EasyManuals Logo

Berner BACHDD-1 BL User Manual

Berner BACHDD-1 BL
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #50 background imageLoading...
Page #50 background image
50
BACHDD-1 BL 18 V
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜ฅ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ง๎˜ง๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜”๎˜›๎˜ƒ๎˜น๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜”๎˜๎˜ƒ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ๎˜œ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜“๎˜๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜”๎˜”
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜“๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜”
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜“๎˜๎˜›๎˜›๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜”
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜“๎˜๎˜–๎˜•๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘
๎˜๎˜”
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜–๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜›๎˜ƒ๎˜น
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜˜๎˜๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎™๎™
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜๎˜•๎˜ƒ๎™Ž๎™Š
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™Ž๎™Š
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜๎˜œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Š
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜œ๎˜œ๎˜๎˜œ๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜”๎˜”๎˜“๎˜๎˜œ๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜–๎˜๎˜•๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜•๎˜œ๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜–๎˜–๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜”๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎™๎˜’๎™–
๎˜•
POLSKI
DANE TECHNICZNE AKUMULATOROWA WIERTARKA/WKRฤ˜TARKA UDAROWA
๎˜ฆ๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฝ๎™‡๎™’๎™๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™†๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฝ๎™‡๎™’๎™๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™†๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™ˆ๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฝ๎™‡๎™’๎™๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™†๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™Š๎›ก๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎›ก๎™œ๎™—๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜บ๎™Ž๎™•๎œŠ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™ˆ๎™š๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™†๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎œŠ๎™‡๎™Ž๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™†๎™Œ๎œ…๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™š๎™–๎™๎™œ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎œŠ๎™‡๎™Ž๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™†๎™Œ๎œ…๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฆ๎™๎œŠ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™๎™Œ๎™š๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™„๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™š๎™–๎™๎™œ๎™๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฆ๎™๎œŠ๎™–๎™—๎™’๎™—๎™๎™Œ๎™š๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™„๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™˜๎™Š๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฐ๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™—๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜˜๎˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ค๎™‹๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฑ๎™„๎™“๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™’๎™š๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฝ๎™„๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™—๎™š๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™„๎™•๎™–๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฆ๎™Œ๎œŠ๎œช๎™„๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜ท๎˜ค๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜’๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜๎˜˜๎˜’๎˜•๎˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ค๎™‹๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฆ๎™Œ๎œŠ๎œช๎™„๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜ท๎˜ค๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜’๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜ƒ๎˜‹๎˜–๎˜๎˜“๎˜’๎˜—๎˜๎˜“๎˜’๎˜˜๎˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ค๎™‹๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฆ๎™Œ๎œŠ๎œช๎™„๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜ท๎˜ค๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜’๎˜•๎˜“๎˜”๎˜—๎˜ƒ๎˜‹๎˜œ๎˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ค๎™‹๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
Informacja dotyczฤ…ca szumรณw / wibracji
๎˜ฝ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™„๎™•๎™—๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™‘๎™„๎™†๎™๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎œ…๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜‘
๎˜ท๎™œ๎™“๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œž๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™๎™œ๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ค๎˜
๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œž๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ณ๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™–๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
Naleลผy uลผywaฤ‡ ochroniaczy uszu!
๎˜บ๎™„๎™•๎™—๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Š๎™„๎œ”๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™˜๎™๎™„๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™’๎™š๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™น๎™š๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™‘๎™„๎™†๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎œ…๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜
๎˜บ๎™„๎™•๎™—๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Š๎™„๎œ”๎˜ƒ๎™„
๎™‹๎˜ƒ
๎˜ƒ ๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™†๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™„๎™•๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜บ๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™†๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™˜๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™๎™œ๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜๎˜ƒ๎˜ฝ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜›๎˜š๎˜š๎˜–๎˜”๎˜›
OSTRZEลปENIE! Naleลผy przeczytaฤ‡ wszystkie wskazรณwki
dotyczฤ…ce bezpieczeล„stwa i instrukcje.๎˜ƒ๎˜ฅ๎›ก๎œŠ๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‘๎™Œ๎œช๎™–๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™–๎™Ž๎™„๎™๎™น๎™š๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™„๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎œ…๎™‡๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎œช๎™„๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜’๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ
๎™†๎™Œ๎œŠ๎œช๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™„๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™„๎›ก๎™„๎˜‘
Naleลผy starannie przechowywaฤ‡ wszystkie przepisy i wskazรณwki
bezpieczeล„stwa dla dalszego zastosowania.
INSTRUKCJE DOTYCZฤ„CE BEZPIECZEลƒSTWA
Do wiercenia udarowego naleลผy zakล‚adaฤ‡ ochronniki sล‚uchu. Haล‚as
moลผe powodowaฤ‡ utratฤ™ sล‚uchu.
Trzymaj urzฤ…dzenie za izolowane powierzchnie chwytne gdy
wykonujesz roboty, w trakcie ktรณrych narzฤ™dzie skrawajฤ…ce moลผe
natra๏ฌ ฤ‡ na ukryte przewody prฤ…dowe. ๎˜ถ๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™’๎œž๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™•๎™„๎™š๎™„๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™…๎œŠ๎™‡๎œ…๎™†๎™œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™‡๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™๎œŠ๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™„๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎œ…๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜‘
Trzymaj urzฤ…dzenie za izolowane powierzchnie chwytowe, gdy
wykonujesz roboty, w trakcie ktรณrych ล›ruba moลผe natra๏ฌ ฤ‡ na ukryte
przewody prฤ…dowe. ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎œž๎™•๎™˜๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™๎œŠ๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™„๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎œ…๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™๎˜‘
๎˜ถ๎™—๎™’๎™–๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎™‘๎™Œ๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™—๎™•๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™„๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™‡๎™†๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™˜๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™†๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™๎™„๎™๎™Š๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™‡๎™†๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎œž๎™†๎™Œ๎™„๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎šฟ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎›ก๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™š๎™„๎œช๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™†๎™Œ๎œ…๎™Š๎™’๎™š๎™ˆ๎˜‘
๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™–๎™—๎œ…๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™Œ๎™†๎™‹๎™Ž๎™’๎™๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™Ž๎›ก๎™„๎™‡๎™Ž๎œŠ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™’๎™š๎œ…๎˜‘
๎˜ฝ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎œ…๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™•๎™๎™˜๎™†๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™Š๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™“๎™„๎™‡๎™Ž๎™น๎™š๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™š๎™†๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‰๎™ˆ๎™•๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™Œ๎™น๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ
๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™ˆ๎™š๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™˜๎™‘๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™’๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎œž๎™•๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜‘
๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™น๎™š๎˜ƒ๎™š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™๎™Œ๎™’๎™—๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™„๎™๎™’๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎˜‹๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™’๎˜ƒ๎™๎™š๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎˜Œ๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎›ก๎™„๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎›ก๎™„๎™‡๎™’๎™š๎™„๎™•๎™Ž๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎›ก๎™„๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎œช๎™„๎™‡๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™น๎™š๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™น๎™š๎˜‘๎˜ƒ
๎˜บ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™•๎™„๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™š๎™„๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™‡๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎œช๎™œ๎™๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™†๎™Œ๎œ…๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™š๎™„๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™’๎™š๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™๎™Ž๎™’๎™‡๎™๎™’๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™“๎™„๎™‡๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™š๎™„๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™’๎™š๎™œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™š๎™’๎™‡๎œ…๎˜ƒ๎™๎˜ƒ
๎™๎™œ๎™‡๎›ก๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™“๎™„๎™‡๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎›ก๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™“๎›ก๎™˜๎™Ž๎™Œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™‘๎™„๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™š๎™•๎™น๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™‡๎™œ๎™†๎™๎™‘๎œ…๎˜‘
๎˜ณ๎™„๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™น๎™š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎™’๎™š๎™’๎˜๎™๎™’๎™‘๎™’๎™š๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‡๎™„๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™‘๎™Ž๎™—๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™…๎™Œ๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™š๎™œ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎›ก๎™„๎™‡๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™œ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™’๎™๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™น๎™š๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™š๎™„๎™•๎›ผ๎˜‘
Ostrzeลผenie! ๎˜ค๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎œช๎™„๎™•๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™„๎œช๎™ˆ๎œ”๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ
๎™˜๎™–๎™๎™Ž๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎œ”๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™š๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™•๎™๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™„๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎›ก๎™„๎™‡๎™’๎™š๎™„๎™•๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™•๎™’๎™–๎™๎™†๎™๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎œ”๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™น๎™š๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™—๎™„๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎œช๎™„๎™‡๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎™š๎™„๎™•๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎œ…๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™š๎™’๎™‡๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™š๎™’๎™‡๎™„๎˜ƒ
๎™๎™’๎™•๎™–๎™Ž๎™„๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎œž๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™๎™„๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎˜ƒ
๎™š๎™œ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™๎™„๎™†๎™๎™ˆ๎˜‘
OSTRZEลปENIE
๎˜ณ๎™’๎™‡๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Š๎™„๎œ”๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎›ก๎˜ƒ๎™๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™†๎œ…๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™’๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Š๎™’๎™‡๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎œ…๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™…๎œ…๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎œช๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™๎™†๎™๎™„๎™–๎™’๎™š๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™ˆ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™†๎™Œ๎œ…๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎™’๎™‡๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Š๎™„๎œ”๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎›ก๎™น๎™š๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™—๎™’๎™–๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎œž๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™„๎™Ž๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™น๎™š๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™œ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™…๎™’๎™†๎™๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™š๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™š๎™—๎™ˆ๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Š๎™„๎œ”๎˜ƒ๎™๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™Ž๎™„๎™๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™†๎™‹๎™œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™•๎™„๎œจ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™š๎™Œ๎œŠ๎™Ž๎™–๎™๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™†๎™Œ๎œ…๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎›ก๎™„๎™‡๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎œž๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™’๎™…๎™†๎™Œ๎œ…๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎™š๎™๎™Š๎™๎œŠ๎™‡๎™‘๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎œช๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™–๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™น๎™•๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™š๎™œ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™๎™Š๎™๎œŠ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™š๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ
๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™œ๎™š๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎œž๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎œช๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™š๎™’๎™‡๎™’๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™•๎™„๎œจ๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™†๎™Œ๎œ…๎œช๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™œ๎™๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™†๎™„๎›ก๎™œ๎™๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฑ๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™“๎™•๎™’๎™š๎™„๎™‡๎™๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎œž๎™•๎™’๎™‡๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™’๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™„๎™š๎™†๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎›ก๎™˜๎™Š๎™˜๎™๎œ…๎™†๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‡๎™๎™Œ๎™„๎›ก๎™œ๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Š๎™„๎œ”๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™Ž๎›ก๎™„๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™š๎™„๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™…๎™’๎™†๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎™•๎™๎œŠ๎™‡๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Š๎™•๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎œ…๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™œ๎˜‘๎˜ƒ
445 624 - Berner-BACHDD-1_BL_18V.indd 50445 624 - Berner-BACHDD-1_BL_18V.indd 50 08.02.2019 08:53:0508.02.2019 08:53:05

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Berner BACHDD-1 BL and is the answer not in the manual?

Berner BACHDD-1 BL Specifications

General IconGeneral
BrandBerner
ModelBACHDD-1 BL
CategoryDrill
LanguageEnglish

Related product manuals