iOS
Initial pairing to iPhone with latest iOS
With earphones seated in the case and lid open,
hold near unlocked iPhone with Bluetoothe on and
follow onscreen instructions.
initial avec un iPhone de
version plus récente d'iOS
Insérez bien les éCOLJteurs dans et
le couvercle, puis tenet•les pros iPhone
non verrouillé avec Bluetooth" activé et suivez
instructions l'écran.
Emparelhamento inicial ao iPhone com 0 iOS
mais recente
Com 0s fones ouvido colocados no est0j0
e a tampa aberta, segure perto do iPhone
desbloqueado com o Bluetooth@ligado e siga
as instru@es na tela.
Conoxién inicial con 01 iPhone Con ültima
do iOS
Con la tapa abierta y los audifonos colocados
en el estuche, mantenga cerca el iPhone
desbloqueado con Bluetooth' y siga las
instrucciones en pantalla.
POWERBEATS PRO
-2 in
Download and connect
Visit theGoogle Playstore or scanthe QR code to
download the Beatsapp. Oncethe app isinstalled,
open case, and hold near Android device.
Télécharger et connecter
Visitez la boutique Google Play ou balayez le
code OR pour télécharger l'application Beats. une
fois l'applicatlon installée, l'étui et
pros de rappareil Android.
Baixar e conectar
Visite a loja do Google Play ou digitalize 0 cédigo
QR para baixar 0 aplicativo Beats. Depois de
instalar 0 aplicativo, 0 est0j0 e mantenha 0
fow pråximo do dispositivo Android.
Descargar y conectar
Visite la tienda Google Play Store o escanee el
cOdigo QR para descargar la aplicacién Beats. IJna
vez que la aplicaciOn esto instaladg abra el estuche
y mantenga cerca el dispositlvoAndrod.
"e Play
Pairing to additional devices
With earphones seated in the case and lid open,
press the system button until LED blinks white. Then
choose Powerbeats Pro in the Bluetooth' menu
Jumelage avec des appareils supplémentaires
Insérez bien les écouteurs dans l'étui et ouvrez le
couvercle, puis appuyez sur le bouton de systéme
jusqu'å ce que le voyantDELclignote en blanc.
Ensuite, choisissez Powerbeats Pro dans le menu
Bluetooth'.
Emparelhar a dispositivos adicionais
Com os fones de ouvido colocados no estojo e a
tampa aberta, pressione o botöo do sistema até
que o LEDpisque em branco_Emseguida, selecione
Powerbeats Pro no menu Bluetooth'.
Conexi6n con dispositivos adicionales
Con los audifonoscolocados en el estuchey la
tapa abierta, presione el boton del sistemahasta
que el LED parpadee de color blanco. Luego, elija
Powerbeats Pro en el menü Bluetooth'.
Start listening
Place Powerbeats Pro in ears and adjust for
a secure and comfortable fit. Powerbeats Pro
are ready to play.
Commencer "outer
Placez les Powerbeats Pro dans vos oreilles et
ajustez-les pour qu'ils soient confortables. Les
Powerbeats Pro sont préts O utiliser.
Iniciar reproducöo
Coloque o Powerbeats Pro nos ouvidos e
regule-o para um ajuste seguro e confortåvel.
O Powerbeats Proesto pronto para ser usado.
Empezar a escuchar
Coloque Powerbeats Pro en las orejas y
ajÖstelo para un ajuste seguro y cömodo.
Powerbeats Pro esto listo para usar.
— 2 in
— 5 cm
SYSTEM
BUTTON
LED
To Next Page
Need help?
General
