Becker 755 - Page 6

Fig. c
Fig.
2.5 Cassettenmotor tauschen
Da der Cassettenmotor ein vorbe-
stimmtes Stdrfeldminimum besitzt, ist bei
einem Austausch unbedingt darauf zu
achten, daB die vom Werk vorgegebene
Einbaulage eingehalten wird.
Einbaulage von oben
2.5
Change of cassette motor
When changing the cassette motor you
have to observe the installation position
prescribed from the firm, because the
cassette motor has a fixed interference
field minimum.
Installation position from above
2.5
Echange du moteur de cassette
En échangeant fe moteur de cassette
vous devez observer la position
d’installation prescrite en usine car le
moteur de cassette a un minimum de
champ parasite fixe.
Position d’installation d’en haut