EasyManua.ls Logo

Barbecook Optima Inox - Page 38

Barbecook Optima Inox
60 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
38
9. ๎˜ƒ ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™’๎™—๎™‡๎™ˆ๎™„๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™†๎œ…๎™•๎™…๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™†๎™„๎™—๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™•๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜”๎˜”๎˜๎˜“๎˜“๎˜”๎˜ƒ
sau EN 1860-2.
10. ๎˜ค๎˜ท๎˜จ๎˜ฑ๎Ž๎˜ฌ๎˜จ๎˜„๎˜ƒ๎˜ณ๎™˜๎™•๎™—๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™—๎™’๎™—๎™‡๎™ˆ๎™„๎™˜๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎œ…๎™‘๎™˜๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
prindere.
๎˜ช๎˜ค๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ๎Ž๎˜ฌ๎˜จ
๎˜ช๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™๎™‘๎™ˆ๎™„๎™™๎™’๎™„๎™–๎™—๎™•๎œ…๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž๎กง
๎šŠ
are 2
๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎œ…๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™๎™“๎œ…๎™•๎œ…๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎œ…๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜‘
๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™„๎™…๎™Œ๎™๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™Œ๎™—๎™„๎™‘๎๎œ…๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™†๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎œ…๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎œ…๎™–๎™Œ๎๎™Œ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜†๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™„๎™๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎™๎œ…๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎น๎™†๎šต๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
format din 15 cifre.
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž๎กง
๎šŠ
nu este
๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™๎™˜๎™•๎œ…๎˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™•๎™’๎™๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™’๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎œ…๎™•๎๎™Œ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™“๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™†๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎œ…๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™Œ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎œ…๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™ˆ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™•๎™ซ๎™๎™…๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™๎™’๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜‘
๎˜ฐ๎œ…๎™–๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
unor componente emailate (Nerespectarea
๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎œ…๎™๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™˜๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜’๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™–๎™†๎™˜๎๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ
emailul.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™˜๎˜ƒ๎™™๎œ…๎™•๎™–๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™™๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ
poate fi afectat.
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™˜๎˜ƒ๎™๎œ…๎™–๎™„๎๎™Œ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎œ…๎™—๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™–๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™„๎™–๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™•๎™„๎™‰๎™ˆ๎๎™ˆ๎˜ƒ
dure, deoarece emailul poate fi afectat. Datoritฤƒ๎˜ƒ
metodei specifice de emailare folosite, este
posibil๎˜ƒca๎˜ƒmarginile๎˜ƒsฤƒ๎˜ƒnu๎˜ƒfie๎˜ƒacoperite๎˜ƒcomplet๎˜ƒ
cu email. Acesta nu poate fi considerat defect
de๎˜ƒfabricaลฃie๎˜ƒลŸi๎˜ƒprin๎˜ƒurmare๎˜ƒnu๎˜ƒeste๎˜ƒinclus๎˜ƒรฎn๎˜ƒ
garanลฃie.
โ€ข๎˜ƒ La๎˜ƒasamblarea๎˜ƒpฤƒrลฃilor๎˜ƒemailate,๎˜ƒutilizaลฃi๎˜ƒ
รฎntotdeauna๎˜ƒลŸaibele๎˜ƒde๎˜ƒprotecลฃie๎˜ƒdin๎˜ƒfibre,๎˜ƒ
deoarece๎˜ƒacestea๎˜ƒprotejeazฤƒ๎˜ƒemailul๎˜ƒdin๎˜ƒjurul๎˜ƒ
zonelor๎˜ƒde๎˜ƒprindere๎˜ƒale๎˜ƒลŸuruburilor.
๎˜ฐ๎œ…๎™–๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™’๎™›๎™Œ๎™‡๎™„๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ
Componente. (Nerespectarea acestora duce la
๎™ถ๎™‘๎™†๎œ…๎™๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎›ผ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™˜๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜
Pentru a preveni formarea ruginii pe
componentele๎˜ƒdin๎˜ƒoลฃel๎˜ƒinoxidabil,๎˜ƒvฤƒ๎˜ƒrecomandฤƒm๎˜ƒ
sฤƒ๎˜ƒevitaลฃi๎˜ƒcontactul๎˜ƒacestora๎˜ƒcu๎˜ƒsoluลฃiile๎˜ƒde๎˜ƒ
albire,๎˜ƒsarea๎˜ƒsau๎˜ƒfierul.๎˜ƒMediul๎˜ƒรฎn๎˜ƒcare๎˜ƒeste๎˜ƒ
utilizat๎˜ƒgrฤƒtarul๎˜ƒpoate๎˜ƒavea๎˜ƒun๎˜ƒefect๎˜ƒnegativ๎˜ƒ
asupra๎˜ƒduratei๎˜ƒde๎˜ƒviaลฃฤƒ๎˜ƒa๎˜ƒprodusului.๎˜ƒDe๎˜ƒ
exemplu๎˜ƒfolosirea๎˜ƒgrฤƒtarului๎˜ƒรฎn๎˜ƒzone๎˜ƒde๎˜ƒcoasฤƒ,๎˜ƒรฎn๎˜ƒ
apropierea๎˜ƒcฤƒilor๎˜ƒferate,๎˜ƒsau๎˜ƒรฎn๎˜ƒvecinฤƒtatea๎˜ƒunei๎˜ƒ
piscine.
EL
๎ฉ„๎ฉœ๎ฉฏ๎ฉž๎ฉข๎ฉฉ๎ฑ‹๎ฉ๎ฉข๎ฉจ๎˜ƒ๎˜ด๎™˜๎™Œ๎™†๎™Ž๎˜ถ๎™—๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎š›๎ฉž๎ฉฉ๎ฉข๎ฉจ๎ฉฉ๎ฉข๎ฉซ๎ฉฅ๎ฑ‰๎ฉฆ๎ฉ ๎ฉช๎˜ƒ๎ฑ‰๎ฉฃ๎ฉ๎ฉจ๎ฉซ๎ฉ ๎ฉช๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ
๎ฉ‘๎ฉ ๎ฉฅ๎ฉš๎ฉฆ๎ฉฌ๎ฉข๎ฉฃ๎ฑŒ๎˜ƒ๎˜„
๎š‡๎˜ƒ ๎ฉ’๎ฉจ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž๎กง
๎šŠ
๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉš๎ฉช๎˜ƒ๎ฉ๎ฉข๎ฉš๎ฉก๎ฑ‰๎ฉฌ๎ฉž๎ฉข๎˜ƒ๎ฑ‰๎ฉฆ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉž๎ฉง๎ฉš๎ฉข๎ฉฉ๎ฉž๎ฉฌ๎ฉข๎ฉฃ๎ฑˆ๎˜ƒ
๎ฉš๎š›๎ฉค๎ฑŒ๎˜ƒ๎ฉซ๎ฑ๎ฉซ๎ฉฌ๎ฉ ๎ฉฅ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉš๎ฉฆ๎ฑˆ๎ฉฅ๎ฉฅ๎ฉš๎ฉฌ๎ฉจ๎ฉช๎˜ƒ๎˜ด๎™˜๎™Œ๎™†๎™Ž๎˜ถ๎™—๎™„๎™•๎™—๎กง
๎šŠ
๎˜๎˜ƒ๎š›๎ฉจ๎ฉญ๎˜ƒ
๎ฉ๎ฉž๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉš๎š›๎ฉš๎ฉข๎ฉฌ๎ฉž๎ฑ‹๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉ ๎˜ƒ๎ฉฏ๎ฉฉ๎ฑŠ๎ฉซ๎ฉ ๎˜ƒ๎ฉญ๎ฉœ๎ฉฉ๎ฉจ๎ฑ๎˜ƒ๎š›๎ฉฉ๎ฉจ๎ฉซ๎ฉš๎ฉฆ๎ฑˆ๎ฉฅ๎ฉฅ๎ฉš๎ฉฌ๎ฉจ๎ฉช๎˜ƒ
๎ฑŠ๎˜ƒ๎ฑˆ๎ฉค๎ฉค๎ฉฑ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉฅ๎ฉž๎ฉก๎ฑŒ๎ฉ๎ฉฑ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฑ‰๎ฉฆ๎ฉš๎ฉญ๎ฉซ๎ฉ ๎ฉช๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎ฉ’๎ฉ ๎ฉฉ๎ฉž๎ฑ‹๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎š›๎ฑˆ๎ฉฆ๎ฉฌ๎ฉจ๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉข๎ฉช๎˜ƒ๎ฉจ๎ฉ๎ฉ ๎ฉœ๎ฑ‹๎ฉž๎ฉช๎˜ƒ๎ฉฏ๎ฉฉ๎ฑŠ๎ฉซ๎ฉ ๎ฉช๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎ฉ„๎ฉค๎ฑ‰๎ฉœ๎ฉฏ๎ฉž๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฑŒ๎ฉฌ๎ฉข๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉฃ๎ฉค๎ฉข๎š›๎˜ƒ๎ฉž๎ฑ‹๎ฉฆ๎ฉš๎ฉข๎˜ƒ๎ฉš๎ฉซ๎ฉฎ๎ฉš๎ฉค๎ฉข๎ฉซ๎ฉฅ๎ฑ‰๎ฉฆ๎ฉš๎˜ƒ๎š›๎ฉฉ๎ฉข๎ฉฆ๎˜ƒ
๎ฉš๎š›๎ฑŒ๎˜ƒ๎ฉฃ๎ฑˆ๎ฉก๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฏ๎ฉฉ๎ฑŠ๎ฉซ๎ฉ ๎˜‘
๎ฉƒ๎ฉ†๎ฉŠ๎ฉ—๎ฉ‘๎ฉ’๎ฉ„๎˜ƒ๎ฉ’๎ฉ†๎˜ƒ๎ฉ‘๎ฉ“๎ฉ‘๎ฉ‰๎ฉ„๎ฉ“๎ฉ†๎˜ƒ๎ฉ‘๎ฉ€๎ฉ‘
๎ฉ‘๎ฉš๎ฉช๎˜ƒ๎ฉž๎ฉญ๎ฉฏ๎ฉš๎ฉฉ๎ฉข๎ฉซ๎ฉฌ๎ฉจ๎ฑ๎ฉฅ๎ฉž๎˜ƒ๎š›๎ฉจ๎ฉญ๎˜ƒ๎ฉš๎ฉœ๎ฉจ๎ฉฉ๎ฑˆ๎ฉซ๎ฉš๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฅ๎ฉข๎ฉš๎˜ƒ
๎ฉซ๎ฉญ๎ฉซ๎ฉฃ๎ฉž๎ฉญ๎ฑŠ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž๎กง
๎šŠ
๎˜‘๎˜ƒ๎ฉ„๎ฉค๎š›๎ฑ‹๎ฉŸ๎ฉจ๎ฉญ๎ฉฅ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉš๎ฉญ๎ฉฌ๎ฑŠ๎˜ƒ๎ฉ ๎˜ƒ
๎ฉซ๎ฉญ๎ฉซ๎ฉฃ๎ฉž๎ฉญ๎ฑŠ๎˜ƒ๎ฉฅ๎š›๎ฑˆ๎ฉฉ๎ฉฅ๎š›๎ฉž๎ฉฃ๎ฉข๎ฉจ๎ฉญ๎˜ƒ๎ฉฆ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉš๎ฉช๎˜ƒ๎ฉฏ๎ฉš๎ฉฉ๎ฑ‹๎ฉซ๎ฉž๎ฉข๎˜ƒ๎š›๎ฉจ๎ฉค๎ฉค๎ฑ‰๎ฉช๎˜ƒ
๎ฉซ๎ฉฌ๎ฉข๎ฉœ๎ฉฅ๎ฑ‰๎ฉช๎˜ƒ๎ฉš๎š›๎ฑŒ๎ฉค๎ฉš๎ฉญ๎ฉซ๎ฉ ๎ฉช๎˜‘๎˜ƒ๎ฉƒ๎ฉ ๎ฉค๎ฑŽ๎ฉซ๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉ ๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉญ๎ฉซ๎ฉฃ๎ฉž๎ฉญ๎ฑŠ๎˜ƒ
๎ฉซ๎ฉš๎ฉช๎˜๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉข๎ฉš๎˜ƒ๎ฉฆ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉฏ๎ฉฉ๎ฉ ๎ฉซ๎ฉข๎ฉฅ๎ฉจ๎š›๎ฉจ๎ฉข๎ฑŠ๎ฉซ๎ฉž๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉ ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉญ๎š›๎ฉ ๎ฉฉ๎ฉž๎ฉซ๎ฑ‹๎ฉš๎˜ƒ
๎ฉž๎ฉง๎ฉญ๎š›๎ฉ ๎ฉฉ๎ฑ‰๎ฉฌ๎ฉ ๎ฉซ๎ฉ ๎ฉช๎˜ƒ๎š›๎ฉž๎ฉค๎ฉš๎ฉฌ๎ฑŽ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉฃ๎ฉš๎ฉข๎˜ƒ๎ฉฆ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉž๎š›๎ฉฑ๎ฉฎ๎ฉž๎ฉค๎ฉ ๎ฉก๎ฉž๎ฑ‹๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ
๎ฉš๎š›๎ฑŒ๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉ ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉญ๎š›๎ฉ ๎ฉฉ๎ฉž๎ฉซ๎ฑ‹๎ฉš๎˜ƒ๎ฉž๎ฉœ๎ฉœ๎ฑ๎ฉ ๎ฉซ๎ฉ ๎ฉช๎˜ƒ๎ฉฅ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉจ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉ›๎ฑ‰๎ฉค๎ฉฌ๎ฉข๎ฉซ๎ฉฌ๎ฉจ๎˜ƒ
๎ฉฌ๎ฉฉ๎ฑŒ๎š›๎ฉจ๎˜‘๎˜ƒ๎ฉ„๎ฉฆ๎ฉ ๎ฉฅ๎ฉž๎ฉฉ๎ฉฑ๎ฉก๎ฉž๎ฑ‹๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉœ๎ฉข๎ฉš๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉฆ๎ฑ‰๎ฉš๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉฏ๎ฑ‰๎ฉ๎ฉข๎ฉš๎˜๎˜ƒ
๎š›๎ฉฉ๎ฉจ๎ฉฒ๎ฑŒ๎ฉฆ๎ฉฌ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉฃ๎ฉš๎ฉข๎˜ƒ๎ฉš๎ฉง๎ฉž๎ฉซ๎ฉจ๎ฉญ๎ฑˆ๎ฉฉ๎˜ƒ๎ฉฃ๎ฉš๎ฉข๎˜ƒ๎ฉ›๎ฉฉ๎ฉž๎ฑ‹๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฆ๎ฑŒ๎ฉซ๎ฉฌ๎ฉข๎ฉฅ๎ฉž๎ฉช๎˜ƒ
๎ฉซ๎ฉญ๎ฉฆ๎ฉฌ๎ฉš๎ฉœ๎ฑ‰๎ฉช๎˜‘
๎ฉ†๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž๎กง
๎šŠ
๎˜ƒ๎ฉซ๎ฑ‰๎ฉ›๎ฉž๎ฉฌ๎ฉš๎ฉข๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉš๎˜ƒ๎š›๎ฉฉ๎ฉจ๎ฉซ๎ฉฑ๎š›๎ฉข๎ฉฃ๎ฑˆ๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉš๎ฉช๎˜ƒ
๎ฉ๎ฉž๎ฉ๎ฉจ๎ฉฅ๎ฑ‰๎ฉฆ๎ฉš๎˜‘๎˜ƒ๎ฉ†๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™†๎™’๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎ฉซ๎ฑˆ๎ฉช๎˜ƒ๎ฉญ๎š›๎ฑŒ๎ฉซ๎ฉฏ๎ฉž๎ฉฌ๎ฉš๎ฉข๎˜ƒ
๎ฑŒ๎ฉฌ๎ฉข๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉš๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉฌ๎ฉจ๎ฉข๎ฉฏ๎ฉž๎ฑ‹๎ฉš๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉš๎ฉช๎˜ƒ๎ฉ๎ฉž๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉก๎ฉš๎˜ƒ๎š›๎ฉฑ๎ฉค๎ฉ ๎ฉก๎ฉจ๎ฑ๎ฉฆ๎˜๎˜ƒ๎ฉ๎ฉž๎ฉฆ๎˜ƒ
๎ฉก๎ฉš๎˜ƒ๎ฉฏ๎ฉฉ๎ฉ ๎ฉซ๎ฉข๎ฉฅ๎ฉจ๎š›๎ฉจ๎ฉข๎ฉ ๎ฉก๎ฉจ๎ฑ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉš๎š›๎ฑŒ๎˜ƒ๎ฉฃ๎ฉจ๎ฉข๎ฉฆ๎ฉจ๎ฑ๎˜๎˜ƒ๎ฉจ๎ฑ๎ฉฌ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉก๎ฉš๎˜ƒ
๎ฉฃ๎ฉจ๎ฉข๎ฉฆ๎ฉจ๎š›๎ฉจ๎ฉข๎ฉ ๎ฉก๎ฉจ๎ฑ๎ฉฆ๎˜ƒ๎ฉซ๎ฉž๎˜ƒ๎ฉฌ๎ฉฉ๎ฑ‹๎ฉฌ๎ฉจ๎ฉญ๎ฉช๎˜‘
MAN_QUICKSTART_INOX_BBC130819_A.indd 38 19/08/13 15:59