Black+Decker DCM85 - Page 15

15
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ)
ﻭﺃ ﺭﻮﺴﻛ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺃ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﻖﻳﺮﺑﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻘﺸﺗ
ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺍﻮﻫ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺎﲟﺭ •
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺍﻮﻫ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺎﲟﺭ •
.ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺲﻤﻐﺗ ﻻ •
.ﻦﺧﺎﺳ ﺢﻄﺳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ
ﺢﺷﺮﻣ .1
ﻊﻤﻗ .2
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ .3
ﺔﻨﻴﻨﻘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ .4
ﺔﻨﻴﻨﻘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ .5
ﺔﻨﻴﻨﻗ .6
ﻱﻮﻠﻋ ﺀﺎﻄﻏ .7
ﺥﺎﺨﺑ .8
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ .9
ﺀﺎﳌﺍ ﺏﻮﺴﻨﻣ ﺱﺎﻴﻘﻣ .10
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺖﻴﺒﳌﺍ .11
ﲔﺨﺴﺗ ﺡﻮﻟ .12
ﻲﻠﻔﺳ ﺀﺎﻄﻏ .13
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺃ ﻞﺒﻗ
.ﻥﺍﺰﳋﺍ ﺀﻞﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ !ﺮﻳﺬﲢ •
ﻸﻣﺍ .ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺖﺴﻴﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻖﻘﲢ
ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻦﺨﺳﻭ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﺘﺣ ﻩﺎﻴﳌﺍ
ﻒﻔﺟﻭ ﻒﻈﻧ .ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ ﻢﺛ ،ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻥﻭﺪﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ" ﻢﺴﻘﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
."ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ
ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻻ .ﺏﺮﺸﻟﺍ ﺀﺎﲟ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻸﻣﺍﻭ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ .1
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻯﺪﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.ﺀﺎﳌﺍ ﺏﻮﺴﻨﻣ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻣ
ﺐﻛﺮ
ﹸ
ﻣ ﻪﻧﺃ ﺪﻛﺄﺗﻭ ،ﻊﻤﻘﻟﺍ ﺔﻤﻋﺍﺩ ﻲﻓ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﻊﺿ .2
.ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﻦﻜﳝ ﻦﻠﻓ ﻻﺇﻭ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
.ﻊﻤﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻊﺿ
ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ .ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻲﻓ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻒﺿﺃ .3
ﻦﻣ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺏﻮﻛ ﺝﺎﺘﺤﻳ
ﻕﻭﺬﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ
.ﺎ
ﹰ
ﻣﺎﲤ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ .ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺡﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﻖﻠﻏ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﻴﻨﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .4
.ﻲﻘﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻓ ﺖﺒﻏﺭ ﺍﺫﺇ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺻﻭﺃ .5
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻂﺒﺿ
ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﻴﺳ ﻢﺛ ،“STRENGTH”
ﻡﺍﻮﻗ ﺕﺍﺫ ﺓﻮﻬﻗ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳﻭ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍ
ﻡﺍﻮﻗ ﺕﺍﺫ ﺓﻮﻬﻗ ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻚﻴﻤﺳ
ﺓﻮﻬﻗ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻚﻴﻤﺳ
.ﺔﻳﺩﺎﻋ
ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﻴﺳﻭ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .6
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺳ .ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺃﺪﺒﻴﺳ ﻢﺛ ،"AM 12:00" ﺓﺭﺎﺒﻋ LCD ﺽﺮﻋ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻄﻗ ﻦﻜﳝ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺀﻮﺿ ﺄﻔ
ﹸ
ﻄﻴﺳﻭ ،ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻌﻧﺎﺻ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﳑ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ
.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺖﻔﻗﻮﺗ ﺪﻗ ﻚﺘﺻﺎﺧ
ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ ،ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
"HOUR"ﻭ "DELAY BREW"ﻭ "PROGRAM"
."MINUTE"ﻭ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻄﻗ ﻦﻜﳝ .7
ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻮﺿ ﺄﻔ
ﹸ
ﻄﻴﺳﻭ ،ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳ .ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺩﺮﺠﲟ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
.ﺍ
ﹰ
ﺩﺪﺠﻣ
ﻱﺃ ﻲﻓ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺐﺻﻭ ﺔﻨﻴﻨﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻦﻜﳝ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺖﻗﻭ
ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ .ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻄﻘﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺔﻨﻴﻨﻘﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ .8
ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﺎ
ﹰ
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺪﻌﺑ) ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
(.ﺮﻴﻄﻘﺘﻟﺍ ﻦﻋ
ﻥﻮﻜﺘﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻥﻮﺤﻄﳌﺍ ﱭﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺘﻔﺿﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ
.ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺎﺑ ﻖﺼﺘﻠﻳﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺺﺘﳝ
ﻲﻓ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ .9
ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ،ﺔﻄﺸﻨﻣ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻌﻧﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ ،ﻝﺎﳊﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻴﺳﻭ .ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺡﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻓﺍﺩ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻞﻈﺗ
ﺭﺯ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ 40 ﺪﻌﺑ ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ ﺎ
ﹰ
ﻳﻭﺪﻳ ﻪﻠﺼﻓ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻣﺪﻗ ،ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺓﻮﻬﻗ ﻕﺍﺬﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻫﺮﻴﻀﲢ ﺪﻌﺑ
ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻓﺍﻭ ﺎ
ﹰ
ﻤﺋﺍﺩ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻌﻧﺎﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ .10
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ
ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﻯﺫﺄﺘﺗ ﺪﻗ ﻻﺇﻭ ،ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺐﺻ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﺘﻧﺍ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻬﺘﻨﳌﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻋﺎﺳ 24 ﻡﺎﻈﻧ ﻂﺒﺿ
DELAY BREW MINUTE
STRENGTHON/OFF
HOURPROGRAM
AM
10:00