Home
Beko
Vacuum Cleaner
VCC 5325 AR
Beko VCC 5325 AR User Manual
80 pages
Manual
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
VC
C
5325 AR
V
acuum Cleaner
User Manual
EN
IT
RO
SL
SV
CS
HU
BG
01M-8836233200-0217-01
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
Beko VCC 5325
AR
o
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di
Aspirapolvere e Pulitrici
2
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Important Safety and Environmental Instructions
4
General Safety
4
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
5
Compliance with Rohs Directive
5
Package Information
5
Your Vacuum Cleaner
6
Overview
6
Technical Data
6
Adjusting the Suction Power
7
Operation
7
Adjusting the Parquet/Carpet Brush
7
Brush
7
Attaching/Removing the Parquet/Carpet
7
Attaching/Removing the Hose
7
Intended Use
7
Usage
7
Attaching/Removing the Telescopic Tube
7
Dust Indicator
8
Accessories
8
Switching off and Parking the Appliance
8
Cleaning and Care
9
Replacing the Dust Bag
9
Cleaning the Filters
9
Storage
10
Handling and Transportation
10
Foam Filter
10
HEPA Filter
10
Motor Protection Filter
10
Italiano
12
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza E L'ambiente
13
Sicurezza Generale
13
Conformità Alla Direttiva Rohs
14
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
14
Informazioni DI Imballaggio
14
Aspirapolvere
15
Dati Tecnici
15
Panoramica
15
Collegamento/Rimozione del Tubo
16
Collegamento/Rimozione Della Spazzola
16
Funzionamento
16
Parquet/Tappeti
16
Per Parquet/Tappeti
16
Regolazione Della Potenza DI Aspirazione
16
Regolazione Della Spazzola Per
16
Telescopico
16
Uso Previsto
16
Utilizzo
16
Accessori
17
Indicatore Della Polvere
17
Modalità Parcheggio
17
Spegnimento Dell' a Spirapolvere E
17
Pulizia Dei Filtri
18
Pulizia E Manutenzione
18
Sostituzione del Sacchetto Raccoglipolvere
18
Conservazione
19
Filtro a Protezione del Motore
19
Filtro HEPA
19
Filtro in Schiuma
19
Movimentazione E Trasporto
19
Română
21
InformațII Importante Referitoare la Siguranță ȘI Mediu Înconjurător
22
Siguranţă Generală
22
Conformitate Cu Directiva Rohs
23
Conformitate Cu Directiva WEEE ȘI Depozitarea la Deșeuri a Produsului Uzat
23
InformaţII Despre Ambalaj
23
Aspiratorul Dumneavoastră
24
Date Tehnice
24
Prezentare Generală
24
Atașarea/Detașarea Furtunului
25
Atașarea/Detașarea Periei Pentru
25
Atașarea/Detașarea Tubului Telescopic
25
Destinația de Utilizare
25
Indicator de Praf
25
Operarea
25
Parchet/Covor
25
Reglarea Periei Pentru Parchet/Covor
25
Reglarea Puterii de Aspirare
25
Utilizare
25
Accesorii
26
Oprirea ȘI Poziționarea Aspiratorului
26
Curățarea Filtrelor
27
Curățarea ȘI Îngrijirea
27
Înlocuirea Sacului de Praf
27
Depozitarea
28
Filtru de Protecție al Motorului
28
Filtru de Spumă
28
Filtru HEPA
28
Manevrarea ȘI Transportul
28
Slovenščina
30
Pomembna Navodila Za Varnost in Okolje
31
Splošna Varnost
31
Podatki O EmbalažI
32
Skladnost Z Direktivo OEEO in Odstranjevanjem Odpadnih Izdelkov
32
Skladnost Z Direktivo Rohs
32
Pregled
33
Sesalnik
33
Tehnični Podatki
33
Delovanje
34
Namen Uporabe
34
Namestitev Krtače Za Parket/Preprogo
34
Nastavitev MočI Sesanja
34
Parket/Preprogo
34
Pritrjevanje/Odstranjevanje
34
Pritrjevanje/Odstranjevanje Cevi
34
Teleskopske Cevi
34
Uporaba
34
Indikator Prahu
35
Izklop in Pospravljanje Naprave
35
Nastavki
35
Zamenjava Vrečke Za Prah
36
ČIščenje Filtrov
36
ČIščenje in Vzdrževanje
36
Filter HEPA
37
Filter Za Zaščito Motorja
37
Penasti Filter
37
Premikanje in Prevoz
37
Shranjevanje
37
Svenska
39
Allmän Säkerhet
40
Viktig Säkerhets- Och Miljöinformation
40
Förpackningsinformation
41
I Enlighet Med Rohs-Direktivet
41
I Enlighet Med WEEE-Direktivet För Hantering Av Avfallsprodukter
41
Din Dammsugare
42
Tekniska Data
42
Översikt
42
Användning
43
Avsedd Användning
43
Fästa / Ta Bort Parkett / Mattborsten
43
Fästa / Ta Bort Slangen
43
Fästa / Ta Bort Teleskopröret
43
Justera Parkett / Mattborsten
43
Justera Sugkraften
43
Dammindikator
44
Stäng Av Och Parkera Apparaten
44
Tillbehör
44
Byte Av Dammsugarpåse
45
Rengöra Filtren
45
Rengöring Och Skötsel
45
Förvaring
46
Hantering Och Transport
46
HEPA-Filter
46
Motorskyddsfilter
46
Skumfilter
46
Čeština
48
Důležité Pokyny Z Hlediska Bezpečnosti a Životního Prostředí
49
Obecné Bezpečnostní Pokyny
49
Dodržování Směrnice Rohs
50
Dodržování Směrnice WEEE a O Likvidaci
50
Informace O Balení
50
Odpadů
50
Přehled
51
Technické Údaje
51
Váš Vysavač
51
Nastavení Kartáče Na Parkety/Koberec
52
Nastavení Sacího Výkonu
52
Parkety/Koberec
52
Použití
52
Provoz
52
Připevnění/Uvolnění Hadice
52
Připevnění/Uvolnění Kartáče Na
52
Připevnění/Uvolnění Teleskopické Trubice
52
Zamýšlené Použití
52
Příslušenství
53
Ukazatel Naplněného Sáčku
53
Vypínání a Parkování Vysavače
53
VýMěna Prachového Sáčku
54
ČIštění a Péče
54
ČIštění Filtrů
54
Filtr Na Ochranu Motoru
55
HEPA Filtr
55
Manipulace a Přeprava
55
Pěnový Filtr
55
Skladování
55
Magyar
57
Fontos Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások
58
Általános Biztonság
58
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És a Hulladék Termék Megsemmisítése
60
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
60
Csomagolási InformáCIók
60
Az Ön PorszíVója
61
Műszaki Adatok
61
Áttekintés
61
A Gumicső Rögzítése / Eltávolítása
62
A Parketta / Kárpit Kefe Beállítása
62
A Parketta / Kárpit Kefe Rögzítése
62
A SzíVóerő Beállítása
62
A Teleszkópos Cső Rögzítése / Eltávolítása
62
Eltávolítása
62
Használat
62
MűköDés
62
Rendeltetésszerű Használat
62
A Készülék Parkolása És Kikapcsolása
63
Porzsák Kijelző
63
Tartozékok
63
A Porzsák Cseréje
64
Tisztítás És Ápolás
64
Habszűrő
65
HEPA Szűrő
65
Kezelés És Szállítás
65
MotorvéDő Szűrő
65
Tárolás
65
Български
67
Важни Инструкции За Безопасност И Опазване На Околната Среда
68
Обща Безопасност
68
Информация За Опаковката
70
Съвместимост С WEEE Директива За Ихвърляне На Отпадъчни Продукти
70
Съвместимост С Директивата За Ограничаване На Употребата На Определени Опасни Вещества
70
Вашата Прахосмукачка
71
Преглед
71
Технически Данни
71
Закрепване/Отстраняване На Маркуча
73
Поставяне/Отстраняване На Телескопичната Тръба
73
Предназначение
73
Прикрепване/Отстраняване На Четката За Паркет/Килим
73
Работа
73
Регулиране На Всмукателната Мощност
73
Регулиране На Четката За Паркет/Килим
73
Употреба
73
Аксесоари
74
Изключване И Паркиране На Уреда
74
Индикатор За Прах
74
Подмяна На Торбичката За Прах
75
Почистване И Поддръжка
75
Почистване На Филтрите
75
HEPA Филтър
76
Защитен Филтър На Мотора
76
Пренасяне И Транспортиране
76
Съхранение
76
Филтър За Пяна
76
Need help?
Do you have a question about the Beko VCC 5325 AR and is the answer not in the manual?
Ask a question
Beko VCC 5325 AR Specifications
General
Type
Bagless
Dust Capacity
2.5 L
Noise Level
78 dB
Colour
Red
Suction Hose Length
1.8 m
Filtration System
HEPA
Related product manuals
Beko VCC 61602 AD
128 pages
Beko VCC 61605 AF
136 pages
Beko VCO32801AR
16 pages
Beko VCM 7180 T
132 pages
Beko VCO32802AD
124 pages
Beko VCO 6325 FD
68 pages
Beko VCW 70340 W
118 pages
Beko VCO 6325 AB
84 pages
Beko VCO 42701 AB
16 pages
Beko VCM 71602 AD
124 pages
Beko VRT 84225 VB
112 pages
Beko VRT 94929 VV
136 pages
Need help?
General
To Next Page
