Binks HGBR-609 - Page 16

FR
SB-6-HGBR-R1 (3/2018)FR-4 / 6www.carlisleft.com
INSTALLATION
Emploi du régulateur en retour : Quand
le régulateur est utilisé comme régulateur
de retour, celui ci doit être installé sur la
ligne de retour de produit au plus prés que
possible du poste d’alimentation et en aval
du dernier poste d’utilisation. Cet appareil
permet de conserver en ligne une pression
suffisante à l’entrée du dernier régulateur
de produit.
Emploi en soupape de sécurité : Le
régulateur peut servir de soupape de
sécurité dans le cas d’une montée
en pression accidentelle sur la ligne
d’alimentation. Il est alors monté en by-
pass entre la ligne de départ et la ligne
de retour au poste d’alimentation en
circuit court. Ceci peut se produire lors
d’un bouchage de la ligne d’alimentation
aux utilisations et de ce fait créer une
surpression qui peut endommager le
poste de pompage.
Dans tous les cas les régulateurs doivent
être montés en position verticale.
Il est recommandé pour une première
mise en route d’une installation que
la ligne d'alimentation produit ne
passe pas au travers du régulateur
retour, afin d’éviter d’encrasser et de
mettre des impuretés ou copeaux sur
le siège de valve du régulateur.
L’UTILISATION D’UN FILTRE en ligne
est obligatoire dans le cas de réglages
précis et de faibles débits.
OPERATION
Le réglage de pression produit se fait à
l'aide de la clé spécifique.
Insérer le carré d’entraînement de la clé
dans le trou situé au dessus du régulateur.
Visser pour augmenter la pression,
dévisser pour la diminuer.
ENTRETIEN PREVENTIF
Le régulateur peut être nettoyé en même
temps que l’ensemble du circulating avec
du solvant, ou séparément de la façon
suivante:
1. Arrêter la pompe et faire chuter la
pression du système, ramener la
pression du régulateur à zéro (sens
inverse des aiguilles d’une montre).
2. Dévisser les six vis et ôter la coiffe.
Nettoyer toutes les pièces à l’aide d’un
solvant adéquat et vérifier leur état. Les
remplacer si nécessaire et remonter tout
l'ensemble.
Nettoyer périodiquement l'extérieur du
régulateur avec un chiffon trempé dans du
solvant.
TYPICAL INSTALLATION IN CIRCULATING SYSTEM
Rep Description
A Epurateur d’air
B Tuyau d’air
C Réservoir de produit
D Pompe
E Puisard de pompe
F Filtre
G Robinet 3 voies
H Filtre de produit
I Manomètre produit
J
Régulateur de produit HGB
alimentation au pistolet
K
Régulateur de retour sur
ligne produit retour au
réservoir
K’
Régulateur de retour en
utilisation soupape de
sécurité
V Valve de sectionnement