Beninca PONY - WARNING; General Safety and Usage Guidelines

15
EN
Description of the automation
8
8
7
4
1
2
3
3 x 1,5 min
2 x 1,5
R
G
5
8
5
4 x 0,35
115/230V
4
6
2 x 0,35
3 x 0,35
H
K
e
y
of com
p
onen
t
t
s:
1
G
ear moto
r
r
with incorporated control unit P
O
NY
2
M4 rack,
N
N
ylon
/
F
e
3
Li
m
i
t sw
i
t
c
ch
b
rac
k
ets
4
Ph
otoce
ll
s
5
Mechanic
a
a
l sto
pp
ers
6
Key select
o
o
r or di
g
ital keyboard
7
Flashin
g
li
g
g
ht
8
A
ntenna
EN
G
W
ARNIN
G
Th
e pro
d
uct s
h
a
ll
not
b
e use
d
f
or purposes or
i
n wa
y
s ot
h
er t
h
an t
h
ose
f
or w
hi
c
h
t
h
e pro
d
uct
i
s
i
nten
d
e
d
f
or an
d
as
d
escr
ib
e
d
i
n t
hi
s manua
l
.
I
ncorrect uses can
d
ama
g
e t
h
e pro
d
uct an
d
cause
i
n
j
ur
i
es an
d
d
ama
g
es.
The compan
y
shall not be deemed responsible for the non-compliance with a
g
ood manufacture technique of
g
ates as well as for an
y
deformation,
w
hi
c
h
m
igh
t occur
d
ur
i
n
g
use.
K
eep t
hi
s manua
l
f
or
f
urt
h
er use.
This manual has been especially written to be use by qualified fitters. Installation must be carried out by qualified personnel
(p
r
o
f
ess
i
ona
l
i
nsta
ll
er,
a
ccording to EN 12635
)
, in compliance with
G
ood Practice and current code. Make sure that the structure of the gate is suitable for automation.
Th
e
i
nsta
ll
er must supp
l
y a
ll
i
n
f
ormat
i
on on t
h
e automat
i
c, manua
l
an
d
emergency operat
i
on o
f
t
h
e automat
i
c system an
d
supp
l
y
t
h
e en
d
user
with instructions for use.
Packa
g
in
g
must be kept out of reach of children, as it can be hazardous. For disposal, packa
g
in
g
must be divided the various t
y
pes of waste
(
e.g. carton board, polystyrene
)
in compliance with regulations in force. Do not allow children to play with the fixed control devices of the product.
Keep the remote controls out of reach of children. This product is not to be used by persons
(
including children
)
with reduced physical, sensory
o
r mental capacity, or who are unfamiliar with such equipment, unless under the supervision of or following training by persons responsible fo
r
their safety. Apply all safety devices
(
photocells, safety edges, etc.
)
required to keep the area free of impact, crushing, dragging and shearing
h
azard. Bear in mind the standards and directives in force,
G
ood Practice criteria, intended use, the installation environment, the operating logic
of
t
h
e system an
d
f
orces generate
d
b
y t
h
e automate
d
system.
I
nsta
ll
at
i
on must
b
e carr
i
e
d
out us
i
ng sa
f
ety
d
ev
i
ces an
d
contro
l
s t
h
at meet stan
-
d
ards EN 12978 and EN 12453.
O
nl
y
use ori
g
inal accessories and spare parts, use of non-ori
g
inal spare parts will cause the warrant
y
planned to
c
over the products to become null and void. All the mechanical and electrical parts composin
g
automation must meet the requirements of the
s
tandards in force and outlined by
C
E marking.
A
n omnipolar switch
/
section switch with remote contact opening equal to, or higher than 3mm must be provided on the power supply mains.
M
a
k
e sure t
h
at
b
e
f
ore w
i
r
i
ng an a
d
equate
diff
erent
i
a
l
sw
i
tc
h
an
d
an overcurrent protect
i
on
i
s prov
id
e
d
.
P
ursuant to sa
f
ety regu
l
at
i
ons
i
n
f
orce, some types o
f
i
nsta
ll
at
i
on requ
i
re t
h
at t
h
e gate connect
i
on
b
e eart
h
e
d
.
D
ur
i
ng
i
nsta
ll
at
i
on, ma
i
ntenance
a
nd repair, cut off power suppl
y
before accessin
g
to live parts. Also disconnect buffer batteries, if an
y
are connected. The electrical installation
a
nd the operatin
g
lo
g
ic must compl
y
with the re
g
ulations in force. The leads fed with different volta
g
es must be ph
y
sicall
y
separate, or the
y
m
ust be suitabl
y
insulated with additional insulation of at least 1 mm. The leads must be secured with an additional fixture near the terminals.
During installation, maintenance and repair, interrupt the power supply before opening the lid to access the electrical parts
C
heck all the connections again before switching on the power. The unused N.
C
. inputs must be bridged.
WA
S
TE DI
S
P
OS
AL
A
s
i
n
di
cate
d
b
y t
h
e sym
b
o
l
s
h
own,
i
t
i
s
f
or
bidd
en to
di
spose t
hi
s pro
d
uct as norma
l
ur
b
an waste as some parts m
i
g
h
t
b
e
h
arm
f
u
l
f
or env
i
ronment
a
n
d
h
uman
h
ea
l
t
h
,
if
t
h
ey are
di
spose
d
o
f
i
ncorrect
l
y.
Th
ere
f
ore, t
h
e
d
ev
i
ce s
h
ou
ld
b
e
di
spose
d
i
n spec
i
a
l
co
ll
ect
i
on p
l
at
f
orms or g
i
ven
b
ac
k
to
t
h
e rese
ll
er
if
a new an
d
s
i
m
il
ar
d
ev
i
ce
i
s purc
h
ase
d
.
A
n
i
ncorrect
di
sposa
l
o
f
t
h
e
d
ev
i
ce w
ill
resu
l
t
i
n
fi
nes app
li
e
d
to t
h
e user, as prov
id
e
d
f
or
b
y
re
g
ulations in force
.
Descriptions and figures in this manual are not binding. While leaving the essential characteristics of the product unchanged, t
he manufacturer reserves the right
t
t
to modif
y
the same under the technical, desi
g
n or commercial point of view without necessaril
y
update this manual.