WIRELESS S ETUP FOR OTHER DEVICE S
*
Press power b utton for 5 seconds. On y our
device, go to Bl uetooth
®
settin gs and choose
Powerbeats
3
.
Appuyez su r le bouton d’alimentat ion
pendant 5 s econdes. Allez aux param ètres
Bluetoot h
®
de votre appare il et choisissez
Powerbeats
3
.
Pressione o botão d e ligar por 5 segundos.
No dispositivo, ac esse as con guraçõe s de
Bluetoot h
®
e selecion e Powerbeats
3
.
Pulsa el botón p ower (encendido) por
5 segundo s. En tu dispositivo, ve a las
con guraciones de B luetooth
®
y elige
Powerbeats
3
.
* iOS 9 or earlie r, Android
TM
and other Bluet ooth
®
enabled d evices. / iOS 9 ou plus réce nt, Android
TM
et d’autres apparei ls compatibles Bluetoo th
®
. /
iOS 9 o anteriores, A ndroid
TM
y otros dispos itivos
compatibles con Bl uetooth
®
. / Dispositivos i OS 9
ou anteriores, Android
TM
e outros disp ositivos com
tecnolog ia Bluetooth
®
.
EARTIPS FOR O PTIMAL SOUND
Choose th e eartips which provid e a snug
and comfor table t f or optimal audio
performa nce.
Choisis sez les embouts qui sont bie n ajustés
et confortab les pour une per formance audio
optimal e.
Escolha protetor es que encaixem
confortave lmente para um ótimo
desempen ho de áudio.
Elige la s almohadillas que p roporcionan un
ajuste cómodo y ade cuado para un óptimo
rendimiento d e audio.
2
1
3
SECURE-FIT E ARHOOKS FOR STABILIT Y
egit al zeneT / mets koohrae eht dloH
du crochet auricu laire / Segure a
haste do mo lde / Sujeta el tallo del
enganche d e oído
Wrap earho ok around your ear /
Enroulez l e crochet auriculaire auto ur
de votre orei lle / Coloque o molde
em torno da sua orelha / Rod ea el
enganche d e oído alrededor de
tu oreja
a rof drawni koohrae eht hsuP
more secu re
t / Poussez le c rochet
auriculaire v ers l’intérieur po ur un
ajusteme nt plus sur / Empurre o
molde para dentro d a orelha para
obter um enc aixe mais
rme /
Presiona el en ganche de oído hacia
adentro para un a juste más seguro
1
2
3
CHARGE
Using a micro USB c able, plug in headphone s
to charge.
Branchez les é couteurs pour les cha rger à
l’aide d’un micro câ ble USB.
Usando um c abo micro USB, conec te os fones
de ouvido para carrega .
Utilizan do un micro con cable USB, e nchufa
los auricula res para que carguen.
Cha rged / Chargé / Carregado /
Cargado
Cha rging / En cours de charg ement /
Carregame nto / Cargando
Sólo para México: Favo r de leer este instructivo antes de u tilizar el equipo. Mod elo : A1747.
© 2016 Apple Inc. All ri ghts reserved. Mod el: A1747. 034-01360 -A.
The b logo, beats, remoteta lk, and powerbeats
3
wireless are t rademarks of Beats El ectronics, LLC. Apple, i Phone,
watchOS and mac OS are trademarks of Appl e Inc., registered in t he U.S. and other countries . Android is a
trademark of Goog le Inc. The Bluetoot h
®
word mark and logos ar e registered trademar ks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and ar e used under lice nse. IOS is a trademark of Cis co and is used unde r license.
Le logo b, beats, remote talk, et powerbeats
3
wireless so nt des marques de commerce d e Beats Electron ics, LLC.
Apple, iPhon e, watchOS et macOS sont des marque s de commerce de Apple I nc., enregistrées a ux États-Unis
and dans d’autre s pays. Android est une marque de comm erce de Google Inc. Le mot de la marque et les
logos Bluetoot h
®
sont des marqu es déposées de Bl uetooth SIG, Inc. et sont u tilisées sous lice nce. IOS est une
marque de comm erce de Ci
sco et est utilisée s ous licence.
O logotipo “b”, beats, re motetalk, e powerbeats
3
wireless sã o marcas comerciais da Beats El ectronics, LLC.
Apple, iPhon e, watchOS e macOS são marcas comercia is da Apple Inc. regist radas nos EUA e em outros paí ses.
Android é uma marca com ercial da Google In c. A marca nominativa e os l ogotipos Bluetooth
®
são marcas
comerciais de propri edade da Bluetooth S IG, Inc. usadas sob lic ença. IOS é uma marca comercia l da Cisco
usada sob li cença.
El logo b, beats, remoteta lk y power
beats
3
wireless so n marcas comerciales de Beats E lectronics, LLC. Apple,
iPhone, watchO S y macOS son marcas comerciales d e Apple Inc., registrad as en los EE.UU. y otros paí ses.
Android es una marca com ercial de Google I nc. Los logos y la marca de nominativa Bluetoo th
®
son marcas
comerciales r egistradas de propied ad de Bluetooth SIG, In c. y se utilizan bajo li cencia. IOS es una m arca
comercial de Ci sco y se utiliza bajo li cencia.
beatsbyd re
beatsbyd re
beatsbyd re
@beatsbydre
5 sec
To Previous Page
Loading...
