Jlt;i;;;t;:l§Jf!
'f
tE'P
llffl1'e<J
it!.ttit!.'f
r",\1,,
(it!.
ttit!.'f
i"',11,::ff\l4'1,!Ulttl{lJf!1fllilJ.t!>
li.l,:&SJ/T11364
(it!.tt
it!.
'f
i"',11,;ffW4'J.8UliM{lJf!;;;;g~,it)
. ~7f-~i"'
i!lttE{l/ll;i;t,HfiiJ:,J:flJ/11.
tt:~«ii<e<J;f!JflJ~tF{l/llWJRl, .R~i!~.!:,,t,;:1",11,'lf~t19~:i:~{l/llJ:tl9M:•OliJJ!,
».1Mi11:!,i:ts:t£1t:'i',1,r«nstl9~Rll/;J,
Nb
~~i"'~~JJ~~~~A~-Mi"'e<J~~.
it!.~•tt•,11,~;s",11,-~~-(l(J.
i"'f.~~-f.e<J~~~Jf!MRl~~~~.
i"'&i!Mi~Jf!Jf;~Jfe<J:1it!iHIMit!.-'ffiU,i"'f.e<Jli!li&,
l'JfllJf!ffl*t!~. ~ffllillltili45-~~Jf.f.:ttHm.
~g¥J.lltft~~-
mi~~~
I
(:k~,t~)
ffi
7.l<ffl
ti
1'tft¥!
~J:l~~
~~=~m
(Pb)
(Hg)
(Cd)
(CrVI)
(PBB)
(PBDE)
m~
C~JHll3~)
X
0 0 0 0
0
~~!Hx/lt!~ffll~
X
0 0 0
0 0
!lit!&~
X
0 0 0
0 0
ti-;i
0:
~5f,-~~-~ltft:(£~ffllflj:/ifi~~Jtftt,j~i:p
~~-~tEGB/T265
7 2 ~;U,!!.)E'.~
llaal!~
~ r 0
x:
~ff-~~-~ltft:¥~'tE~ffll~~¥-~Jtftt,j~i:p~~-mt!:lGB/T26572~;l;.,!!.)E'.~i!&al!~o
~~tE~~~*rtt~~~ff~~~ltfto
English
This
explanation
is•
plclan«
concerned
with
tht
environ mental
laws
and
rq:utatioos
or
the
People's
Republk
of
Cblna.
1be
printed mformation as well as
the
Lise
of
contained materials conform wnh
the
standard
values
established by the
re.la.led
laws
and regulations
of
the
People's
Republic
of
Ctuna.
and
docs
noc apply
to
other
RestrictJoos
of
Hazardous
Substances
mc:ludtng
Europe's RoHS directive.
I Deutsch I
Dies<
Erklaru"1 lst
dM
Anltltung,
die
slcb
mh
den
Umwtltg<o<txn
und
-,...tu....,
der
Vollw<publlk
Cbina
btfasst. Die gedruc:ktco lnfonnationcn, sowic die Lisle
dcr
enthallCOCn
Materialicn shmmen
m1t
den
Vorgabewencn,
chc
durci>
chc
zugchongcn
Gcsetze
und
Rcgclungcn dcr Volkst<pubhk
Oona
<lfll<flihn wurden,
Obttcm. Sie
b'Cffcn
mcht auf andcrc umweltbezogene Regclungcn inklusivc
dc:r
Europl.i.schen RoHS-Richthrue zu.
j Franyal• I
C<d
at
un
pldc
concenumt
la
lols d l'ffl1<111bk des
rqiealffllatlom
de
la
Rfpubllqut
-1airt
de
Cblne
sur
l'eaviroeMmHt.
Les
utformatJons
ci-~
amsi
que
la
lisle
des
prodwts
sp6cifi& soot conformcs aux
normes ~tabltet
par
les
loiJ
et
les
rt&}ements
en
vigueur en Rq>ubhque popu1aire
de
Clune,
et
nc s'apphquent pas
aux autrcs restnctions
sur
lea
substances dangereuses
ru
l
la
direct1ve RoHS de I 'Union Europ6enne
I Eapal\ol I
ED
upllcadon
t1
un
romtjo
con
nspt<to
a las
ltyts
mtdloambl<ntalts
y
rqulacloatS
de
la
Rcpublka
Popular
China.
La tnformaci6n
101presa
uf
como
la
Ii.
Sta
de matcnalcs contcnidos csUn confonncs con los valores
eamdar establecKios por
las
leycs y
regulacJOOeS
relacionadas
de
la Rcplblica Popular
C1una.
y
no
sc aplica a
otras
Restncc1oocs
de
Sublt.ancias Peligrou.s mcluyendo
la
dJttctriz RoHS de Europa.
I
Portu11ua
I
ED
txpl~
i uma
ori<n~
rtladonada cnm leis t
rqulamtntoo
.,.blentais
da
Rcpublka
Popular
da
China.
As
mf~
impressas, bcm como a
Ima
dos materiau
1.DCluldos
com os valores padrto estabclecidos
pelu
leu e
regulamen~
da Replblica Popular
da
Ctuna e
nlo
se
aphca
a outras
res~
relacionadas com
substlncias perigosas, mcluindo a directiva RoHS curopeta.
I Italiano I
Quata
spltpzloM
t IIIUI gulda r<ladva
allt
Itul
td
al
rqolamtnU
amblentall
dtlla
Rtpubblka
PopolaR
Cint:le. Le utformazioru stampale, nonch! la
Jillta
dc1
matcriah contenuh, sono
conform.1
ai valori standard stabiliu
dalle ttlativc leggi e regolarnentarioni deUa Repubblica
Popolare
Cinesc, e non sono apphcabtli
ad
aluc
Restrizioni
di Sostanze Nocive, mclusa
la
d.irettiva
Europe,.
RoHS.
[Ned«iiinda]
O.u
ultlq
Is
t<n
odvlts
- bctrtkkln&
tot
dt
milieu
wdttn
tn
........
Ing van
dt
Vollw<publltk China.
Zowel
de
gedrukee i.nfonnatie
als
de mhoudsli,st van matcrialen bcantwoorden
W\
de
standaard
wurden
toe
stand
gekomcn
door
de van toepusmg Up,dc wetten en regels van
de
\\>lksrcpublick Olina
en
gelden ruet voor andere
beperktngen van rut.ante substantJes mclus1cf de Europese RoHS nchthJn
Danak
Denne
rorklarln1
u-
en
vejkdnlna
omhand.lffldt
FolkerrpubllkkH
Kinas mUJ•massige love og l>Htemmelstr.
Bide
de
tryk.te oplysrunger og
de
tndcholdtc materialer
er
i overensstcmmdse
med
standardv,erdicme, som
er
blevet etablcrct
af
Folkerepubhkken
Kinas
relaterede love og bestemmelser,
og
g,elder ik.te
andrc
rcstriklioncr for
farlige stoffer tnklusiv Europas RoHS
chrck.ov.
I Svenska I
Ot.o
bar
rorklarinaen
Ir
en
vigkdnlna
plla.nclt
ldnesiska
mUjolaa:ar.
Wonnaoonen
och ma.teriaUistan
Overensstlmmer med standardvardcna i
de
kinesU.b
nul,Olagama, och tillampas intc av andra rcstnktioner
fflr
farhga llmncn,
s1som
dcl
curopmka
RoHS-du<kttvcl.
I
.JtYzl<
polskll
WyJa'nltnle to
jest
pondnlk,
dotycqcy
praw
ocbroay
lrodowlsb
I
rqula<jl
Chl.6sldtj Rtpobllkl Ludowcj.
Wydrukowana infonnacJ•
pk
rowmc1
lista
za1.,zooycb
matcrial6w potwierdzaj~ zgodnolt z
standudowymi
wanokiam.i,
oszacowanymi pn.cz
wldciwc
prawa
i regulac,c Ot.iltskieJ Rcpubliki Ludowej, a nie
~
byt
one
stOIOW&flC
do restrykcj1 o nicbczpiccznycb substancjach,
t~
do dyretrywy UE o RoHS.
3To
IIOtlaltnt
lflJUltTat
Pfl:~
cananww
t
3C01IOf"ll"ltCD.
,UOIWOI
•
IUICTpJIUOWOI
Hapo,iUIIOII
Pea:ty6.,IIIDI
K,m,A.
OevnlU
~.
TUlle
Ul
CIIMCOI
COAt))lWlOUCJII
MffCP'WIO',
COOTICTCTIYeT
~
3Kl'ICMM)II,
ycrtllOIJRHKWNM
COOTICTCTl)'J(XIVOOI
'JUOUNN
•
~
HapoJOIOA
Pecny6.,Dwt
KJrrd N
Ht
nptO«Krra
•-OrJ,o,o,,,c-
Onacsw.
8cuoocn, l&/IIO'WI
""l"fflllY
Eaponw
RoHS.
Suoml
TamJ
stlltys
on
Kllnan
kan§nwanllan
ymparlstolal<dbln
Ja
...
tukslln IUUyvl
ol\Jt.
Painctut ticdot samou,
bun
s1s.lltyvien materiaalien lista noudattavat sundardiarvo,a. jOtka on
mllritetty
Kilnan k:ansantasavallan
vastuvissa
lacwa
Jl
aseNk.s1ssa
eivllkl
pade muihtn vw-all.tsten aineaden klyttOI ra,01ttavlin aseNk.siut mukaan
luettuna Euroopan
RoHS~ktiivi.
0
111'!1¾~
i'Jf'!!~H/-Jf-;i-.tJ
~'11'11
;i..-o11
~~ 'lt~'llclcJ-.
,1.-
~¼~•'ti
~¼.ti
.11.-'I~
i'Jf~•H•Jf.a:-.tJ
~~
'Iii!-
..
i!->J'<!
>l¾,I
..
•HI
:of~
"l+
♦
>.fot~ol.
¼'11
~~.ti
RoHs><l"l-i-1~~
tt~
¼•H't! -'l¼ ... ~i!-
.....
~
:of¼!il"i
~½'-ltt.
.+:IR191>l:Iioto•A.1i!;AllJl!IQ>•IJll11.tll:IU>QlkR't'T.
li!llR#B.Uliff~;fl'Q>aii\Ii'l'•A~AllJl!IQ>llllili1111!I:JEi1>Q~$-..._Q)'il~>rff<L.
3-0~1<RoHS
lli•ar~trt1Q)•1J11111aa111:1:'ilm
t<tt.*1t
1,.,,
@audio-technica
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
