EasyManua.ls Logo

Barbecook KADUVA - Page 89

Barbecook KADUVA
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
www.barbecook.com 89
menลฃineลฃi temperatura pe poziลฃia โ€˜HIGHโ€™
(MARE)๎˜‘๎˜ƒ๎›๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™˜๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„-
๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎œ…๎™–๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™†๎œ…๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎ชŠ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ซ๎ช‹๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜จ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜‘
รŽNCฤ‚LZIREA GRฤ‚TARULUI
๎›๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎˜๎˜ƒ
๎™๎œ…๎™–๎™„๎๎™Œ๎˜๎™๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™Œ๎™‘๎™Š๎œ…๎˜‘๎˜ƒ๎›๎™‘๎™†๎™‹๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™†๎œ…๎™๎™๎™Œ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™•๎™„๎™‰๎™„๎๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
10 minute pe poziลฃia โ€˜HIGHโ€™ (MARE). Pen-
๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎œ…๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™ซ๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎ชŠ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ซ๎ช‹๎˜ƒ
๎˜‹๎˜ฐ๎˜ค๎˜ต๎˜จ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™Œ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™„๎™‘๎™‡๎œ…๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™๎™Œ๎๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™•๎™Œ๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎˜‘
TIMPUL DE Gฤ‚TIT
๎˜ง๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™–๎™—๎™˜๎™๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ-
๎™’๎™„๎™•๎œ…๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ซ๎™‘๎™—๎™˜๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎๎™„๎˜ƒ๎™™๎œ…๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™™๎œ…๎๎™„๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜‘
MENลขINEREA SUB CONTROL A IZBUC-
NIRII DE FLฤ‚Cฤ‚RI
๎›๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™…๎™˜๎™†๎™‘๎™Œ๎™•๎™Œ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™๎œ…๎™†๎œ…๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎™†๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎™—๎™˜๎›ผ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™…๎™˜๎™†๎™‘๎™Œ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™๎œ…๎™†๎œ…๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™•๎™ˆ๎™–๎™†๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™’๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™‘๎›ผ๎™„-
๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™˜๎˜‘
๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™…๎™˜๎™†๎™‘๎™Œ๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™๎œ…๎™†๎œ…๎™•๎™Œ๎˜
๎š‡๎˜ƒ ๎›๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™“๎œ…๎™•๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™„๎™–๎œ…๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™†๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™†๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†
๎š‡๎˜ƒ ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™“๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™Œ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™„๎๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™“๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎œ…
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ช๎œ…๎™—๎™Œ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎›ผ๎™’๎™•๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™—๎œ…๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™†๎œ…๎™๎™‡๎™˜๎™•๎œ…
๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ท๎œ„๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™‹๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™ถ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™“๎œ…๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎œ…๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™ญ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Š๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
๎˜ง๎™„๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‹๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™˜๎™๎˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™‹๎™Œ-
๎™‡๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎›ผ๎™—๎™ˆ๎™“๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ถ๎™๎™“๎™•๎œ…๎›ผ๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜‘
CUM SE EVITฤ‚ LIPIREA ALIMENTELOR
DE GRฤ‚TAR
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ธ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎›ผ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ถ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™“๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘-
telor de el
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™’๎™„๎™•๎™†๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎™“๎œ…๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•
CURฤ‚ลขARE ลžI รŽNTREลขINERE
๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎œ…๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎๎œ…๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ
๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™†๎™˜๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™’๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎๎œ…๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™˜๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™๎™’๎™‘๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™˜๎™๎™“๎œ…๎™•๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™–๎œ…๎˜ƒ
๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎œ…๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜‘๎˜ƒ
GRฤ‚TARE ลžI PLฤ‚CI DE Gฤ‚TIT
๎˜ง๎™˜๎™“๎œ…๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎œ…๎™–๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™•๎œ…๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™†๎œ…๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎œ…๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™๎™„๎™…๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™†๎™„๎™•๎™…๎™’๎™‘๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‡๎™Œ๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ-
๎™†๎™Œ๎™’๎™‡๎™„๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™“๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘
ARZฤ‚TOARELE ลžI TUBURILE VENTURI
๎˜ค๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™†๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™˜๎œ…๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™–๎™—๎™˜๎™“๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ซ๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™…๎๎™Œ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™„๎™Š๎™•๎™„๎™‰๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™‰๎œ…๎™†๎™˜๎™—๎œ…๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ
๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎œ…-
๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎œ…๎˜ƒ
๎™—๎™˜๎™…๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™„๎™–๎™˜๎™“๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™˜๎™“๎™„๎™“๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™„๎™†๎™˜๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™•๎œ…๎™“๎œ…๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™’๎™…๎™Œ๎›ผ๎™‘๎™˜๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ-
๎™’๎™•๎œ…๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™๎™’๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜‘
ARDEREA COMPLETฤ‚
๎˜ง๎™˜๎™“๎œ…๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™๎œ…๎™–๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™†๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎œ…๎™•๎œ…๎˜ƒ
๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™„๎™“๎™„๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™‹๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒpoziลฃia โ€˜HIGHโ€™ (MARE). รŽn
๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎™‡๎œ…๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ
๎™‰๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™“๎™—๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎›ผ๎™˜๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎œ…๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ฏ๎œ…๎™–๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎œ…๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™†๎œ…๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™˜๎™—๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™—๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™“๎œ…๎™•๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎›ผ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎™‡๎œ…๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™–๎œ…๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™…๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎œ…๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™–๎œ…๎™“๎™˜๎™‘๎˜‘
๎˜ง๎˜จ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ค๎˜ต๎˜จ
๎˜ง๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™ˆ-
๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎›ผ๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™•๎˜๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎œ…๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎œ…๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎™‡๎™„๎™—๎œ…๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™—๎™•๎˜๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎›ผ๎™’๎™“๎™•๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™–๎™“๎™„๎๎™Œ๎™˜๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™†๎™‹๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎™•๎™’๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™๎œ…๎™†๎œ…๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–-
๎™†๎™‹๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎œ…๎™๎™‡๎™˜๎™•๎œ…๎˜‘
๎˜ณ๎™˜๎™—๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™•๎˜๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎œ…๎˜ƒ
๎™…๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎œ…๎˜‘
๎˜ช๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ซ๎™—๎™ˆ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎๎™Œ๎™Œ๎˜
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™๎œ…๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎๎™Œ๎˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ
๎™˜๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎›๎™‘๎™‰๎œ…๎›ผ๎™˜๎™•๎™„๎๎™Œ๎˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ซ๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™˜๎™•๎œ…๎๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎๎™Œ๎˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™—๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎›๎™‘๎™‰๎œ…๎›ผ๎™˜๎™•๎™„๎๎™Œ๎˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ซ๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™–๎œ…๎˜ƒ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ-
๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™„๎™๎œ…๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™…๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•
๎˜ช๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ๎Ž๎˜ฌ๎˜จ
๎˜ช๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„-
๎๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™๎™“๎œ…๎™•๎œ…๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™’๎™‘๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™˜๎™๎™“๎œ…๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž
ยฎ
๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™ˆ๎™†๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎œ…๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„-
๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™๎™’๎™†๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‡๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎œ…๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
Garanลฃia nu se aplicฤƒ defectelor provo-
cate de instalarea improprie, utilizarea
incorectฤƒ, modificฤƒrile aduse aparatului,
dezasamblarea aparatului, uzurฤƒ sau
lipsฤƒ de รฎntreลฃinere.
REZOLVAREA PROBLEMELOR
Problema Cauza probabilฤƒ Remedierea
Aprinderea arzฤƒtorului este imposibilฤƒ
(cu aprinzฤƒtorul sau chibritul)
โ€ข๎˜Tuburile๎˜Venturi๎˜sunt๎˜blocate โ€ข๎˜Curฤƒลฃaลฃi๎˜tuburile๎˜Venturi
Nu este suficientฤƒ cฤƒldurฤƒ โ€ข๎˜Robinetul๎˜buteliei๎˜nu๎˜este๎˜deschis
โ€ข๎˜Tuburile๎˜Venturi๎˜nu๎˜sunt๎˜poziลฃionate๎˜deasupra๎˜supapelor๎˜de๎˜
evacuare
โ€ข๎˜Orificii๎˜ale๎˜arzฤƒtorului๎˜sunt๎˜blocate
โ€ข๎˜Butelia๎˜este๎˜goalฤƒ๎˜sau๎˜aproape๎˜goalฤƒ
โ€ข๎˜Regulatorul๎˜de๎˜presiune๎˜nu๎˜este๎˜montat๎˜corect๎˜pe๎˜butelie
โ€ข๎˜Deschideลฃi๎˜robinetul๎˜buteliei๎˜
โ€ข๎˜Reinstalaลฃi๎˜tuburile๎˜Venturi
โ€ข๎˜Curฤƒลฃaลฃi๎˜orificiile๎˜sau๎˜instalaลฃi๎˜un๎˜arzฤƒtor๎˜nou
โ€ข๎˜Butelie๎˜nouฤƒ
โ€ข๎˜Strรขngeลฃi๎˜bine๎˜conectorul๎˜regulatorului๎˜de๎˜presiune
โ€ข๎˜Deconectaลฃi๎˜furtunul
Flฤƒcฤƒri galbene โ€ข๎˜Tuburile๎˜Venturi๎˜sunt๎˜parลฃial๎˜astupate
โ€ข๎˜Sare๎˜pe๎˜arzฤƒtor
โ€ข๎˜Aparatul๎˜este๎˜racordat๎˜la๎˜butan.
โ€ข๎˜Curฤƒลฃaลฃi๎˜tuburile๎˜Venturi
โ€ข๎˜Curฤƒลฃaลฃi๎˜arzฤƒtorul
โ€ข๎˜Reglaลฃi-l๎˜pentru๎˜propan,๎˜utilizรขnd๎˜regulatorul๎˜de๎˜presiune๎˜
corespunzฤƒtor.
Man_VANILLA_KADUVA_110829_A.indd 89 30/11/11 10:17

Table of Contents