Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Bimar
(Italy). The pages must be reproduced and folded in
order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210
mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t
change the page numbering. Keep the language
integrity.
11
/
21
Assembly page 11/21
Fax +32 030 9904733
collection centre or to a dealer providing this service. Disposing of a household appliance
separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving
from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain
significant savings in energy and resources. Indicating the obligation to dispose of domestic
appliances separately, the product carries the figure of a crossed-out mobile waste container.
Remember that: the reflector is in aluminium – the body is in plastic – the electric conductors
are in rubber-coated copper. The resistances are composed of glass, ceramic, and steel wire.
Nous vous prions de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l'appareil et de les divulguer à
toutes les personnes qui pourraient en avoir besoin. GARDEZ-LES A PORTEE DE MAIN.
POUR VOTRE SECURITE
• Ce radiateur radiant a des éléments visiblement incandescents de température élevée (plus de
650° C). Pour éviter tout risque de brûlures, NE PAS toucher certaines parties de l'appareil lorsque
celui-ci est en marche : la vitre et le corps de l'appareil brûlent et ne sont pas entièrement sécurisés
pour les enfants ou les personnes n'ayant pas toutes leurs facultés physiques, sensorielles ou
mentales.
• Cet appareil est uniquement destiné au chauffage domestique et semblable, à l'intérieur ou à
l'extérieur, et il doit être utilisé conformément aux présentes instructions. Il s’agit d’un chauffage
d'appoint qui doit être fixé au mur. L’appareil doit être installé conformément aux indications du
paragraphe « Installation ». Il ne doit pas être utilisé dans des endroits poussiéreux, en présence de
matières extrêmement volatiles ou en présence de produits inflammables pour éviter tout risque
d’incendie.
• S'assurer que l’appareil ne finisse pas sous de fortes pluies ou d'autres liquides et qu'il ne tombe pas
dans des bacs/récipients contenant des liquides. Le cas échéant, ne pas plonger la main dans le
liquide avant d’avoir retiré la fiche de la prise secteur. Sécher l’appareil avec soin et vérifier que
toutes les parties électriques sont bien sèches. En cas de doute, s’adresser à un réparateur qualifié.
• Ce produit n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) possédant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou bien une expérience et connaissance
insuffisante, à moins qu’elles ne se trouvent sous la surveillance de quelqu’un ou qu’elles n’aient
reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de la part des personnes responsables de
leur sécurité. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Attention : lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez toujours les consignes de
sécurité élémentaires, afin d’éviter tout risque d'incendie, de décharge électrique ou de lésion
corporelle.
• La vitre de protection n’est pas fiable à 100 % pour les enfants ou les personnes n'ayant pas toutes
leurs facultés physiques, sensorielles ou mentales.
• L’appareil a une classe d'isolation IP44. Il est donc protégé contre la pénétration de corps de taille
supérieure à 1 mm et contre les éclaboussures. Aux fins de la sécurité, tenir compte de ces
indications.