EasyManuals Logo

Black & Decker TLD100 Manual

Black & Decker TLD100
52 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #17 background imageLoading...
Page #17 background image
17
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
soglia, la luce passa dal verde al rosso. Se la temperatura
rilevata è più fredda di quella di riferimento di un valore
superiore a quello di soglia, la luce passa dal verde al blu.
Esempi di utilizzo:
u Esplorare la zona circostante un lampadario per
determinare se l’isolamento del softto è stato rimosso
durante l’installazione.
u Esplorare lungo gli stipiti di porte e nestre per vedere
dove è necessario aggiungere dei paraspifferi.
u Esplorare la giunzione tra parete e pavimento per trovare
degli spifferi che possono essere stuccati.
u Esplorare la porta del solaio per vedere se è necessario
aggiungere del materiale isolante.
Nota: Le superci brillanti o lucidate possono dare delle
letture imprecise. Per ovviare a questo problema, coprire la
supercie con nastro per mascheratura o con vernice colorata
opaca. Quando il nastro per mascheratura o la vernice
raggiungono la medesima temperatura dell’obiettivo al di
sotto, misurare la temperatura dell’oggetto.
Nota: Il termometro non è in grado di effettuare misurazioni
su superci trasparenti come il vetro o la plastica. Misurerà
invece la temperatura della supercie.
Nota: Vapore, polvere, fumo o altre ostruzioni ottiche
possono impedire una misurazione precisa. Per ottenere una
misurazione precisa, tenere il termometro indietro e inclinato.
Campo di visione (g. E)
Il rivelatore di perdite termiche misura la temperatura su di
un’area che potrebbe essere più grande del punto a LED, in
modo particolare se si è lontani dalla supercie misurata. Il
diametro dell’area misurata è pari a 1/6 della distanza dal
rivelatore. In altre parole, se ci si trova a 152 mm (6 pollici)
dall’obiettivo, il rivelatore misurerà la temperatura media sopra
un cerchio di 25 mm (1 pollice) di diametro. Come illustrato
nella tabella qui sotto, tanto maggiore è la distanza
dall’obiettivo, tanto più grande sarà l’area misurata.
Posizione (g. E) 13 14 15 16
Distanza dall’obiettivo
(mm)
152 305 457 610
Diametro dell’area
misurata (mm)
25 51 76 102
Se si stanno cercando solo aree calde o fredde, non importa
se l’area esplorata è superiore a quella dell’obiettivo.
Comunque, se si desidera misurare con precisione la
temperatura di un oggetto, avvicinare il rivelatore in modo che
l’area esplorata sia all’incirca la metà delle dimensioni
dell’oggetto che si desidera misurare.
Manutenzione
Questo apparecchio/elettroutensile Black & Decker con o
senza lo è stato progettato per funzionare a lungo con una
manutenzione minima. Per ottenere prestazioni sempre
soddisfacenti occorre avere cura dell'apparecchio/
elettroutensile e sottoporlo a pulitura periodica.
Attenzione! Prima di eseguire qualsiasi intervento di
manutenzione sull’apparecchio/elettroutensile con o senza
lo, rispettare le istruzioni riportate di seguito.
u Spegnere ed estrarre la batteria dall’elettroutensile.
u Pulire regolarmente l’elettroutensile con un panno
morbido. In caso di macchie ostinate, inumidire il panno
con acqua e sapone neutro.
u Non usare detersivi abrasivi.
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali riuti domestici.
Nel caso in cui l’elettroutensile Black & Decker debba essere
sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con i normali
riuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli
imballaggi utilizzati consente il riciclaggio dei
materiali e il loro continuo utilizzo.
Il riutilizzo dei materiali riciclati favorisce la
protezione dell’ambiente prevenendo
l’inquinamento e riduce il fabbisogno di materie
prime.
Seguire la regolamentazione locale per la raccolta
differenziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di
raccolta o la consegna dell’elettroutensile al rivenditore presso
il quale viene acquistato un nuovo prodotto.
Black & Decker offre ai propri clienti la possibilità di riciclare i
prodotti Black & Decker che hanno esaurito la loro vita di
servizio. Per usufruire di tale servizio, è sufciente restituire il
prodotto a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato della
raccolta per conto dell’azienda.
Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla
sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel
presente manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti i
tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui
contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet
all’indirizzo: www.2helpU.com

Other manuals for Black & Decker TLD100

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Black & Decker TLD100 and is the answer not in the manual?

Black & Decker TLD100 Specifications

General IconGeneral
Display typeLED
Product typeThermal leak detector
Detector typeThermal
Product colorBlack, White
LED indicatorsYes
Temperature measurement unitsF, °C
Battery voltage9 V
Battery technologyAlkaline
Quantity per pack1 pc(s)

Related product manuals