Baby Jogger VUE - Swivel Lock

9
SWIVEL LOCK
1 Raise the swivel lock to lock the front
wheel assembly in a fixed position for long
distance strolling.
2 Press down on the swivel lock to allow the
front wheel assembly to swivel.
NO TE: When loading and unloading child,
lock the front wheels in a fixed position.
Although the front wheels of your Vue lock,
it is not intended for jogging or exercise
purposes.
PESTAÑA DE BLOQUEO DE LA RUEDA
DELANTERA
1 Suba la pestaña de bloqueo para bloquear
la rueda delantera en una posición fija para
recorridos de larga distancia.
2 Presione la pestaña de bloqueo para
permitir que la rueda delantera gire.
NO TA: Para subir y bajar al niño, baje la
palanca a la posición bloqueo de la rueda
delantera. Aunque la rueda delantera de su
Vue se bloquea, no es un coche diseñado
para correr con él.
TRAIT DE PIVOTER
1 Soulever le verrou du pivot pour verrouiller
l’assemblage de la roue avant en position
fixe pour une promenade longue distance.
2 Appuyer sur le verrou du pivot pour
permettre à l’assemblage de la roue avant
de pivoter.
RE MARQUE: En chargeant et en déchargeant
l’enfant, fermez toujours la roue en position
fixe. Bien que la roue avant de votre Vue se
serre, il ne soit pas destiné pour des buts
d’exercice ou de jogging.
1
2
EN
FR
ES