BCS VALIANT 400 - Page 7


E
D
F

ESSIEU AVANT ............................................ 71
ROUES AVANT ET ARRIERE ....................... 71
DIRECTION ................................................... 71
FREINS DE SERVICE ................................... 71
FREIN DE STATIONNEMENT ET SECOURS 71
CARROSSERIE ET POSTE DE CONDUITE .... 71
SIEGE ............................................................ 73
TRACTION .................................................... 73
CHARGE VERTICALE MAXIMUM SUR LE
CROCHET D’ATTELAGE ARRIÈRE ............. 76
CIRCUIT ELECTRIQUE ................................ 81
DIMENSIONS ET POIDS .............................. 83
RAVITAILLEMENT ......................................... 83
COMMANDES ET INSTRUMENTS ..............89
TABLEAU DE BORD ..................................... 91
COMMANDES POUR L’UTILISATION DU
TRACTEUR ................................................. 101
COMMANDES DOUBLES ........................... 107
COMMANDES DE LA PRISE DE FORCE .... 109
COMMANDE DU RELEVAGE A VERIN ...... 111
COMMANDES DES DISTRIBUTEURS
HYDRAULIQUES AUXILIAIRES .................113
COMMANDES DU RELEVAGE DES OUTILS A
CONTROLE DE OSITION ET D’EFFORT ..... 115
COMMANDE DU RELEVAGE A SUSPENSION
HYDRAULIQUE ........................................... 117
UTILISATION DU TRACTEUR .................... 121
ORIENTATION DU POSTE DE CONDUITE 121
REGLAGE DU SIEGE ................................. 125
REGLAGE DU SIEGE KAB (EN OPTION) .... 127
HYDRAULISCHE ANLAGE ........................... 69
VORDERACHSE ........................................... 71
VORDER- UND HINTERRÄDER ..................71
LENKUNG ..................................................... 71
BETRIEBSBREMSE ...................................... 71
NOT- UND FESTSTELLBREMSE ................. 71
AUFBAU UND FAHRERPLATZ ..................... 71
FAHRERSITZ ................................................ 73
ANHÄNGERKUPPLUNG .............................. 73
MAXIMALE LAST AU F DEM HINTEREN AN-
SCHLUS ........................................................ 76
ELEKTRISCHE ANLAGE .............................. 81
ABMESSUNGEN UND GEWICHTE ............. 83
FÜLLMENGEN .............................................. 83
STELLTEILE UND ANZEIGEVORRICHTUNGEN .... 89
ARMATURENBRETT ....................................91
STELLTEILE FÜR DIE BENUTZUNG DES
SCHLEPPERS ............................................ 101
DOPPELTE STELLTEILE ............................ 107
STELLTEILE FÜR DIE ZAPFWELLE .......... 109
STELLTEIL FÜR KRAFTHEBER MIT
HYDRAULIKZYLINDERN ............................ 111
STELLTEILE FÜR ZUSÄTZLICHE HYDRAULI-
SCHE STEUERGERÄTE ............................ 113
STELLTEILE FÜR GERÄTEKRAFTHEBER MIT
LAGE- UND ZUGKRAFTREGELUNG ........... 115
AUSTERUNG DES GERÄTEHEBERS MIT
HYDRAULISCHER AUSHEBUNG ..............117
BENUTZUNG DES SCHLEPPERS ...............121
AUSRICHTUNG DES FAHRERPLATZES ...... 121
EINSTELLUNG DES FAHRERSITZES ...... 125
EINSTELLUNG DES FAHRERSITZES KAB
(AUF WUNSCH) .......................................... 127
EJE ANTERIOR ............................................ 71
RUEDAS ANTERIORES Y POSTERIORES .... 71
VOLANTE ...................................................... 71
FRENOS DE SERVICIO ................................ 71
FRENO DE ESTACIONAMIENTO Y DE
EMERGENCIA .............................................. 71
CARROCERÍA Y ASIENTO CONDUCTOR ..... 71
ASIENTO ....................................................... 73
REMOLQUE .................................................. 73
CARGA VERTICAL MÁXIMA EN EL ENGAN-
CHE TRASERO ............................................. 76
INSTALACIÓN ELÉCTRICA .......................... 81
DIMENSIONES Y PESOS ............................. 83
ABASTECIMIENTOS..................................... 83
MANDOS E INSTRUMENTOS ...................... 89
SALPICADERO ............................................. 91
MANDOS PARA EL USO DEL TRACTOR ...... 101
MANDOS DOBLES ..................................... 107
MANDOS TOMA DE POTENCIA ................109
MANDO ELEVADOR CON CRICS .............. 111
MANDOS DISTRIBUIDORES
HIDRÁULICOS AUXILIARES ...................... 113
MANDOS ELEVADOR HERRAMIENTAS
EN
POSICIÓN Y ESFUERZO CONTROLADOS 115
MANDO ELEVADOR APEROS CON
SUSPENSION HYDRAULICA ..................... 117
EMPLEO DEL TRACTOR ............................ 121
ORIENTACIÓN ASIENTO CONDUCTOR ...... 121
AJUSTE DEL ASIENTO ............................. 125
AJUSTE DEL ASIENTO KAB (BAJO PEDIDO) .....127
ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR .... 131
CONTROLES PREVIOS AL ARRANQUE ....131