Black+Decker BXAP60E - Page 18

DEUTSCH
Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
18
GARANTIE UND TECHNI-
SCHER SERVICE
Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss
der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um Ihre Rechte
und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines
unserer ofziellen Servicezentren aufsuchen.
Über folgenden Link nden Sie ein Servicezentrum in Ihrer
Nähe: http://www.2helpu.com/
Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie
sich mit uns in Verbindung setzen (siehe letzte Seite des
Handbuches).
Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktuali-
sierungen unter http://www.2helpu.com/ herunterladen.
Nachfolgende Information bezieht sich auf die Energie-
kennzeichnung und das Ökodesign:
Marke und Anschrift: Black+Decker,
Avda. Barcelona,
s/n, Oliana, 25790,
Spain
Modell: BXAP60E
Eingangsspannung 100-240 V
Eingangwechselstromfrequenz 50/60 Hz
Ausgangsspannung 12,0 V
Ausgangsstrom 1,5 A
Ausgangsleistung 18,0 W
Durchschnittliche Efzienz im
Betrieb
86,27 %
Efzienz bei geringer Last (10%) 82,78 %
Leistungsaufnahme bei Null-last 0,09 W
Grundlage für die Feststellung der Erfüllung der An-
forderungen des Ökodesigns und die Berechnung der
Parameter für die Energieefzienz-Etikettierung ist die
Europäische Norm EN 50563.