Beretta MYNUTE X C - Page 3

3
MYNUTE X
0051
Manualdeinstalare-utilizare 92-114
Elementelefuncţionalealecentralei 122
Circuit hidraulic 123
Caprezidualpompădecirculaţie 124
Schemeelectrice 125
MYNUTE X C centrala termică respectă cerinţele de bază ale următoarelor
directive:
- Regolamento (UE) 2016/426
- Directivadeecienţă:Articolul7(2)şianexaIIIdindirectiva92/42/CEE
- Directivadecompatibilitateelectromagnetică2014/30/UE
- Directiva2014/35/UEprivindechipamenteledejoasătensiune
- Directiva 2009/125/UE privind cerinţele de proiectare ecologică aplicabile
aparatelor consumatoare de energie
- Regulamentul(UE)2017/1369Etichetareaenergiei
- Reglementaredelegată(UE)nr.811/2013
- Reglementaredelegată(UE)nr.813/2013
- Reglementaredelegată(UE)nr.814/2013.
RO
Înanumitesecţiunialemanualului,suntutilizatesimbolurile:
b
ATENŢIE = pentru acţiuni care necesită o atenţie deosebită şi o pregătire
corespunzătoare.
a
INTERZIS =pentruacţiunicareNUTREBUIEsăeefectuate.
 Secţiunedestinatădeasemeneapentruutilizator.
Avertisment
Prezentulmanualdeinstrucţiuniconţinedateşiinformaţiidestinateatâtutilizatorului,cât
şiinstalatorului.Înmodspecic,reţineţicăutilizatorul,pentruutilizareaaparatului,trebuie
săsereferelacapitole:
• Avertismenteşimăsuridesiguranţă
• Întreţinere
a
Utilizatorul nu trebuie să intervină asupra dispozitivelor de siguranţă şi nici să
înlocuiascăpărţialeprodusului,sădesfacăsausăîncercesă repare aparatul.
Aceste operaţii trebuie să e încredinţate exclusiv unor persoane calicate
profesional.
b
Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru eventualele daune cauzate de
nerespectareaindicaţiilordemaisusşi/sauanormelorînvigoare.
Manual do utilizador-instalador 62-84
Elementos de operação da caldeira 122
Circuito hidráulico 123
Cabeçal residual do circulador 124
Diagramas elétricos 125
AcaldeiraMYNUTE X CatendeàsexigênciasbásicasdasseguintesDiretivas:
- Regulamento (UE) 2016/426
- DiretivadeEciência:Artigo7(2)eAnexoIIIda92/42/CEE
- Compatibilidade Eletromagnética diretiva 2014/30/UE
- DiretivaBaixaTensão2014/35/EU
- Diretiva 2009/125/CE conceção ecológica dos aparelhos que consomem
energia;
- Regulamento(EU)2017/1369Rotulagemenergética
- Regulamento Delegado (UE) nº 811/2013
- Regulamento Delegado (UE) nº 813/2013
- Regulamento Delegado (UE) nº 814/2013.
PT
Emalgumaspartesdomanualsãoutilizadosossímbolos:
b
ATENÇÃO =paraaçõesqueexigemcautelaespecialepreparaçãoadequada.
a
PROIBIDO =paraaçõesqueNÃODEVEMabsolutamenteserexecutadas.
 Seçãodestinadaaousuário.
Atenção
Este manual de instruções contém dados e informações destinados tanto ao utilizador quanto
aoinstalador.Especicamente,eleinformaqueoutilizador,paraautilizaçãodacaldeira,
deveconsultaroscapítulosaseguir:
• Advertênciaseseguranças
• Manutenção
a
O utilizador não deve intervir nos dispositivos de segurança, substituir partes
do produto, adulterar ou tentar reparar o aparelho. Estas operações devem ser
conadasexclusivamenteaopessoalprossionalmentequalicado.
b
A empresa fabricante não é responsável por eventuais danos causados pela
inobservânciadoquantoindicadoe/oupelodesrespeitoàsnormativasemvigor.
RANGE RATED
Esta caldeira pode ser adaptada aos requisitos de calor do sistema e, na verdade,
é possível denir o parâmetro nominal de alcance como mostrado no parágrafo
especíco.
Depoisdedenirorelatóriodesaídadesejado,ovalornatabelanacapaposterior
destemanual,parafuturasreferências.
RANGE RATED
Aceastăcentralătermicăpoateadaptatălacerinţeledecăldurăalesistemuluişi,de
fapt,esteposibilsăsesetezeparametrulcuvaloareanominală,aşacumsearatăîn
paragraful respectiv. Dupăsetareaputeriidorite,reportaţivaloareaîntabeluldepe
copertadinspateaacestuimanual,pentrureferinţeviitoare.