12 13
GB NL
D
F)
Bedienung
Jeder Funk-Kanal (1 und 2) verfügt über zwei
Tasten (/\ und \/). Ein Tastendruck wird durch
Blinken der roten LED angezeigt.
Um Fehlbedienung zu vermeiden, drücken
Sie bitte immer nur eine Taste.
Folgende Funktionen sind möglich:
Taste Dauer Beleuchtung
links /\ max. 1 s ein
links /\ mind. 1 s ein/heller
rechts \/ max. 1 s aus
rechts \/ mind. 1 s aus/dunkler
Taste Dauer Jalousie
links /\ max. 1 s Lamellenverst.
links /\ mind. 1 s Auf-Dauerlauf
rechts \/ max. 1 s Lamellenverst.
rechts \/ mind. 1 s Ab-Dauerlauf
Operation
Each radio channel (1 and 2) has two keys
(/\ and \/). A pressure on the key is
indicated by flashing of the red LED.
To avoid malfunctions never press more
than one key at a time.
The following functions are available:
Keys Duration Lighting
left /\ max. 1 s on
left /\ min. 1 s on/brighter
right \/ max. 1 s off
right \/ min. 1 s off/darker
Keys Duration Shutters/blinds
left /\ max. 1 s slat adjustment
left /\ min. 1 s permanent up
right \/ max. 1 s slat adjustment
right \/ min. 1 s permanent down
Bediening
Elk zendkanaal (1 en 2) heeft twee toetsen (/\
en \/). Het indrukken van een toets wordt door
het knipperen van de rode LED aangegeven.
Om functiestoringen te voorkomen, dient u
altijd slechts één toets in te drukken.
De volgende functies zijn mogelijk:
Toets Duur Verlichting
links /\ max. 1 s aan
links /\ min. 1 s aan/lichter
rechts \/ max. 1 s uit
rechts \/ min. 1 s uit/donkerd.
Toets Duur Jaloezie
links /\ max. 1 s lamellenverst.
links /\ min. 1 s omhoog-continu
rechts \/ max. 1 s lamellenverst.
rechts \/ min. 1 s omlaag-continu