Black & Decker 9049 User Manual

INFORMACIONS CLAVE
QUE DEBE SABE
.
– El taladro debe cargarse durante
16 hor.
– El taladro viene con el interruptor
trabado en posición de apagado
Antes de intentar usario, vea
página 18.
– Apriete el portabrocas utilzando
los tres agujeros.
RENSEIGNEMENTS
IMPORTANTS
GUIDE D'UTILISATION
1 800 762-6672
– Il faut charger la perceuse pendant 16
heyres avant la première utilisation.
–L’interrupteur de la perceuse est
verrouillé en position d’arrêt à sa
sortie de l’`eusine. Lire la page 9
avant d’utiliser la perceuse.
– Resserrer le mandrin dans vchacun
des troistrous.
PERCEUSE SANS FIL À
2 VITESSES DE 4,8/6,0
VOLTS
TALADRO INALAMBRICO DE
4,8/6,0 VOLTS DE 2
VELOCIDADES
AVERTISSEMENT : POUR S'ASSURER
DU FONCTIONNEMENT SÛR, LIRE
GUIDE D'UTILISATION. POUR
OBTENIR DE PLUS AMPLES
RESEIGNEMENTS, COMPOSER SANS
FRAIS LE NUMÉRO SUIVANT.
I
9049
9049
9049 Form No. 154433 MAR95-CO-1 Copyright © 1995 Printed in U.S.A.
91-800-701-28
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO. SI TIENE DUDAS, POR
FAVOR LLAME.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
154433/-9049 SHORT2 12/8/03 10:05 AM Page 2

Black & Decker 9049 Specifications

General

Brand	Black & Decker
Model	9049
Category	Drill
Language	English

Summary

Instruction Manual

Key Information You Should Know

Crucial operational details for using the drill, including charging and initial setup procedures.

Important Safety Instructions

Safety Instructions For All Tools

General safety guidelines and precautions applicable to all power tools for safe operation.

Extension Cords

Guidelines for selecting appropriate extension cords based on voltage, length, and amperage rating.

Charging the Drill

Important Charging Notes

Essential information regarding battery charging procedures, duration, and battery life preservation.

RBRC Battery Recycling Seal

Tool Cleaning and Maintenance

Tool Operation Guide

Drilling in Wood

Specific techniques and bit recommendations for drilling holes in wooden materials.

Drilling in Metal

Recommendations for drilling into metal, including cutting lubricants and suitable bit types.

Drilling in Masonry

Guidance on drilling into masonry materials using carbide-tipped bits and proper technique.

Recommended Accessories

Information on recommended accessories and their specified size limitations for use with the tool.

Authorized Service Centers