion and adjustment, ensuring both comfort and optimal sound isolation or stability.

Pairing: The pairing process for Bluetooth connectivity is straightforward. To initiate pairing, the user needs to press and hold the power button for 3 seconds. During this time, the indicator light on the headphones will flash blue quickly, signaling that the device is in pairing mode. The next step involves selecting "ATH-SPORT90BT" from the Bluetooth settings on the smartphone or audio device. Once successfully paired, the indicator light on the headphones will flash blue slowly, confirming the connection. This simple, two-step process makes it easy for users to connect their headphones to their preferred devices.

Music / Phone Control: The headphones feature intuitive controls for managing music playback and phone calls.

  • Power On/Off: The power button, when held for 3 seconds, turns the device on or off.
  • Play/Pause: A single tap on the play/pause button controls music playback.
  • Volume Control: The volume up and down buttons allow for easy adjustment of audio levels.
  • Track Navigation: Holding the volume down button for 2 seconds skips to the previous track, while holding the volume up button for 2 seconds skips to the next track.
  • Call Management: For phone calls, a single tap on the call button answers or ends a call. Holding the call button allows for call rejection. The volume buttons can also be used to adjust call volume.

Hear-through Function: The hear-through function is activated or deactivated with a simple tap on a dedicated button. This allows users to quickly switch between immersive audio and awareness of their surroundings, providing flexibility depending on the environment or activity.

Music Player Mode: Switching between Bluetooth communication mode and the internal music player mode is also simple. By holding a specific button for 2 seconds, users can toggle between using the headphones wirelessly with an external device and playing music directly from the headphones' internal memory. This seamless transition enhances the versatility of the ATH-SPORT90BT.

Maintenance Features

Charging / Music File Transfer: The ATH-SPORT90BT uses a USB Type-C™ port for both charging and music file transfer. The dedicated USB cable provided has a USB Type-C™ connector on one end and a USB Type-A connector on the other, allowing connection to a computer or a standard USB power adapter.

  • Charging: When connected for charging, a red indicator light will illuminate, indicating that the headphones are receiving power. Once fully charged, the light will turn off. This visual cue helps users monitor the charging status.
  • Music File Transfer: To transfer music files to the internal memory, the headphones need to be connected to a computer via the USB cable. The guide visually depicts the process of transferring music files from a laptop to the headphones, highlighting the ease of populating the internal player with desired tracks. This feature underscores the standalone music player capability, making it convenient for users to manage their playlists.

Support: For more detailed information, troubleshooting, or advanced usage, users are directed to the Audio-Technica website. The inclusion of a QR code provides quick access to the online resources, including the full user manual. This comprehensive support system ensures that users can find answers to their questions and resolve any issues they might encounter. The guide also includes important legal information regarding Bluetooth® trademarks and USB Type-C™ licensing, demonstrating compliance and transparency.

In summary, the Audio-Technica ATH-SPORT90BT is a robust and user-friendly audio solution for active individuals. Its combination of wireless Bluetooth connectivity, a built-in music player, intuitive controls, and the practical hear-through function makes it a versatile companion for workouts, commutes, and everyday listening. The thoughtful design, including multiple fitting options and clear instructions, aims to provide a comfortable, secure, and enjoyable user experience.

Audio-Techica ATH-SPORT90BT Specifications

General IconGeneral
TypeIn-Ear
Water ResistanceIPX5
Impedance16 ohms
Supported CodecsSBC
Charging Time2 hours

Related product manuals