Using a Lightning cable, plug in headphones to charge.
Branchez les écouteurs avec un câble Lightning pour les charger.
Usando um cabo de Lightning, conecte os fones de ouvido para carregar.
Usando un cable Lightning, enchufe los auriculares para cargar.
Charged / Accusé / Berechnet / Carga
Charging / Se charge / Lade / Carga
Sólo para México: Favor de leer este instructivo antes de utilizar el equipo. Modelo : A1763
© 2016 Apple Inc. All rights reserved. Model: A1763. 034-01438-A.
The b logo, beats, beatsx, and RemoteTalk are trademarks of Beats Electronics, LLC. Apple, iCloud,
iPhone, Lightning, macOS, and watchOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. Android is a trademark of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and are used under license. IOS is a trademark of Cisco and
is used under license.
Le logo b, beats, beatsx, et RemoteTalk sont des marques de commerce de Beats Electronics, LLC.
Apple, iCloud, iPhone, Lightning, macOS, et watchOS sont des marques de commerce d’Apple Inc.,
enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. Android est une marque de commerce de Google
Inc. Le mot et le logo BluetoothMD sont des marques de commerce appartenant à Bluetooth SIG, Inc.
et sont utilisées sous licence. IOS est une marque de commerce de Cisco et est utilisée sous licence.
O logotipo b, beats, beatsx e RemoteTalk são marcas comerciais da Beats Electronics, LLC. Apple,
iCloud, iPhone, Lightning, macOS e watchOS são marcas comerciais da Apple Inc. registradas nos EUA
e em outros países. Android é uma marca comercial da Google Inc. A marca nominativa e os logotipos
Bluetooth® são marcas comerciais de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. usadas sob licença. IOS é
uma marca comercial da Cisco usada sob licença.
El logo b, beats, beatsx y RemoteTalk son marcas comerciales de Beats Electronics, LLC. Apple,
iCloud, iPhone, Lightning, macOS y watchOS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los
EE.UU. y otros países. Android es una marca comercial de Google Inc. Los logos y la marca
denominativa Bluetooth® son marcas comerciales registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
se utilizan bajo licencia. iOS es un marca comercial de Cisco y se utiliza bajo licencia.