TURN ON BLUETOO TH
®
Swipe up from t he bottom of the scree n and
tap the Blu etooth icon.
Glissez sur l’ écran de bas en haut, pui s tapez
sur l’icône Bl uetooth.
Deslize o d edo de baixo para cima na tela e
toque no ícon e de Bluetooth.
Deslic e hacia arriba desde la parte i nferior
de la pantalla y p ulse el ícono Bluetooth.
1
CONNECT BE ATS
x
Press power b utton for 1 second. Hol d near
unlocked i Phone, then follow onscre en
instructions.
Appuyez su r le bouton d’alimentat ion
pendant u ne seconde. Tenez-vous p rès de
l’iPhon e déverrouillé et sui vez les instructions
à l’écran .
Pressione o botão d e ligar por 1 segundo.
Mantenha- o perto do iPho ne desbloqueado
e siga as instruç ões na tela.
Presione el b otón de encendido por 1
segundo. M antenga cerca el iPho ne
desbloquea do, luego siga las instrucciones
en la pantalla.
2
~ 2 in
~5 cm
1 sec
START LISTEN ING
Your Beats
X
is now connect ed and ready
to use.
Votre appareil Be ats
X
est maintenant
connecté et prêt à u tiliser.
Seu Beat s
X
agora está conectad o e pronto
para ser usad o.
Tu Beats
X
ahora se enc uentra conectado y
listo para u sar.
3
USE WITH YO UR OTHER APPLE DEVICES
Beats
X
now works with yo ur other devices
signed i nto iCloud. Select B eats
X
in Control
Center (iO S) or menu bar (macOS).
L’appareil Beats
X
fonctionne m aintenant
avec tous vos a utres appareils conne ctés à
iCloud. S électionnez Beat s
X
dans le Ce ntre
de Contrôl e (iOS) ou la barre de menu
(macOS).
Agora o Bea ts
X
funciona com outro s
dispositivo s vinculados ao iCloud. S elecione
Beats
X
na Central d e controle (iOS) ou na
barra de menu (mac OS).
Beats
X
ahora funciona con t us otros
dispositivo s conectados al iCl oud.
Selecciona B eats
X
en el Centro d e Control
(iOS) o en la b arra de menú (macOS).
watchOS 3
iOS 10
macOS Sierra
REMOTETAL K CONTROLS
Control mu sic, manage calls a nd adjust
volume wi th RemoteTalk cable.
Contrôle r votre musique, gére r vos appels et
régler le vo lume avec le câble RemoteTalk.
Controle m úsicas, gerencie ch amadas e
regule o vol ume com o cabo RemoteTalk.
Controla la mú sica, maneja las llam adas y
ajusta el vol umen con el cable RemoteTalk.
To connect to iPhone w ith iOS 10 or later follow step s 1–3.
For all other d evices see the back of this guid e.
Pour vous conn ecter au iPhone ave c iOS 10 ou une version
plus réce nte, suivez les étapes 1 à 3. Pou r tout autre
appareil, re gardez au dos de ce gui de.
Para se conecta r ao iPhone com iOS 10 ou posterior, siga
as etapas de 1 a 3. Para o utros dispositivos, veja o ve rso
deste gui a.
Para conectar e l iPhone con iOs 10 o más recien te, siga
los pasos 1- 3. Para todos los demás dispositivos v ea la
parte de atrá s de esta guía.
To Next Page
Need help?
General
