Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information
© Bihl+Wiedemann
GmbH
13
Internet: www.bihl-wiedemann.de • Flosswoerthstr. 41 • D-68199 Mannheim
phone: +49 621 33 996-0 • fax: +49 621 33 922 399
Issue date: 17.4.2018
AS-i Drehzahlwächter Modular
Montageanweisung // Installation Instructions // ...
11 Zurücksetzen auf Werkseinstellung // Factory reset // Remise de la
configuration d’usine // Reset di configurazione di fabbrica //
Restablecimiento de configuración de fábrica
11.1 Über Taster // via push button // par bouton-poussoir // con il push-button //
por botón
Lauflicht // chaser lights //
chenillards // luci chaser // luces
sequenciales
5x
[4]
Halten Sie die PRJ Taste 5 s gedrückt so lange
ein Lauflicht erscheint // Press and hold the PRJ
button for 5 s while the chaser lights appear //
Maintenea enfoncée la touche PRJ pur 5 s pen-
dant que des chenillards apparaissent. // Tenere
premuto il tasto PRJ per 5 secondi finché non
appare una luce a scorrimento. // Mantenga pul-
sada la tecla PRJ durante 5 s mientras aparezca
una secuencia de luces.
Das Lauflicht wiederholt sich 5 mal, danach gehen alle LEDs aus und der Reset ist nicht
mehr möglich. // The chaser lights recur 5 times. After that, all the LEDs turn off and a reset
is no longer possible. // Les chenillards se renouvellent 5 fois. Ensuite, les LED s‘éteignent et
le reset ne peut plus être exécuté. // La luce a scorrimento si ripete 5 volte, poi tutti i LED si
spengono e non si può più eseguire il reset. // La secuencia de luces se repite 5 veces,
después se apagan todos los LEDs y ya no es posible el reset.