2 3
GB NL
D
A)
Funktion
Der Funk-Handsender Mini ermöglicht mit
gelernten Funk-Aktoren die drahtlose
Fernbedienung einer Beleuchtung oder
Jalousie.
Er verfügt über zwei unabhängige Funk-
Kanäle (Kanal 1 und Kanal 2). Beide Funk-
Kanäle verfügen jeweils über zwei Tasten
(/\ und \/) (Abb. A).
Der Handsender sendet bei
Tastenbetätigung ein Funk-Telegramm,
das von allen Funk-Empfängern des
Funkbus-Systems ausgewertet wird.
Function
Used in conjunction with the corresponding
radio-control actuators, the handheld radio-
control transmitter Mini permits wireless
remote control of lighting fixtures or rolling
shutters / blinds.
The transmitter has two independent radio
channels (channel 1 and channel 2). Both
radio channels are controlled with two
keys each (/\ and \/) (fig. A).
After depression of a key, the handheld
transmitter sends a radio telegram which
can be understood and decoded by all
receivers of the RADIOBUS System.
Functie
De draadloze handzender Mini maakt in
combinatie met div. bijbehorende actuators
afstandsbediening van een verlichting of
een jaloezie mogelijk.
De draadloze handzender Mini heeft twee
onafhankelijke transmissiekanalen (kanaal
1 en kanaal 2). Aan beide kanalen zijn
twee toetsen (/\ en \/) toegewezen (afb. A).
De handzender verzendt bij het indrukken
van een toets een radiogram, dat door alle
draadloze ontvangers van het Funkbus-
systeem wordt geëvalueerd.