EN Remove USB cable from the device
once LED changes from red to white
and close USB door.
CN 當LED指示燈由紅變白時,請將USB線從設備
移 除,並 蓋 上 USB蓋。
JP LEDが赤から白に変わったら、USBケ ーブ ル
を端 末 から外してUSBドアを閉じます
KR LED가 빨간색에서 흰색으로 바뀌면 USB
케이블을 장치에서 분리하고 USB 덮개를
닫으십시오.
ZH 当LED指 示 灯 由 红 变 白 时 ,请 将 USB线从设备
移 除 ,并 盖 上 USB盖。
CHARGING
EN Open USB door to charge via a micro
USB cable. 15 minute charge = 1hr
playback.
CN 打开 USB 盖,插入迷你 USB 线进行 充 电。充
电 15 分钟 = 播放 1 小时。
JP USBド ア を 開 け 、マ イ ク ロ USBケーブ ル を 通じ
て 充 電します。15分充電 = 1時間再生。
KR 마이크로 USB 케이블을 통해 충전하려면
USB 덮개를 여십시오. 15분 충전하면 1
시간 재생이 가능합니다.
ZH 開啟 USB 蓋,插 入 迷 你 USB 線 纜 進 行 充 電。
充電 15 分鐘 = 播放 1 小時。