BFT ZARA BT A80 - Additional BFT Automation System Details; VIRGO SMART BT A SLAVE Wiring; ELI BT A40 and ELI BT A35 V Wiring; Multi-language Color Wiring Reference

3
M1 M2
1 2 3
SW 1
M1 +
M1 -
SW 2
M2 +
M2 -
1 2 3
M1
SUB BT
IGEA BT
KUSTOS BT A - KUSTOS BT B
M1 M2
1 2 3
SW 1
M1 +
M1 -
SW 2
M2 +
M2 -
1 2 3
PHOBOS BT A - PHOBOS BT B
PHOBOS VELOCE BT B35
M2
GIUNO ULTRA
1 2 3 4
M1 + M1 - - REF SWE SW 1
M1
1 2 3 4
M2 + M2 - - REF SWE SW 2
M2
M1 M2
40
41
42
43
44
45
10
11
14 15
- REF SWE
SW 1 SW 2
40
41
42
43
44
45
SW 1
10
11
14 15
SW 2
M1 M2
40
41
42
43
44
45
SW 1
10
11
14 15
SW 2
M1 M2
MOTOR TYPE
1 2 3 4
ON
OFF
MOTOR TYPE
ON
OFF
1 2 3 4
MOTOR TYPE
1 2 3 4
ON
OFF
MOTOR TYPE
ON
OFF
1 2 3 4
MOTOR TYPE
ON
OFF
1 2 3 4
40
41
42
43
44
45
10
11
14 15
M1 M2
- REF + REF ENC M1 ENC M2
M1 M2
ELI BT A40
ELI BT A35V
40
41
42
43
44
45
10
11
14 15
M1 M2
+ REF SWE
SWO 1
SWC 1
SWO 2
SWC 2
VIRGO SMART BT A SLAVE
M2
M1
ZARA BT A80
ZARA BT A80
D814374 0AR00_01 17-04-23
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACION INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN
Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias”en el interior! Let op! Lees de “Waarschuwingen”tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
QUADRO COMANDO
CONTROL PANEL
CENTRALE DE COMMANDE
SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG
CUADRO DE MANDOS
BEDIENINGSPANEEL
21
20
27
26
41
40
43
42
45
44
15
14
11
10
61
60
71
70
72
51
52
50
MOTOR TYPE
ON
OFF
1 2 3 4
MOTOR TYPE
ON
OFF
1 2 3 4
MOTOR TYPE
ON
OFF
1 2 3 4
Red M1+
Blue M1-
Brown + REF Brown + REF
Green ENC M1 Green ENC M2
White - REF
White - REF
Blue M2-
Red M2+
Red: Rosso - Roug - Rot - Rojo - Rood - Vermelho - κόκκινο - czerwony
- красный - červený - kırmızı - Croato - Roşu -
Bleu: Blu - Bleu - Blau Azul - Blauw - Azul Μπλε - niebieski синий - mo-
dro - mavi - Croato - alabastru -
White: Bianco - Blanc - Weiß - Blanco - Wit - Brancov - Λευκή - biały -
белый - bílá - Ak - Croato - Alb -
Brown: Marrone - Marron Braun - Maron - bruin -Castanho - καφέ -
brązowy коричневый - hnědý kahverengi - Croato - Marro -
Green: Verde - Vert - Grün Verde - Groen -Verde Πράσινη - Gre-
enЗеленый - Zelená - Yeşil - Croato - Verde -





D814384 0ADA0_01