22
(Traduction des instructions
initiales)
FRANÇAIS
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Batterie* BL1318
Tension V
cc
18
Capacité Ah 1,3
Type Li-Ion
Batterie* BL1518
Tension V
cc
18
Capacité Ah 1,5
Type Li-Ion
Batterie* BL2018
Tension V
cc
18
Capacité Ah 2,0
Type Li-Ion
Batterie* BL4018
Tension V
cc
18
Capacité Ah 4,0
Type Li-Ion
Batterie* BL1554
Tension V
cc
18
Capacité mAh 2500
Type Li-Ion
Batterie* BL2554
Tension V
cc
18
Capacité mAh 2500
Type Li-Ion
Bloc-batterie
Bluetooth de rem-
placement*
BL1518ST BL2018ST
Tension V
cc
18 18
Capacité Ah 1,5 2
Type Li-Ion Li-Ion
Chargeur
*
SSC-250040X
Tension d’entrée V
CA
230
Tension de sortie V
CC
8 - 20
Courant
mA
400
* Non fourni avec l’appareil
Garantie
Black & Decker est sûr de la qualité de ses produits et offre
une garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d’achat. Cette garantie s’ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est valable
au sein des territoires des États membres de l’Union Eu-
ropéenne et au sein de la Zone européenne de libre-échange.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Black & Decker
et vous devez fournir une preuve d’achat au vendeur ou au
réparateur agréé. Les conditions générales de la garantie de 2
ans Black & Decker ainsi que l’adresse du réparateur agrée le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l’adresse indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Uso previsto
La stazione di gonaggio BLACK+DECKER BDCINF18 è
stata progettata per essere utilizzata senza li o nella maggior
parte dei veicoli dalla presa standard da 12 Volt per gonare
pneumatici per auto e moto, palloni, gommoni, materassi ad
aria, galleggianti per piscina. L’utensile è destinato esclusiva-
mente per l’uso del consumatore.
Leggere attentamente il pre-
sente manuale prima di usare
l’apparecchio.
Istruzioni di sicurezza
@
Avvertenza! Leggere
attentamente tutte le avvertenze
e le istruzioni di sicurezza.
La mancata osservanza delle
avvertenze e istruzioni elencate
di seguito potrebbe dar luogo
a scosse elettriche, incendi e/o
infortuni gravi.
u L’uso previsto è descritto nel presente
manuale.