EasyManua.ls Logo

Barbecook KADUVA - Page 120

Barbecook KADUVA
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
120 www.barbecook.com
๎˜ฝ๎™„๎˜ƒ๎™๎™๎™„๎™‘๎™๎›ฅ๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™™๎™Œ๎›ฅ๎™„๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™’๎™™๎˜
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™‡๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฅ๎œ€๎™’๎™…๎™’๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™’๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™Œ๎›ฅ๎œ€๎™„๎™‘๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™™๎™Œ๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎˜Œ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™—๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎™™๎™Œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎œ€๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™—๎™’๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฅ๎œ€๎™’๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™Œ-
๎™•๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎œ€๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฅ๎œ€๎™’๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
polna.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ณ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™“๎™˜๎›ฅ๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™’๎™™๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™™๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™๎™•๎™„๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™‘๎™Œ๎›ง๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
nastavitev toplote.
๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ฅ๎˜ค๎˜๎˜ƒ๎›ฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™’๎™™๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™™๎™„๎›ฅ๎˜ƒ
๎›ง๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™’๎™๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎œ€๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™๎˜ƒ
energije.
๎›ฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™Š๎™„๎™–๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‡-
๎™“๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™’๎™™๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™Ž๎™๎™’๎™“๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™’๎œ€๎™„๎™Ž๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™’๎™Š๎™’๎œ€๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‘๎™’๎™™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎›ง๎™Š๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜‘
KAKO PREPREฤŒITI, DA SE HRANA PRI-
ME NA REล ETKO
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ซ๎™•๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™•๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™’๎™๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’-
๎›ง๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™’๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™„๎›ง๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ-
๎™‡๎™Œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™’๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎œ€๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ
hrane.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ซ๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™„๎œ€๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™—๎™•๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ
ko ste jo postavili na reลกetko.
ฤŒIล ฤŒENJE IN VZDRลฝEVANJE
๎˜ง๎™„๎˜ƒ๎™…๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™„๎™๎™๎›ฅ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎›ง๎™Œ๎™™๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™–๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™’๎˜ƒ๎™™๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ
๎›ง๎™„๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™™๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
๎™™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎™“๎™Ž๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎›ง๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™…๎˜ƒ
๎™๎™„๎œ€๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎›ง๎™„๎™•๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™˜๎™“๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎›ฅ๎œ€๎™Œ๎™—๎™’๎˜‘
KUHALNE REล ETKE IN PLOล ฤŒE
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™™๎™–๎™„๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›ง๎™„๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™Œ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™—๎™„๎œ€๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™„๎™™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™–๎™ˆ๎™…๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎›ฅ๎œ€๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜๎˜ƒ๎™…๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™Ž๎™„๎™•๎™…๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™๎™๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎œ€๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘
GORILNIKI IN VENTURI CEVI
๎˜ช๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™–๎™—๎™•๎™„-
๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™„๎™Ž๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™‘๎™’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™’๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‡๎™“๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™•๎™—๎™Œ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™’๎˜ƒ๎™—๎™„๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎›ง๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜‹๎™‘๎™“๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™•๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™“๎™Œ๎™•๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎œ€๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™Œ๎›ฅ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™…๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ
odprtina ni zamaลกena. Postavite gorilnik
๎™‘๎™„๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎œ€๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎›ฅ๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎›ฅ๎™‘๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎›ฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™“๎™’๎™Ž๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™’๎™…๎™Œ๎œ€๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Ž๎™‘๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฅ๎™Ž๎™’๎™‡๎™…๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜‘
IZGOREVANJE
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎™๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎›ง๎™Š๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™’๎™Š๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™…๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™„-
๎™“๎™•๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™’๎™™๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎™™๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™„๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎›ง๎™„๎™๎™˜๎˜ƒ
๎˜Š๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ซ๎˜Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎œ€๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎œ€๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™๎™„๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎™Š๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™๎›ฅ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™‘๎™„๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ๎œ€๎™Œ๎›ฅ๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ณ๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™•๎™Œ๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎›ง๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™‹๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™—๎™„๎œ€๎™’๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›ง๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™†๎™’๎˜‘
๎˜ถ๎˜ซ๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ๎˜ญ๎˜จ๎˜น๎˜ค๎˜ฑ๎˜ญ๎˜จ
๎˜ฒ๎™‡๎™Ž๎™๎™’๎™“๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„-
๎™…๎™๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎›ฆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™•๎™„๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™’๎œ€๎™๎™˜๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™Œ๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎›ง๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™“๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎›ง๎™Œ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
odprtega ognja ali vira toplote.
๎›ฆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™’๎™—๎™•๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎œ€๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ-
klenka odklopljena z naprave in shranjena
๎™๎™˜๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™•๎™„๎œ€๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™–๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜‘
๎›ฆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™Œ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™’๎™—๎™•๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ
Nekaj namigov:
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฒ๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™๎™‡๎™•๎™Š๎™‘๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
jedilnim oljem. Ovijte jih v papir.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฒ๎œ€๎™Œ๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‹๎™„๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™๎™‡๎™•๎™Š๎™‘๎™Œ-
te z jedilnim oljem. Ovijte jih v papir
in jih shranite znotraj.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฝ๎™„๎›ฅ๎œ€๎™Œ๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›ง๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’-
ok
ยฎ
๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎œ€๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™„๎™๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ณ๎™๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™’-
traj
๎˜ช๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ค
๎˜น๎™„๎›ฅ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
ima dveletno
๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™Œ๎›ฅ๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™˜๎™“๎™„๎˜๎˜ƒ๎œ€๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™๎™๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜น๎™„๎›ฅ๎˜ƒ๎™…๎™๎™„๎™Š๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎›ฅ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Ž๎™˜๎™“๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™•๎™‡๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™Œ๎˜‘
๎˜ฅ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™’๎˜‘
๎˜ท๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™•๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™๎™„๎™™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™™๎™„๎™•๎™๎™ˆ-
๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™Œ๎œ€๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎˜‘๎˜ƒ
Ta garancija se ne nanaลกa na okvare
zaradi nepravilne namestitve, nepravilne
uporabe, predelave naprave, razstavlja-
nja naprave, obrabe ali pomanjkljivega
vzdrลพevanja.
REล EVANJE TEลฝAV
Teลพava Verjeten vzrok Reลกitev
Nemogoฤe je priลพgati gorilnik (z
vลพigalnikom ali vลพigalico)
โ€ข๎˜Zamaลกene๎˜venturi๎˜cevi โ€ข๎˜Oฤistite๎˜venturi๎˜cevi
Ni dovolj vroฤine โ€ข๎˜Ventil๎˜plinske๎˜jeklenke๎˜ni๎˜odprt
โ€ข๎˜Venturi๎˜cevi๎˜niso๎˜nameลกฤene๎˜nad๎˜izpuลกnimi๎˜ventili
โ€ข๎˜Zamaลกene๎˜odprtine๎˜gorilnikov
โ€ข๎˜Jeklenka๎˜je๎˜prazna๎˜ali๎˜skoraj๎˜prazna
โ€ข๎˜Regulator๎˜ni๎˜pravilno๎˜nameลกฤen๎˜na๎˜jeklenko
โ€ข๎˜Odprite๎˜ventil๎˜plinske๎˜jeklenke
โ€ข๎˜Ponovno๎˜namestite๎˜venturi๎˜cevi
โ€ข๎˜Oฤistite๎˜odprtine๎˜ali๎˜namestite๎˜nov๎˜gorilnik
โ€ข๎˜Nova๎˜jeklenka
โ€ข๎˜Privijte๎˜konektorje๎˜regulatorja
โ€ข๎˜Odklopite๎˜cev
Rumeni plameni โ€ข๎˜Venturi๎˜cevi๎˜so๎˜delno๎˜zamaลกene
โ€ข๎˜Sol๎˜na๎˜gorilniku
โ€ข๎˜Enota๎˜je๎˜povezana๎˜z๎˜jeklenko๎˜z๎˜butanom.
โ€ข๎˜Oฤistite๎˜venturi๎˜cevi
โ€ข๎˜Oฤistite๎˜gorilnik
โ€ข๎˜Enoto๎˜poveลพite๎˜z๎˜jeklenko๎˜s๎˜propanom๎˜z๎˜ustreznim๎˜regulator-
jem tlaka.
Nemogoฤe je priลพgati gorilnik z
vลพigalnikom
โ€ข๎˜Vลพigalna๎˜ลพica๎˜ni๎˜pravilno๎˜nameลกฤena
โ€ข๎˜Pokvarjena๎˜vลพigalna๎˜elektroda
โ€ข๎˜Napaฤna๎˜ozemljitev
โ€ข๎˜Pokvarjen๎˜vลพigalnik
โ€ข๎˜Preverite๎˜vse๎˜prikljuฤke
โ€ข๎˜Preverite๎˜namestitev๎˜elektrod,๎˜gorilnika๎˜in๎˜vลพigalnika
โ€ข๎˜Zamenjajte๎˜vลพigalnik
Plameni se dvigajo nad ohiลกje gorilnika โ€ข๎˜Vetrovno๎˜vreme
โ€ข๎˜Jeklenka๎˜skoraj๎˜prazna
โ€ข๎˜Premaknite๎˜ลพar,๎˜tako๎˜da๎˜je๎˜hrbtna๎˜stran๎˜obrnjena๎˜proti๎˜vetru
โ€ข๎˜Nova๎˜jeklenka๎˜ali๎˜napolnite๎˜staro
Prekomerna vroฤina in dvigajoฤi
plameni
โ€ข๎˜Premastna๎˜hrana
โ€ข๎˜Zamaลกena๎˜odprtina๎˜za๎˜izpust๎˜maลกฤobe
โ€ข๎˜Kuhalni๎˜sistem๎˜ni๎˜pravilno๎˜nameลกฤen
โ€ข๎˜Obreลพite๎˜odveฤno๎˜maลกฤobo๎˜ali๎˜zmanjลกajte๎˜vroฤino
โ€ข๎˜Oฤistite๎˜dno๎˜ohiลกja๎˜gorilnika๎˜in๎˜gorilnik
โ€ข๎˜Pravilno๎˜namestite๎˜kuhalni๎˜sistem
Plameni za nadzorno ploลกฤo โ€ข๎˜Zamaลกene๎˜venturi๎˜cevi โ€ข๎˜Nemudoma๎˜zaprite๎˜dovod๎˜plina,๎˜pustite,๎˜da๎˜se๎˜ลพar๎˜ohladi๎˜in๎˜
oฤistite venturi cevi
Regulator brni โ€ข๎˜Trenutna๎˜situacija,๎˜ki๎˜jo๎˜je๎˜povzroฤila๎˜visoka๎˜zunanja๎˜temper-
atura ali polna jeklenka
โ€ข๎˜To๎˜ni๎˜okvara๎˜ali๎˜nevarnost
Nepopoln plamen โ€ข๎˜Zamaลกen,๎˜puลกฤajoฤ๎˜ali๎˜zarjavel๎˜gorilnik โ€ข๎˜Oฤistite๎˜/๎˜zamenjajte๎˜gorilnik
Man_VANILLA_KADUVA_110829_A.indd 120 30/11/11 10:17

Table of Contents