Badabulle Easy - Popis Výrobku; Technické Charakteristiky; Utrzymanie Urządzenia; Rozwiązywanie Problemów

2726
BUTELKA DLA
NIEMOWLĄT
Butelka w temperaturze pokojowej (20°C) Butelka wyjęta z lodówki (4°C)
Skala odpowiadająca ilości
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
 Czas podgrzewania
Skala odpowiadająca ilości
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
 Czas podgrzewania
60 ml 60 ml (= 6 ml) 1’36 60 ml (= 9 ml) 2’38
90 ml 90 ml (= 8 ml) 2’02 90 ml (= 11 ml) 3’00
120 ml 120 ml (= 10 ml) 2’25 120 ml (= 12 ml) 3’30
150 ml 150 ml (= 11 ml) 2’55 150 ml (= 13 ml) 3’40
180 ml 180 ml (= 11,5 ml) 3’02 180 ml (= 13,5 ml) 4’22
210 ml 210 ml (= 12 ml) 3’13 210 ml (= 14 ml) 4’50
240 ml 240 ml (= 12,5 ml) 3’23 240 ml (= 14,5 ml) 5’07
270 ml 270 ml (= 13 ml) 3’34 270 ml (= 15 ml) 5’22
300 ml 300 ml (= 13,5 ml) 3’45 300 ml (= 16 ml) 5’36
330 ml 330 ml (= 14 ml) 3’50 330 ml (= 17 ml) 5’42
Ilości wody do wlania do dozownika podane poniżej zostały sprawdzone w temperaturze pokojowej, na wiosnę (20° C). Temperatura butelki
może zmieniać się w zależności od jej rozmiaru. Jeśli temperatura wydaje się zbyt wysoka lub zbyt niska, należy zwiększyć lub zmniejszyć
nieznacznie ilości wody w dozowniku.
UWAGA: użycie pierścienia adaptacyjnego podnosi skuteczność podgrzewacza butelek. Podczas korzystania z podgrzewacza, zmniejszyć ilość
wody wlewanej do dozownika. W ten sposób czas podgrzewania również zostanie skrócony.
PRZYKŁAD: 60 ml + 60 ml oznacza, że należy:
1/ Napełnić dozownik do poziomu 60 ml i wlać do zbiornika
2/ Napełnić ponownie dozownik do poziomu 60 ml i wlać do zbiornika.
SŁOICZEK
Słoiczek w temperaturze pokojowej (20°C) Słoiczek wyjęty z lodówki (4°C)
Skala odpowiadająca ilości
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
 Czas podgrzewania
Skala odpowiadająca ilości
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
 Czas podgrzewania
120 g 90 ml ( = 8 ml) 2’15 330 ml (= 17 ml) 4’20
200 g 120 ml (= 10 ml) 2’55
60 ml + 60 ml
(= 9 ml + 9 ml = 18 ml)
5’10
UTRZYMANIE URZĄDZENIA
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Czyszczenie:
• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zaczekać do
wystygnięcia urządzenia
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy zawsze
odłączyć je od zasilania
• Nie wolno w żadnym wypadku zanurzać urządzenia w wodzie i nie
napełniać całkowicie wodą
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać detergentów
• Wnętrze urządzenia i powierzchnie zewnętrzne powinny być
czyszczone lekko nawilżoną szmatką
• Pierścień adaptera, dozownik i koszyki na słoiczki mogą być myte w
zmywarce do naczyń
Urządzenie nie działa:
• Sprawdzić, czy przycisk wyłącznika został wciśnięty
• Sprawdzić, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do zasilania
• Sprawdzić, czy zbiornik nie jest w nadmiernym stopniu
zanieczyszczony przez kamień wapienny i w razie potrzeby
przeprowadzić procedurę usunięcia kamienia
Usuwanie kamienia wapiennego:
Nie używać produktów przeznaczonych do usuwania kamienia
wapiennego. W zależności od stopnia twardości wykorzystywanej
wody, po pewnym czasie wewnątrz zbiornika (b) może powstać
warstwa kamienia wapiennego. Aby zapewnić prawidłowe działanie
urządzenia, należy systematycznie usuwać kamień ze zbiornika.
Należy postąpić w następujący sposób: wymieszać 100ml wody ze
100ml białego octu i wlać tę mieszankę do zbiornika (b). Pozostawić
na 30 minut, a następnie opróżnić urządzenie. Wytrzeć urządzenie
wilgotną ściereczką.
Czas cyklu nagrzewania jest zbyt długi lub zbyt krótki:
Używane jest zbyt dużo lub zbyt mało wody. Należy dostosować ilość
wody w zależności od pożądanej temperatury:
• Więcej wody = wyższa temperatura
• Mniej wody = niższa temperatura
UPOZORNĚNÍ! POZORNĚ SI PŘEČTĚTE A ULOŽTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Elektrické napájení: AC 220-240V ~ 50Hz
Příkon: 300W
Rychlost:
- 2 minuty 55 sekund pro kojeneckou láhev s 150ml (použití v
domácnosti - pokojové teplotě).
- 2 minuty 15 sekund pro kojeneckou láhev s 120ml (použití v
domácnosti - pokojové teplotě).
Univerzální: pro většinu ohřívačů.
POPIS VÝROBKU
a - Sklo dávkovače
b - Ohřívací nádrž
c - Košík
d - Adaptační kroužek
e - Tlačítko chodu
f - Napájecí kabel
(a) Sklo dávkovače: B002104SAV200
(c) Košík: B002104SAV201
(d) Adaptační kroužek: B002104SAV202
Nahradni součastky a c a d jsou k dispozici v našem zakaznickem
servisu (services@badabulle.fr).
NEDODRŽENÍ TĚCHTO POKYNŮ MŮŽE ZPŮ-
SOBIT OPAŘENÍ NEBO POŠKOZENÍ VAŠEHO
VÝROBKU.
Výrobek je určen pro použití pouze dospělými osobami.
Při používání elektrických spotřebičů je třeba VŽDY dodržovat
základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
• PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY
POKYNY.
• Během používání ohřívač obsahuje horkou vodu. Když je spotřebič v
provozu, nepřemisťujte jej.
• Ohřívač a jeho napájecí kabel uchovávejte vždy mimo dosah dětí.
• Než zapojíte ohřívač pro jeho první použití, ujistěte se, že je napětí
kompatibilní s vaší dodávkou energie – zkontrolujte hodnoty vyraže-
né na spodní straně přístroje.
• Pokud zařízení nepoužíváte a než zahájíte jeho čištění, odpojte jej
ze zásuvky.
• Při použití v domácnostech spotřebič připojujte k pouze řádně
uzemněným zásuvkám. Pro ochranu před úrazem elektrickým
proudem neponořujte kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody nebo
jiné kapaliny. Zařízení čistěte pouze navlhčeným hadříkem.
• Když je spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný
vždy přísný dohled. Tento spotřebič není určen pro použití dětmi.
• Toto zařízení není určeno pro komerční účely. Nepoužívejte tento
spotřebič k žádnému jinému účelu, než je jeho zamýšlené použití.
• Nenechávejte kabel viset přes hranu stolu nebo roh ani nenechte,
aby se dotýkal horkého povrchu.
• Vezměte prosím na vědomí, že předehřev není nutný ani dopo-
ručovaný.
• Pouze před zapnutím přístroje do něj nalijte doporučené množství
vodovodní vody. Na druhou stranu před zapnutím spotřebiče
nevylévejte přebytek vody.
• Spotřebič neumisťujte do blízkosti horkého plynového nebo elektric-
kého hořáku nebo do rozehřáté trouby.
• Pokud je ohřívač během provozu zakryt hořlavým materiálem
(záclony, závěsy, stěny apod.) nebo se jich dotýká, může nastat požár.
Při provozu spotřebiče nepokládejte na jeho horní stranu žádné
předměty.
• Nezakrývejte ohřívač kovovou fólií. To by způsobilo přehřátí spotře-
biče. Na ohřívač ani do jeho blízkosti neumisťujte žádné hořlavé
materiály, jako je papír, lepenka nebo plastová fólie, nebo jakýkoli
jiný materiál, který lze zapálit nebo který se taví.
• Když je ohřívání dokončeno, okamžitě láhev či nádobu na jídlo
vyjměte. Pokud ji necháte v ohřívači, teplota jídla se bude nadále
zvyšovat.
• Ujistěte se, že jsou vždy dodržovány pokyny pro ohřívání, aby bylo
zajištěno, že jídlo nebude ohříváno příliš dlouho.
• S tímto spotřebičem používejte schválené plastové lahve pro vaření
nebo skleněné, teplu odolné lahve/nádoby.
• Neprovozujte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou,
nebo pokud má spotřebič poruchu nebo byl jakkoli poškozen.
Odneste spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisu, aby jej
přezkoušeli, opravili nebo nastavili.
• U spotřebiče je krátký napájecí kabel, aby se snížilo riziko zamotání se
do delšího kabelu nebo zakopnutí o delší kabel.
• Množství vody udané v tabulce je čistě informativní; pokud se
domníváte, že obsah je pro vaše dítě příliš nebo nedostatečně
ohřátý, neváhejte snížit nebo zvýšit množství vody. Pozn.:na teplotu
kojenecké láhve mohou mít rovněž vliv materiál, tloušťka kojenecké
láhve nebo přítomnost snímatelné desky.
• POZOR: abyste zabránili veškerému riziku popálení, vždy
zkontrolujte teplotu potravy dříve, než ji podáte vašemu dítěti.
V případě kojenecké láhve ji dobře protřepejte, aby se mléko
promíchalo. Nalijte kapku nápoje na vaše zápěstí, abyste zkontro-
lovali teplotu. V případě malé nádoby obsah promíchejte a pokrm
ochutnejte, abyste zjistili, zda není příliš horký.
• Pokud je napájecí kabel poškozený, je třeba, aby jej výrobce, popro-
dejní servis nebo podobně kvalikované osoby vyměnily a tím se
předešlo nebezpečí.
• Tento přístroj nesmí být používán osobami (včetně dětí) s tělesným,
mentálním nebo smyslovým postižením nebo osobami, které nemají
patřičné zkušenosti nebo znalosti, s výjimkou, že jsou pod dozorem
zodpovědné osoby, která jim vysvětlí, jak přístroj správně používat.
• Tento přístroj smí být používán dětmi staršími 8 let, za předpokladu,
že jsou pod dohledem dospělé osoby nebo jim byly předány pokyny
ohledně zcela bezpečného používání přístroje a dále, že porozuměly
případnému nebezpečí. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti
mladší 8 let, ani pod dozorem dospělé osoby. Přístroj a jeho kabel
uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Sledujte děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají.
• Je třeba provádět v souladu s předpisy ohledně tříděného odpadu.
Elektrická a elektronická zařízení nevyhazujte spolu se směsným
nebo netříděným odpadem; obraťte se na sběrné místo.
Toto označení znamená, že v rámci Evropské unie nesmí být
toto zařízení vyhazováno spolu s dalším odpadem z domácností.
CZ