34 35
8. INSTALLATION AND REMOVAL OF DRIVES AND FILTERS | 安裝和拆卸硬
碟與濾網 |
安装和拆卸硬盘和防尘过滤网 | ドライブとフィルターの取り付けと取り外し
8.1 INSTALLATION OF HDDs AND SSDs WITHIN THE 3.5“ DRIVE SLOT / 將 HDD 和 SSD 裝入3.5“ 硬
碟插槽 / 在3.5“硬盘插槽中安装硬盘和SSD / 3.5“ ドライブスロット内に HDD と SSD を取り付ける
Install an HDD into the 3.5“ slot using the four
screws
使用四支螺絲將 HDD 裝入 3.5“ 插槽
使用四个螺丝将硬盘安装到3.5“插槽中
4 つのねじで 3.5“ スロットに HDD を取り付
けます
It is possible to install two SSDs (top and
bottom) into each HDD slot
您可以將兩個 SSD(上下)裝入各個 HDD 插槽
可以在每个硬盘插槽安装两个SSD(上部和下部)
各 HDD スロットに 2 つの SSD を取り付ける
ことができます (上下に)
8.2 INSTALLATION OF SSDs ON THE BRACKET BEHIND THE MOTHERBOARD TRAY / 將 SSD 裝在主機板托盤
後方的托架上 / 将SSD安装到主板托盘背后的支架上 / マザーボードトレイの後ろにあるブラケットにSSD
を取り付ける
RemovetheSSDtraybyunscrewingthexing
screws
旋下固定螺絲,拆下 SSD 托盤
拧开固定螺丝拆下SSD托盘
ねじを外し、SSD トレイを取り外します