Baby Jogger VUE - Adjustable Footwell; Canopy; Reversible Canopy

11
ADJUSTABLE FOOTWELL
1 Press the adjustment levers on the footwell
and move up or down until it clicks into the
desired position.
REVERSIBLE CANOPY
2 Attach the canopy to the frame: slide
canopy gear onto channels on side of
frame. Click into place.
3 Wrap Velcro® straps on each side to
handlebar area of frame.
4 To reverse the canopy: Un-Velcro the
canopy from the stroller frame. Push front
canopy frame under rear canopy frame
until canopy is reversed.
REPOSEPIED ADJUSTABLE
1 Appuyer sur les boutons de réglage situés
sur le repose-pied et déplacer vers le haut
ou vers le bas jusqu’à ce la position désirée
soit clipsée.
AUVENT
2 Attacher l’auvent à la base. Faire glisser
l’engrenage de l’auvent dans la rainure
sur le côté de la base. Faire claquer pour
mettre en place.
3 Envelopper les sangles Velcro de chaque
côté de la base vers la poignée.
4 L’auvent est réversible et vous permet
de couvrir le siège avec le dossier dans
n’importe quelle position. Déplacer la base
de l’auvent et le tissu en même temps pour
inverser l’auvent.
REPOSAPIÉS AJUSTABLE
1 Presione los botones del reposapiés y
muévalo hacia arriba o hacia abajo hasta
que quede en la posición deseada.
TOLDO
2 Sujete el toldo al chasis, deslizándolo a
través de las guías en los lados del chasis
hasta que hagan click.
3 Enrolle las tiras de Velcro en cada lado del
manillar.
4 El toldo es reversible y permite cubrir el
asiento en cualquier posición. Mueva tanto
el marco del toldo como la tela del toldo a
la vez para hacerlo reversible.
1
2
3
4
EN
FR
ES