4
0
4
0
4
0
40
40
40
40
40
4
0
40
40
4
0
4
0
40
40
40
40
40
40
40
CSH6553-35Y
CSH6563-40Y
CSH6583-50Y
CSH6593-60Y
CSH7553-50Y
CSH7563-60Y
C
SH7573-70Y
C
SH7583-80Y
CSH7593-90Y
CSH8553-80Y
C
SH8563-90Y
CSH8573-110Y
CSH8583-125Y
CSH8593-140Y
CSH9563-160Y
CSH9573-180Y
CSH9583-210Y
CSH9593-240Y
CSH95103-280Y
CSH95113-320Y
8
8900 75610 63700 53060 43550 35060
17,2 17,0 16,7 16,3 16,0 15,5
1
08200 92300 78060 65360 54050 43970
20,9 20,4 20,0 19,7 19,3 18,9
1
25200 106400 89590 74690 61490 49890
23,0 22,7 22,5 22,1 21,6 21,0
138700 117900 99350 82910 68350 55520
2
5,1 24,9 24,6 24,3 23,9 23,2
126700 107000 89520 74090 60540 48720
24,8 24,2 23,6 23,1 22,5 21,9
146500 123800 103600 85800 70160 56510
2
8,0 27,3 26,7 26,2 25,6 24,8
167100 140600 117000 96260 77980 62030
3
1,9 31,9 31,2 30,0 28,8 27,7
191400 162500 136900 114200 94090 76490
3
6,0 35,1 34,2 33,4 32,6 32,0
2
14200 182000 153300 128000 105500 85850
4
0,2 39,2 38,3 37,4 36,6 36,0
205900 175100 147700 123300 101800 82930
39,1 38,5 37,9 37,4 36,7 35,9
233000 198300 167300 139800 115500 94080
43,6 42,9 42,4 41,8 41,2 40,4
2
68800 229000 193500 162000 134100 109600
4
8,4 47,8 47,2 46,7 46,1 45,2
3
01300 256000 215700 180000 148500 120900
55,5 54,5 53,7 52,9 52,0 50,8
337800 287000 241900 201900 166600 135700
62,0 61,0 60,2 59,4 58,5 57,3
398600 338200 284300 236100 193000 154400
71,7 71,3 70,5 69,3 67,8 66,4
456500 386300 324100 269000 220300 177700
81,6 80,3 78,9 77,4 75,7 73,8
524000 443800 372700 309500 253900 205600
92,2 91,3 90,0 88,4 86,5 84,6
586800 497200 417800 347400 285100 230800
102,3 101,5 100,3 98,7 96,8 94,7
640200 540200 451500 372900 304000 244600
115,4 113,9 111,7 109,2 106,8 104,7
692000 584500 489200 404600 330100 265400
123,7 122,4 120,5 118,2 115,8 113,7
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
1
Economiserbetrieb: Leistungswerte mit
Flüssigkeitsunterkühlung (t
cu
= t
ms
+ 5 K)
Economiser operation: Performance data
with liquid subcooling (t
cu
= t
ms
+ 5 K)
2
1
2
1
2
Daten gelten für Verdichter mit Motor Version 2.
Einsatzgrenzen siehe Seite 10, Leistungswerte
siehe BITZER Software.
Data are valid for compressors of motor ver-
sion 2. Application limits see page 10, perfor-
mance data see BITZER Software.
Les données sont valables pour le moteur version 2.
Limites d'application voir page 10, données de
puissance voir BITZER Software.
Leistungswerte 50 Hz
bezogen auf 10 K Sauggasüberhitzung,
mit Flüssigkeitsunterkühlung
Performance data 50 Hz
based on 10 K suction gas superheat,
with liquid subcooling
Données de puissance 50 Hz
se référant à surchauffe du gaz d'aspiration
de 10 K, avec sous-refroidissement de
liquide
1 1
1
Leistungsdaten für individuelle Eingabewerte
siehe BITZER Software.
Performance data for individual input data
see BITZER Software.
Données de puissance pour des données d'entrée
individuelles voir BITZER Software.
Verdichter
Typ
Compressor
type
Compresseur
type
Verfl.-
temp.
Cond.
temp.
Temp.
de Cond.
°C
Verdampfungstemperatur °C Evaporation temperature °C Température d'évaporation °C
Kälteleistung
Cooling capacity
Puissance frigorifique
[Watt]
Leistungsaufnahme
Power consumption
Puissance absorbée
[kW]
Q
o
P
e
➜
10 50-5 -10 -15
2
Pour le fonctionnement avec R1234ze il est néces-
saire d'utiliser de l'huile polyolester BSE170
Für Betrieb mit R1234ze ist Polyolester-Öl
BSE170 erforderlich
For operation with R1234ze polyol-ester oil
BSE170 is required
! !!
R1234ze
■
ECONOMISER
Fonctionnement avec économiseur: données de
puissance avec sous-refroidissement de liquide
(t
cu
= t
ms
+ 5 K)
19
SP-171-3
Tentative data. Valeurs provisoires.Vorläufige Daten.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
