Bentel Security CALL-S - User Manual

1
INTRODUZIONE
La serie di sirene CALL e LADY:
CALL-PI / LADY-PI:sirena autoalimentata beige;
CALL-SV:sirena autoalim.silver;
CALL-S / LADY-S:sirena autoalimentata con lam-
peggiatore strobo;
LADY-CRI: sirena autoalimentata con contenitore
plastico cromato;
LADY-CRS: sirena autoalimentata con contenitore
plastico cromato e lampeggiatore strobo.
Questo manuale fornisce le istruzioni per la pro-
grammazione e l’uso di entrambe le versioni delle
sirene CALL e LADY. Le informazioni che riguar-
dano una versione specifica saranno evidenziate
facendo riferimento al codice corrispondente. Il
termine “SIRENA” sarà usato per descrivere fun-
zioni comuni ad entrambe le versioni.
Questa SIRENA è caratterizzata da un design line-
are e semplice, adattabile ad ogni ambiente e da
un'elevato contenuto tecnologico che la rendono
idonea per tutte le esigenze di impianto.
La presenza di un microprocessore che gestisce
tutte le funzioni della sirena e due ingressi di allar-
me permettono di rispondere nel miglior modo pos-
sibile alle diverse esigenze di installazione.
Ad ulteriore garanzia, riguardo la continua
operatività, il microprocessore controlla periodica-
mente il livello e l'efficienza della batteria, la funzio-
nalità della tromba esponenziale magnetodinamica
e la continuità del filamento della lampada, fornendo
una segnalazione su un apposito morsetto [G].
INTRODUCTION
The CALL and LADY ranges provides the following
models:
CALL-PI / LADY-PI: beige self-powered Horn with
Flasher
CALL-SV: silver self-powered Horn with Flasher
CALL-S / LADY-S: self-powered Horn with Strobe
LADY-CRI: self-powered Horn with Flasher in
Chrome finish moulding
LADY-CRS: self-powered Horn with Strobe in
Chrome finish moulding.
This manual provided installation instructions for
both the CALL and LADY series. Information
relating to a specific model will be denoted by the
applicable model number within the text.
The term “SIREN” is used to describe functionality
that is applicable to both series.
This SIREN is a self-powered microprocessor con-
trolled hornstrobe/flasher, especially designed to
provide differentiated audible and visual Alarm
signals. The distinctive low profile shape is
acoustically very efficient and ensures uniform
sound distribution. Robust construction and state-
of-the-art technology greatly extend application
flexibility, whilst microprocessor supervision of the
battery charge, exponential horn and flasher en-
sure maximum performance and reliability.
Caratteristiche tecniche Technical specifications
Tensione nominale di alimentazione
13.8 V _
Nominal Voltage
Assorbimento in allarme
1.4A (max 2.8A)
Alarm current
Tensione sul morsetto [+N]
13.8 V ±0.2 V
Voltage on terminal [+N]
Assorbimento sul morsetto [+N]
max 0.6 A
Current on terminal [+N]
Tensione minima e (max) di alimentazione
10 V _ (13.8 V _)
Min. (max) supply Voltage
Capacità della batteria posizionabile
2 Ah (177 x 34 x 66 mm)
Battery requirements
Tempo massimo di allarme (programmabile)
3-10 min.
Maximum alarm-time (programmable)
Grado di protezione involucro
IP34
Protection Class
Temperatura di funzionamento
-25 +55 C°
Temperature range
Dimensioni (LxHxP)
208 x 252 x 98 mm
Dimensions (WxHxD)
Peso (senza batteria da 2Ah)
2300 g
Weight (without 2Ah battery)
LADY-PI
LADY-S
LADY-CRI
LADY-CRS
SIRENA AUTOALIMENTATA
SELF-POWERED SIREN
ISO 9001
9105.BNT1
ISO 9001
IT-52587
ISO 14001
9191.BNT2
ISO 14001
IT-52588
MADE
IN
ITALY
CALL-P I
CALL-S
CALL-SV
OHSAS 18001
9192.BSEC
OHSAS 18001
IT - 60983

Summary

Bentel Siren Operation and Features

Product Introduction and Model Series

Introduces the CALL and LADY siren series, detailing available models and their basic types.

General Product Features

Details the self-powered, microprocessor-controlled horn with strobe/flasher for outdoor use.

Enclosure and Weather Resistance

Describes the robust polycarbonate moulding and tropicalized-steel innerplate for weather resistance.

Tamper Protection Mechanisms

Explains the anti-tamper device protecting against removal, snatch, and wire cutting.

Product Components and Parts List

Lists and illustrates all parts of the CALL siren, noting LADY series differences.

Alarm Activation Methods

Details how alarm conditions are activated by tamper devices or input signals.

Alarm Signalling and Sound Modulation

Describes audible and visual signals, sound modulation, and frequency ranges.

Alarm Priority and Signal Handling

Details the priority of alarm signals and how multiple alarms are managed.

Programming and Jumpers Configuration

Explains how to configure siren functions using onboard jumpers.

Installation Guidelines

Provides instructions and warnings for mounting and installing the siren.

Terminal Connections Description

Details the function of each terminal on the siren's connection board.

Wiring and Connections Guide

Explains how to connect the siren to the control panel using shielded cable.

Recycling and WEEE Directive Information

Provides information on environmentally sound disposal and recycling of the product.

Troubleshooting Common Problems

Lists common issues, their causes, and suggested solutions for the siren.

Bentel Security CALL-S Specifications

General

Brand	Bentel Security
Model	CALL-S
Category	Security System
Language	English