DE Massagegerät mit Wärmefunktion
Gebrauchsanweisung ................................. 4
EN Massager with heat function
Instructions for use ..................................... 8
FR Appareil de massage chauant
Mode d’emploi ......................................... 11
ES Aparato de masaje con función de calor
Instrucciones de uso ................................ 14
IT Massaggiatore con funzione calore
Istruzioni per l'uso .................................... 17
TR Isıtma fonksiyonlu masaj aleti
Kullanım kılavuzu ...................................... 20
RU Прибор длямассажа тела сфункцией
обогрева
Инструкция поприменению................... 23
PL Aparat domasażu zfunkcją podgrzewania
Instrukcja obsługi ..................................... 27
NL Massageapparaat met verwarmingsfunctie
Gebruiksaanwijzing .................................. 31
DA Massageapparat med varmefunktion
Betjeningsvejledning ................................. 34
SV Massageapparat med värmefunktion
Bruksanvisning ......................................... 37
NO Massasjeapparat med varmefunksjon
Bruksanvisning ......................................... 40
FI Hierontalaite, jossa on lämpötoiminto
Käyttöohje ................................................ 43
MG 24