Bialetti Mini Express - Où Les Acheter

36
Die Installation ist grundsätzlich nach den Anweisungen des Herstellers durchzuführen. Eine fehlerhafte Installation kann Personen, Tieren und Sa-
chen Schaden zufügen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.
• Um gefährliche Überhitzungen zu vermeiden, sollte das Stromversorgungskabel immer in voller Länge abgewickelt werden. Ebenfalls ist das
Gerät immer so zu verwenden, wie es im Abschnitt “Vorsichtsmaßnahmen zur richtigen Benutzung des Gerätes” beschrieben ist.
• Das Gerät nicht unnötig eingeschaltet lassen. Wenn es nicht gebraucht wird, den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Die Öffnungen und Schlitze zur Belüftung oder Wärmeableitung dürfen nicht verstopft werden.
• Wenn das Stromversorgungskabel dieses Geräts beschädigt ist, darf es nur von einer autorisierten Servicestelle des Herstellers ersetzt werden,
weil dazu spezielle Werkzeuge erforderlich sind.
Dieses Gerät wurde entwickelt, um Espresso mit Bialetti Kaffeekapseln zu herzustellen, und darf auch nur zu diesem Zweck verwendet werden.
Jeder andere Gebrauch ist als bestimmungswidrig und damit als gefährlich zu betrachten. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemä β,
falscher oder unvernünftiger Verwendung entstehen.
• Das Gerät auf einer ebenen, gleichmäßigen und stabilen Fläche aufstellen.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Das Ge rät nicht in Umgebungen lassen, deren Temperaturen bei oder unter 0°C liegen.
• Wenn man vorhat, das Gerät längere Zeit nicht zu benutzen, den Wasserbehälter leeren.
• Beim ersten Gebrauch, kann die Maschine durch die Isolierungsmaterialien und die Heizelemente verbrannt riechen; das ist ganz normal.
• Das Gerät nicht benutzen wenn kein Wasser im Behälter ist.
• Das Gerät nicht verstellen während es in Betrieb ist.
Während das Getränk ausgegeben wird, auf eventuelle Spritzer von heißer Flüssigkeit achten. Nach dem Gebrauch auf keinen Fall die heißen
Teile berühren.
Verbrennungsgefahr.
• Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch und vergleichbare Anwendungen gedacht, wie beispielsweise:
– In den Personalküchen von Geschäften, Büros und sonstigen Berufsumgebungen
– In Countryhouses
– Nutzung durch die Kunden von Hotels, Motels und vergleichbaren Wohnsituationen
– In Unterkünften wie beispielsweise Bed & Breakfast.
Hinweise - Advertencias - Advertências
DE
29
Dove acquistarle - Where to buy them - Où les acheter
Le capsule de I caffè d’Italia Bialetti possono essere acquistate:
- presso i negozi Bialetti
- presso i nostri partner (più di 500 negozi)
- nei migliori supermercati
- per telefono o fax al numero 800.011.045
- per posta scrivendo a SERVIZIO CLIENTI BIALETTI via dell’Industria 28885 Piedimulera (VB)
Trovi la lista completa dei negozi e maggiori informazioni su www.bialettishop.it
IT
UK
FR
The capsules of “I caffè d’Italia Bialetti” (Bialetti Italian coffee) can be bought:
- in the Bialetti stores;
- in our partner stores (more than 500 places);
- in the best supermarkets;
- by telephone or fax (n. 800.011.045)
- by mail to the address “SERVIZIO CLIENTI BIALETTI - Via dell’Industria - 28885 Piedimulera (VB)”
The complete list of stores and further information are available on the web site www.bialettishop.it
Les capsules de I caffè d’Italia Bialetti peuvent être achetées:
- dans les boutiques Bialetti
- auprès de nos partenaires (plus de 500 boutiques)
- dans les meilleures supermarchés
- par téléphone ou par fax au numéro 800.011.045
- par poste en écrivant à SERVIZIO CLIENTI BIALETTI via dell’Industria 28885 Piedimulera (VB)
Vous trouverez la liste complète de nos boutiques et davantage d’informations sur www.bialettishop.it