16 17
GB NL
D
Vorgehensweise
1. Schalten Sie den Funk-Empfänger in
den Programmiermodus (siehe
Bedienungsanleitung „Funk-Empfänger“).
2. Drücken Sie anschließend die /\- oder \/-
Taste des gewünschten Kanals für mind.
1 s.
3. Schalten Sie den Funk-Empfänger in
den Betriebsmodus (siehe Bedienungs-
anleitung „Funk-Empfänger“).
Löschen in Funk-Empfänger
Ein erneutes Einlernen eines Kanals des
Funk-Handsender führt zum Löschen der
Zuordnung im Funk-Empfänger.
Procedure
1. Switch the radio-control receiver into the
programming mode (see “Radio-control
receiver” operating instructions).
2. Depress the /\ or the \/ key of the
desired channel for at least 1 second.
3. Switch the radio-control receiver back to
the operating mode (see “Radio-control
receiver” operating instructions).
Deleting the transmitter identification in
the receiver
Reprogramming of a transmitter channel
deletes the previously programmed
assignment in the radio-control receiver.
Procedure
1. Schakel de draadloze ontvanger in de
programmeermodus (zie bedienings-
handleiding “Draadloze ontvanger”).
2. Druk vervolgens de /\- of \/-toets van het
gewenste kanaal gedurende minimaal
1 s in.
3. Schakel de draadloze ontvanger in de
normale bedrijfsstand (zie bedienings-
handleiding “Draadloze ontvanger”).
Wissen op de draadloze ontvanger
Door het opnieuw inteachen van een kanaal
van de draadloze handzender wordt de
toewijzing op de draadloze ontvanger gewist.