DE Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung ................................................. 2
EN Blood pressure monitor
Instructions for use ................................................... 17
FR Tensiométre
Mode d’emploi ......................................................... 31
ES Tensiómetro
Manual de instrucciones .......................................... 45
IT Misuratore di pressione
Istruzioni per l’uso .................................................... 59
TR Bilgisayarli tansiyon ölçer
Kullanım kılavuzu ...................................................... 73
RU Прибор для измерения кровяного давления
на запястье
Инструкция по применению .................................. 86
PL Ciśnieniomierz
Instrukcja obsługi ................................................... 101
BC 40